ترجمة "المسؤولية للموظفين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المسؤولية - ترجمة : للموظفين - ترجمة : المسؤولية - ترجمة : المسؤولية - ترجمة : المسؤولية - ترجمة : المسؤولية للموظفين - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ويوجد حكم مناظر في النظام اﻹداري للموظفين في القاعدة ١١٢ ٣ بشأن المسؤولية المالية هذا نصه | A parallel provision may be found in staff rule 112.3 on financial responsibility, which reads |
ويمثل هذا البند التكلفة الإثناسنوية العائدة إلى المسؤولية المالية للمنظمة في توفير التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة للموظفين المتقاعدين. | The item represents the biennial cost of the liability of the Organization to provide after service health insurance to retired staff. |
واعتمد هذا النهج في مدونة قواعد المسؤولية المهنية والاجتماعية والأخلاقية التي وضعها الاتحاد الدولي للموظفين التجاريين والإداريين والمهنيين والتقنيين. | Such an approach was adopted in the Code of Professional, Social and Ethical Responsibility of the International Federation of Commercial, Clerical, Professional and Technical Employees. |
وتوجد أحكام مشابهة في مدونة قواعد المسؤولية المهنية والاجتماعية والأخلاقية التي وضعها الاتحاد الدولي للموظفين التجاريين والإداريين والمهنيين والتقنيين. | Similar provisions can be found in the Code of Professional, Social and Ethical Responsibility of the International Federation of Commercial, Clerical, Professional and Technical Employees. |
ونجد مثالا لذلك في مدونة قواعد المسؤولية المهنية والاجتماعية والأخلاقية التي وضعها الاتحاد الدولي للموظفين التجاريين والإداريين والمهنيين والتقنيين. | One such example can be found in the Code of Professional, Social and Ethical Responsibility of the International Federation of Commercial, Clerical, Professional and Technical Employees. |
ومع المسؤولية الكبيرة تأتي أيضا الحاجة لضمان أنهم ملزمون بنفس أحكام النظامين الإداري والأساسي للموظفين وأخلاقيات العمل باعتبارهم من موظفي الأمم المتحدة. | With higher responsibility also comes the need to ensure that they are bound by the same staff rules, regulations and ethics as United Nations staff. |
العامــــة للموظفين | Common staff |
للموظفين اﻻقتطاعات | Staff assessment |
معيار المسؤولية )المسؤولية الدقيقة هي المفضلة( | the standard of liability (strict liability was favoured) |
التدريب على اسداء المشورة للموظفين والمسائل ذات الصلة للموظفين في الميدان | Training on staff counselling and related issues for staff in the field |
الدخول للموظفين فقط. | Admittance to staff members only. |
السفر الرسمي للموظفين | (iii) On change of official duty station, as defined in rule 101.6 |
التوزيع الجغرافي للموظفين | Geographical distribution of staff |
التكاليف العامة للموظفين | Common staff costs 1 082.5 1 228.0 (145.5) |
التكاليـف المشتركة للموظفين | Common staff costs |
التكاليف العامة للموظفين | Common staff costs 5 946.1 5 946.1 |
التكاليف العامة للموظفين | Common staff costs 1 656.0 922.6 733.4 |
المجموع الكلي للموظفين | Grand total, |
التكاليف العامة للموظفين | Common staff costs 3 106.9 936.9 2 170.0 |
تكاليف أخرى للموظفين | (b) Other staff costs |
التكاليف العامة للموظفين | Common staff costs 3 100.0 1 223.6 1 876.4 |
التكاليف العامة للموظفين | Common staff costs 157.6 |
التكاليف العامة للموظفين | Common staff costs 36.6 |
التكاليف العامة للموظفين | Common staff costs 17.9 |
النظام اﻹداري للموظفين | STAFF RULES |
التكاليف العامة للموظفين | Common staff costs 327.2 |
التكاليف العامة للموظفين | Common staff costs a |
التكاليف العامة للموظفين | Common staff costs 138.9 |
التكاليف العامة للموظفين | Common staff costs 976.0 1 521.9 (545.9) |
التكاليف العامة للموظفين | Common staff costs 903.3 |
المجموع للموظفين الدوليين | Security Service Total international |
التكاليـف العامــــة للموظفين | Common staff costs |
التكاليف العامة للموظفين | Common staff costs 714.5 672.1 42.4 |
التكاليـف العامــــة للموظفين | staff months salary costs ment salary costs ment |
التكاليف العامـــة للموظفين | Number Common Staff Common Staff Mission |
التكاليــف العامـــــة للموظفين | Common costs Staff |
التكاليف العامة للموظفين | Common staff costs 3 273.0 10 421.8 11 698.5 |
التـكاليف العامــــة للموظفين | Common staff cost |
التكاليف العامـــة للموظفين | Hazard duty pay Salary Staff assess ment |
التكاليــف العامــــة للموظفين | Common staff costs |
الحسابات الشخصية للموظفين | Staff personal accounts |
التكاليف العامة للموظفين | Common staff costs 8 808 8 387 421 |
التكاليـف العامــــة للموظفين | Staff assess ment |
التكاليف العامة للموظفين | Common staff costs 29 892.3 22 148.9 7 743.4 |
وأضاف أنه يمكن أن تشكل اﻻتفاقية اﻷولى نقطة انطﻻق منطقية للنظر في مسألة المسؤولية الجنائية الفردية في إطار توفير الحماية للموظفين المشاركين في عمليات اﻷمم المتحدة. | The former could be a logical starting point for looking into the issue of individual criminal responsibility in the context of providing protection to personnel engaged in United Nations operations. |
عمليات البحث ذات الصلة : للموظفين فقط - تعليمات للموظفين - المطلوبات للموظفين - التزامات للموظفين - المحاسبة للموظفين - المعلومات للموظفين - فوائد للموظفين - دفع للموظفين - مذكرة للموظفين - يحق للموظفين - التوجيه للموظفين - إضافات للموظفين - توفير للموظفين