ترجمة "الممثل الخاص" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| مكتب الممثل الخاص | 10 P 2 (1 P 2a, 4 P 2b), |
| (أ) يتولى مدير مكتب الممثل الخاص للأمين العام (مد 1) إدارة مكتب الممثل الخاص. | (a) The Director of the Office of the Special Representative of the Secretary General (D 1) manages the Office of the Special Representative. |
| الممثل الخاص للأمين العام | Mandate variances caused by changes in the scale or scope of the mandate, or changes in the expected accomplishments as driven by the mandate |
| الممثل الخاص للأمين العام | Level III hospital (Jordan) (70) |
| الممثل الخاص للأمين العام | Under Secretary General for Internal Oversight Services |
| الممثل الخاص للأمين العام | (c) Authorization for the Secretary General to enter into commitments for the Mission for the period from 1 July 2005 to 31 October 2005, in an amount not exceeding 315,997,200 for the initial establishment of the Mission |
| مكتب نائب الممثل الخاص | (191 posts) |
| الممثل الخاص للأمين العام | 3 aero med evacuation teams |
| الممثل الخاص للأمين العام | Special Representative of the Secretary General |
| الممثل الخاص للأمين العام | 2 Aero Medical Evacuation Teams (to be confirmed) |
| مكتب الممثل الخاص لﻷمين العام | Office of the Special Representative of the Secretary General |
| مكتب الممثل الخاص للأمين العام | NPO National Professional Officer |
| مكتب الممثل الخاص للأمين العام | (7 posts) |
| (مكتب الممثل الخاص للأمين العام) | (Office of the Special Representative of the Secretary General) |
| مدير مكتب الممثل الخاص للأمين العام | Director of the Office of the Special Representative of the Secretary General |
| مكتب نائب الممثل الخاص للأمين العام | a Existing positions. |
| مكتب الممثل الخاص للأمين العام(أ) | a Includes Office of Aviation Safety Unit, Budget and Cost Control Unit, Administrative Planning and Policy Unit, Board of Inquiry Unit and United Nations Volunteers Support Unit. |
| مكتب نائب الممثل الخاص للأمين العام | 10 NS (3 NSc), 17 UNV (6 UNVc) |
| مكتب نائب الممثل الخاص للأمين العام | 7 P 3, 15 FS (11 FSc), 10 GS, |
| مكتب الممثل الخاص للأمين العام(أ) | (1 UNVc) |
| مكتب نائب الممثل الخاص للأمين العام | 1 D 1, 1 P 5 (1 P 5d), 2 P 3 (1 P 3d), 1 P 2, |
| مكتب نائب الممثل الخاص للأمين العام | 1 GS, |
| مدير في مكتب الممثل الخاص للأمين العام | Director in the Office of the Special Representative of the Secretary General |
| مساعد خاص لنائب الممثل الخاص للأمين العام | Special Assistant to the Deputy Special Representative of the Secretary General |
| ونشيد بالعمل الذي يقوم به الممثل الخاص. | We commend the work being done by the Special Representative. |
| إنها ليست مسؤولية الممثل الخاص للأمين العام. | It is not the responsibility of the Special Representative of the Secretary General. |
| مكتب الممثل الخاص للأمين العام (19 وظيفة) | d Includes National Officers and national General Service staff. |
| موظف للمراسم في مكتب الممثل الخاص للأمين العام | Protocol Officer in the Office of the Special Representative of the Secretary General |
| مكتب نائب الممثل الخاص للأمين العام (10 وظائف) | Reference |
| 1 نائب الممثل الخاص للأمين العام (مد 1) | Abbreviations |
| 1 الممثل الخاص للأمين العام (أمين عام مساعد) | GS OL General Service (Other level) |
| وإذ تعترف بالتقدم المحرز منذ إنشاء ولاية الممثل الخاص، والتوصية التي مدد الأمين العام بموجبها ولاية الممثل الخاص لفترة أخرى مدتها ثلاث سنوات، | Recognizing the progress achieved since the establishment of the mandate of the Special Representative and the recommendation by which the Secretary General extended the mandate of the Special Representative for a further period of three years, |
| يعمل كمساعد شخصي لنائب الممثل الخاص لﻷمين العام، وتشمل واجباته مسك مفكرة نائب الممثل الخاص لﻷمين العام، وفحص الرسائل الواردة، وتلقي المكالمات الهاتفية، وصياغة الرسائل والبرقيات وتقديم المساعدة الى نائب الممثل الخاص في جميع مجاﻻت عمله، بصفة عامة. | Acts as personal assistant to the Deputy Special Representative of the Secretary General with duties which include maintenance of the Deputy Special Representative of the Secretary General apos s diary, vetting incoming correspondence and telephone calls and drafting letters and cables generally assisting the Deputy Special Representative of the Secretary general in all areas of his work. |
| ويتولى رئاسة فريق الوساطة المبعوث الخاص لجنوب أفريقيا، باعتباره الممثل الخاص لوسيط الاتحاد الأفريقي | The Mediation Group shall be chaired by the Special Envoy of South Africa, as representative of the AU Mediator |
| موظف للشؤون السياسية في مكتب الممثل الخاص للأمين العام | Political Affairs Officer in the Office of the Special Representative of the Secretary General |
| 46 وأبدى الممثل الخاص للأمين العام للبعثة التعليقات التالية | The Special Representative of the Secretary General for MONUC provided the following comments |
| تقرير الممثل الخاص للأمين العام المعني بالأطفال والصراع المسلح | Secretary General for Children and Armed Conflict |
| (ج) يتولى المساعد الخاص للممثل الخاص (ف 5) دعم الممثل الخاص في تصريف مهامه باتصال وثيق مع مدير المكتب. | (c) The Special Assistant to the Special Representative (P 5) supports the Special Representative in the discharge of his functions in close liaison with the Director of the Office. |
| ومن شأن الممثل الخاص أن يعتبر هذه الزيارة منورة للغاية. | The Special Representative would find such a visit highly instructive. |
| أ. أوتونو، الممثل الخاص للأمين العام المعني بالأطفال والنزاعات المسلحة | Otunnu, Special Representative of the Secretary General for children and armed conflict |
| مكتب النائب الأول للممثل الممثل الخاص للأمين العام (8 وظائف) | Office of the Special Representative of the Secretary General |
| 15 13 السيد ألان دوس، الممثل الخاص للأمين العام لليبريا | 1.15 p.m. Mr. Alan Doss, Special Representative of the Secretary General on Liberia |
| مكتب نائب الممثل الخاص للأمين العام (المنسق المقيم المنسق الإنساني) | (4 posts) |
| أ. أوتونو، الممثل الخاص للأمين العام المعني بالأطفال والنزاعات المسلحة | A. Otunnu, Special Representative of the Secretary General for Children and Armed Conflict |
| 7 مكتب الممثل الخاص للأمين العام المعني بالأطفال والصراع المسلح | Office of the Special Representative of the Secretary General for Children and Armed Conflict |
عمليات البحث ذات الصلة : الممثل الخاص للامم المتحدة - الممثل العام - الممثل الوطني - الممثل المقيم - الممثل الرئيسي - أداء الممثل - الممثل الذي - الممثل الاباحية - الممثل نجوم - الممثل الهواة - الممثل رشيد - الممثل الحصري - الممثل الرئيسي