ترجمة "المواد الاستهلاكية والخدمات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الاستهلاكية - ترجمة : المواد - ترجمة : والخدمات - ترجمة : والخدمات - ترجمة : والخدمات - ترجمة : والخدمات - ترجمة : المواد - ترجمة : والخدمات - ترجمة : المواد الاستهلاكية والخدمات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
١ المواد والخدمات اﻻعﻻمية | 1. Information material and services |
٦ المواد والخدمات اﻹعﻻمية | 6. Information materials and services |
٣ المواد والخدمات اﻻعﻻمية | 3. Information materials and services |
٤ المواد والخدمات اﻹعﻻمية | 4. Information materials and services |
٤ المواد والخدمات اﻻعﻻمية | 4. Informational materials and services |
٢ المواد والخدمات اﻻعﻻمية | 2. Information materials and services |
٥ المواد والخدمات اﻹعﻻمية | 5. Information materials and services |
١ المواد والخدمات اﻹعﻻمية | 1. Information materials and services |
١ المواد والخدمات اﻻعﻻمية | 1. Information materials and services |
٤ المواد والخدمات اﻹعﻻمية | 4. Information materials and services |
٣ المواد والخدمات اﻹعﻻمية | 3. Information materials and services |
المواد والخدمات اﻹعﻻمية ٨٠ | Information material and services 80 |
المواد والخدمات اﻹعﻻمية ٧٠٢ ١٠ | Information material and services 702 10 |
المواد والخدمات اﻹعﻻمية ٧٩ ١١ | Information material and services 79 11 |
المواد والخدمات اﻹعﻻمية ١٣ ٨١ | Information material 13 81 and services |
المواد والخدمات اﻹعﻻمية التعاون الدولي | International cooperation 2 852 476 3 328 |
في عام 1948، بدأت الحكومة التأكيد على الصناعات الثقيلة والسلع الزراعية والخدمات الاستهلاكية. | In 1948, the government began to stress heavy industry over agricultural and consumer goods and services. |
٢ المواد والخدمات اﻹعﻻمية )الميزانية العادية( | 2. Information material and services (regular budget) |
٢ المواد والخدمات اﻹعﻻمية )الموارد الخارجة عن الميزانية( | 2. Information materials and services (XB) |
٣ المواد والخدمات اﻹعﻻمية )الموارد الخارجة عن الميزانية( | 3. Information materials and services (XB) |
٣ المواد والخدمات اﻹعﻻمية )الميزانية العادية الموارد الخارجة عن الميزانية( | 3. Information materials and services (RB XB) |
٣ المواد والخدمات اﻹعﻻمية )الميزانية العادية الموارد الخارجة عن الميزانية( | 3. Information materials and services (regular budget extrabudgetary) |
٤ المواد والخدمات اﻹعﻻمية )الميزانية العادية موارد خارجة عن الميزانية( | 4. Information materials and services (RB XB) |
أزمة الاستهلاكية | The Crisis of Consumerism |
الصين والشيوعية الاستهلاكية | China s Consumer Communism |
والآن يهلل المراقبون لهذه القدرة الزائدة على الإنفاق، وخاصة على السلع والخدمات الاستهلاكية غير الضرورية، باعتبارها الأمل العظيم بالنسبة للاقتصاد العالمي. | Their increasing spending power, especially on non essential consumer goods and services, is being hailed as the great hope for the global economy. |
وارتفع الإنفاق العام على السلع والخدمات الاستهلاكية من 220.7 مليون عام 1970 ليصل إلى نحو 328.2 4 مليون دينار عام 1997. | Public spending on consumer goods and services also increased, from LD 220.7 million in 1970 to LD 4,328.2 million in 1997. |
وتستثمر أغلبية هذه القروض الشحيحة في المجالات ذات العائدات السريعة في تجارة المواد الاستهلاكية أو في الاستغلال التجاري الزراعي. | These scarce credits are, in their majority, applied in the areas of fast returns in commerce of consumable goods or in agricultural commercialization. |
)ج( المواد والخدمات اﻻعﻻمية كتيب يصف إسهام التأمين في التنمية وأنشطة برنامج التأمين )١٩٩٥( . | (c) Information material and services booklet describing the contribution of insurance to development and the activities of the insurance programme (1995). |
وسيجري تحديد المواد التي يتعين تجميعها والخدمات التي يتعين المحافظة عليها وفقا لاحتياجات هذه المجموعات . | The Library's primary function is to enable the delegations, Secretariat and other official groups of the Organization to obtain, with the greatest possible speed, convenience and economy, the library materials and information needed in the execution of their duties. |
