ترجمة "المنزل الاستعماري" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المنزل - ترجمة :
الكلمات الدالة : House Leave Around Place Home

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الإرث الاستعماري في الصومال .
The Colonial Legacy in Somalia .
من بين أعظم المفارقات في التاريخ الاستعماري تلك الطريقة التي تبنت بها الشعوب المستعم رة بعضا من نفس التحاملات والتحيزات التي بررت الحكم الاستعماري.
One of the great ironies of colonial history is the way in which colonized people adopted some of the very prejudices that justified colonial rule.
كما دونت بسجلها الاستعماري الحافل صفحات بشعة في تاريخ الإنسانية.
Now Europe is making Israelis feel not only that it is indifferent to their existential predicament, but that, rather than fighting for life against tremendous odds, Israel is committing European style crimes.
مجل د المنزل
Home folder
أقترح المنزل.
I suggest the house.
اقتحم المنزل.
He broke into a house.
المنزل يحترق.
The house is burning.
ه جر المنزل.
The house was deserted.
انهار المنزل.
The house collapsed.
إن النظام البرلماني في الهند يضرب بجذوره في التاريخ الاستعماري البريطاني.
India s parliamentary system is embedded in its British colonial history.
حتى أن بعض ذهب أبعد من ذلك في انتقاد الإرث الاستعماري.
Stay a racist and leave your house. Some even went further to criticize colonial legacy.
وشهدت هذه الفترة استمرار التوسع الاستعماري البرتغالي في أفريقيا وآسيا والبرازيل.
This period saw continued Portuguese colonial expansion in Africa, Asia and Brazil.
7 وقد أخفقت جميع المحاولات المبذولة لحل مشكلة الوضع الاستعماري لبورتوريكو.
All attempts to resolve the problem of the colonial situation of Puerto Rico had failed.
ويبين لنا التاريخ الاستعماري أن هذا النوع من الحكم يتسم بالهشاشة الشديدة.
Colonial history shows that this type of rule is fragile.
لنرجع الى المنزل.
Let's go back to the home.
ذاك المنزل ملكي.
That house belongs to me.
أنا في المنزل.
I am in the house.
أ لقي خارج المنزل.
He got thrown out of the house.
إني في المنزل.
I'm at home.
نحن في المنزل
We are at home.
نحن في المنزل
We're at home.
مر على المنزل.
He passed by the house.
غادر فاضل المنزل.
Fadil left the house.
لقد هدأ المنزل.
The house went quiet.
غادرت ليلى المنزل.
Layla left the house.
دخل سامي المنزل.
Sami entered the house.
ادخل إلى المنزل.
Come into the house.
سامي ينظ ف المنزل.
Sami cleans the house.
غادر سامي المنزل.
Sami left the house.
زي ن سامي المنزل.
Sami decorated the house.
إني في المنزل.
I am at home.
شعار المستعمرة (1959 1997) استمر استخدام الشعار الاستعماري في هونغ كونغ المستعمرة منذ أن تم التخلي عنها في 21 يناير 1959 وبعد ذلك اعتمدت على العلم الاستعماري في يوليو من ذلك العام.
Colonial coat of arms (1959 1997) The arms had been in use in colonial Hong Kong since it was granted on 21 January 1959 and later adopted on the colonial flag in July of that year.
واليوم انحلت ع ـرى ذلك الترتيب الاستعماري في أعقاب دورة جديدة من عدالة المنتصرين .
That arrangement has now come unglued following another cycle of victors justice.
كرة القدم هي الرياضة الأكثر شيوع ا في ملاوي، حيث قدمها الحكم الاستعماري البريطاني.
Soccer is the most common sport in Malawi, introduced there during British colonial rule.
ثم أسرعت إلى المنزل.
Then she hurried home.
يحتاج المنزل إلى إصلاحات.
The house requires repairs.
ب يع المنزل بثمن بخس.
The house went cheap.
بيع المنزل بثمن رخيص.
The house went cheap.
من يملك هذا المنزل
Who owns this house?
مرحبا بك في المنزل.
Welcome home.
أنظر إلى هذا المنزل.
Look at that house.
ذاك المنزل صغير جدا .
That house is very small.
طلينا المنزل باللون الأخضر.
We painted the house green.
سوف أبقى في المنزل.
I will stay at home.
ارید الذهاب الی المنزل.
I want to go home.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الماضي الاستعماري - قصر الاستعماري - النظام الاستعماري - فيلا الاستعماري - الطراز الاستعماري - الإرث الاستعماري - التاريخ الاستعماري - منزل الاستعماري - المسؤول الاستعماري - موضوع الاستعماري - الخطاب الاستعماري - التوسع الاستعماري - المشروع الاستعماري - الإرث الاستعماري