ترجمة "المهنية للموظفين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المهنية - ترجمة : للموظفين - ترجمة : المهنية للموظفين - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ومن المعتزم رفع مستوى المهارات المهنية للموظفين وتجديدها في جميع الفئات المهنية. | It is intended to upgrade and refresh the professional skills of staff in all occupational groups. |
)أ( التأكيد على أهمية التدريب بوصفه وسيلة لتنمية الكفاءة التنظيمية والنهوض باﻷهداف المهنية للموظفين | (a) To reiterate the importance of training as a means of assisting organizational efficiency and enhancing the career objectives of staff |
كما صم مت حلقات دراسية توجيهية خاصة للموظفين الوطنيين في الميدان لتعزيز خبراتهم المهنية الرفيعة المستوى. | Special orientation seminars have also been designed for national officers in the field to enhance their professional excellence. |
وتحدد مدونات أخرى، مثل مدونة قواعد المسؤولية المهنية والاجتماعية والأخلاقية التي وضعها الاتحاد الدولي للموظفين التجاريين والإداريين والمهنيين والتقنيين، هذه المهمة تحديدا صريحا لكونها تمثل ضرورة لضمان الأمانة المهنية. | Other codes, such as the Code of Professional, Social and Ethical Responsibility of the International Federation of Commercial, Clerical, Professional and Technical Employees, identify this duty explicitly as a need to ensure professional integrity. |
واعتمد هذا النهج في مدونة قواعد المسؤولية المهنية والاجتماعية والأخلاقية التي وضعها الاتحاد الدولي للموظفين التجاريين والإداريين والمهنيين والتقنيين. | Such an approach was adopted in the Code of Professional, Social and Ethical Responsibility of the International Federation of Commercial, Clerical, Professional and Technical Employees. |
وتوجد أحكام مشابهة في مدونة قواعد المسؤولية المهنية والاجتماعية والأخلاقية التي وضعها الاتحاد الدولي للموظفين التجاريين والإداريين والمهنيين والتقنيين. | Similar provisions can be found in the Code of Professional, Social and Ethical Responsibility of the International Federation of Commercial, Clerical, Professional and Technical Employees. |
ونجد مثالا لذلك في مدونة قواعد المسؤولية المهنية والاجتماعية والأخلاقية التي وضعها الاتحاد الدولي للموظفين التجاريين والإداريين والمهنيين والتقنيين. | One such example can be found in the Code of Professional, Social and Ethical Responsibility of the International Federation of Commercial, Clerical, Professional and Technical Employees. |
وتمنح هذه الإجازة، التي يشار إليها في النظام الأساسي للموظفين وفي النظام الإداري للموظفين بإجازة زيارة الوطن، للموظفين المؤهلين بهدف تمكينهم من الإبقاء على أواصر الصلة مع ثقافة وطنهم، والحفاظ على مصالحهم المهنية وتجديد روابطهم الأسرية والشخصية أثناءها. | Such leave, referred to in the Staff Regulations and the Staff Rules as home leave, is granted to eligible staff members for the purpose of enabling them to maintain effective association with the culture of their home country, to keep up their professional interests and to renew their family and personal ties therein. |
كما أن تعزيز إنتاجية خدمات الشراء يعتمد اعتمادا حاسما على تطوير المؤهلات المهنية للموظفين المعنيين من خلال برامج التدريب الفعال. | Enhancing the productivity of procurement services is equally critically dependent on developing the professionalism of the staff concerned through effective training programmes. |
الخبرة المهنية | Working experience |
الاتحادات المهنية | Professional affiliations |
الخبرات المهنية | Work experience |
الخلفية المهنية | Professional background |
الخبرة المهنية | Professional experience |
الخبرة المهنية | Professional experience |
الوظائف المهنية | Professional career |
الاتصالات المهنية | Quote Professional Communications |
الخبرة المهنية | Practical experience |
الخبرة المهنية | Previous career |
التراخيص المهنية | Professional licences |
الرابطات المهنية | Professional associations |
الدراسات المهنية | Professional studies |
الجمعيات المهنية | Professional societies Alumni International Association |
الصحة المهنية | Occupational health 2 |
المهنية مثل | They're more professional like, you know just going about their business. |
ولقد شرعنا في عملياتنا الداخلية الخاصة لتحسين التنسيق فيما بين العناصر الفاعلة ذات الصلة، ورفع مستوى القدرات المهنية للموظفين المعنيين، وتحسين اجراءاتنا لتحديد وتقييم مساعداتنا. | We have embarked on our own internal processes to improve coordination among relevant actors, to upgrade the professionalism of involved staff and to improve our procedures for determining and assessing our assistance. |
ويولي الرجال اللحياة المهنية لأطفالهم قيمة مماثلة لحياتهم المهنية الخاصة بهم. | Men value the career of their children equally with their own career. |
عروض المساعدة المهنية | Offers of professional assistance |
سابعا المنظمات المهنية | Professional Organizations |
الخبرة المهنية السابقة | Prior professional experience |
الخبرة والمؤهلات المهنية | Professional experience and qualification |
ثالثا الخبرة المهنية | Professional experience |
المؤهلات المهنية التعليم | July 1975 LLB degree with honours |
الحياة الوظيفية المهنية | Professional career |
عضوية الهيئات المهنية | Membership of professional bodies |
9 الأعمال المهنية | 5b. Nationality Nigerian |
الصحة والسلامة المهنية | Occupational health and safety. |
بناء الشراكات المهنية | Building professional partnerships |
ثالثا الحياة المهنية | III Professional Career |
رابعا الأنشطة المهنية | IV Professional Affiliations |
الخبرة المهنية كمحام | Professional experience as lawyer |
رابعا الحياة المهنية | IV. Professional career |
عضوية اﻻتحادات المهنية | Membership in associations |
الوظائف المهنية السابقة | Previous professional career |
زاي معدﻻت اﻷجور المهنية الخاصة المعايير والطرائق المتعلقة بمعدﻻت اﻷجور المهنية الخاصة | G. Special occupational rates criteria and modalities for payment of special occupational rates |
عمليات البحث ذات الصلة : للموظفين فقط - تعليمات للموظفين - المسؤولية للموظفين - المطلوبات للموظفين - التزامات للموظفين - المحاسبة للموظفين - المعلومات للموظفين - فوائد للموظفين - دفع للموظفين - مذكرة للموظفين - يحق للموظفين - التوجيه للموظفين - إضافات للموظفين