واسترعى الانتباه إلى ما يدعو إليه التقرير من ضرورة وضع ضوابط متعلقة بجودة المواد الغذائية الاستهلاكية المحلية والمستوردة من أجل تحسين الأمن الغذائي. | The national report had further indicated that the enforcement of regulatory standards governing the quality of domestic and imported foods was essential to improving food safety. |
وبالإضافة إلى ذلك، يجري في البرازيل، تحديد متطل بات نوعية البضائع التي يجري اشتراؤها عندما ت درج البضائع والخدمات في فهرسي (كتالوجي) المواد والخدمات CATMET) و(CATSERVE. | In addition, in Brazil, quality requirements of the goods being procured are established when cataloguing the goods and services in the Materials and Services Catalogues (CATMET and CATSERVE). |
وتم في عام 2001، وفي النصف الأول من عام 2002، إنشاء 23 مؤسسة، وجمعية ريفية صغيرة، لصناعة المنتجات الاستهلاكية، وتحويل المواد الأولية الزراعية إلى منتجات. | Data from State Statistical Agency under the Government of the Republic of Tajikistan, report Results of analysis of gender problems based on materials from the compilation 'Gender Statistics in Republic Tajikistan' and sampling , Dushanbe, 1999. |
79 هؤلاء التجار الأوغنديون يساعدون تجار إيتوري في مشترواتهم من المواد الغذائية والمنتجات الاستهلاكية من خلال تحويل مدفوعاتهم إلى الموردين المتواجدين في جميع أنحاء العالم. | Those Ugandan traders assist the Ituri traders in their purchases of foodstuffs and consumer products by remitting their payments to suppliers located all over the world. |
وهذا التطور بالغ الأهمية بالنسبة للشركات الاستهلاكية. | This development is critically important for consumer companies. |
كانت الاستهلاكية تعتمد على مفهوم النزعة الفردية. | Consumerism depended on a radical notion of individualism. |
ويتضمن نظام المعلومات المحوسب هذا أوصافا لتكنولوجيات بديلة وقاعدة بيانات للمنتجين والخدمات المتصلة بتقليل المواد المستنفدة لطبقة اﻷوزون. | This computerized information system contains descriptions of alternative technologies and a database of producers and services related to the reduction of ozone depleting substances. |
ذلك يعني تجميع القروض الاستهلاكية مع تاجر التجزئة. | That means bundling consumer credit with the retailer. |
وهناك مثال ثالث لناخذ مثال على المنتجات الاستهلاكية | As a third example, consider consumer products. |
بيست باي شركة الالكترونيات الاستهلاكية، تجمع جميع موظفيها | Best Buy, the consumer electronics company, gets all its employees the cleaners, the shop assistants, the people in the back office, not just its forecasting team to place bets, yes bets, on things like whether or not a product is going to sell well before Christmas, on whether customers' new ideas are going to be or should be taken on by the company, on whether a project will come in on time. |
تفكرون في التحضر, النزعة الاستهلاكية ، وأماكن العمل ، والتكنولوجيا. | You think of, you know, urbanization, consumerism, the workplace, technology. |
١٠٨ ازدادت القوة الشرائية لﻹيرادات في شباط فبراير ١٩٩٤ فيما يتعلق بجميع المواد الغذائية والسلع اﻻستهﻻكية الصناعية تقريبا، إﻻ فيما يتعلق بالمرافق والخدمات، ﻻ سيما المياه، والتدفئة، والكهرباء، والخدمات الشخصية. | 108. The purchasing power of earnings increased in February 1994 in respect of virtually all foodstuffs and industrial consumer goods, but not in respect of utilities and services, especially water, heating electricity and personal services. |
إن الطلب على المنتجات الاستهلاكية يتبع عادة منحنى متعرجا. | Demand for consumer products typically follows an S curve. |
وتختلف عادات الشباب الاستهلاكية اختلافا كبيرا عن كبار السن. | They are more than twice as likely to search for information online and to seek products and stores that reflect the right image. |
اعتقد انك يمكن أن يطلق عليه نمط الحياة الاستهلاكية. | I guess you can call it the consumer lifestyle. |
عمليات البحث ذات الصلة : المواد والخدمات - المواد الاستهلاكية - المواد الاستهلاكية - المواد الاستهلاكية - المواد الاستهلاكية - المواد الاستهلاكية - المواد الاستهلاكية - المواد الاستهلاكية والمواد الاستهلاكية - المواد والمواد الاستهلاكية - استبدال المواد الاستهلاكية - توفير المواد الاستهلاكية - المواد الاستهلاكية البلاستيكية - المواد الاستهلاكية آلة - المواد الاستهلاكية للطباعة