ترجمة "الملكية أثقالها" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وأخرجت الأرض أثقالها كنوزها وموتاها فألقتها على ظهرها . | And the earth throws out its burdens , |
| وأخرجت الأرض أثقالها كنوزها وموتاها فألقتها على ظهرها . | And the earth throws out its burdens . |
| وأخرجت الأرض أثقالها كنوزها وموتاها فألقتها على ظهرها . | and earth brings forth her burdens , |
| وأخرجت الأرض أثقالها كنوزها وموتاها فألقتها على ظهرها . | And the earth bringeth forth her burthens , |
| وأخرجت الأرض أثقالها كنوزها وموتاها فألقتها على ظهرها . | And when the earth throws out its burdens , |
| وأخرجت الأرض أثقالها كنوزها وموتاها فألقتها على ظهرها . | And the earth brings out its loads . |
| وأخرجت الأرض أثقالها كنوزها وموتاها فألقتها على ظهرها . | and the earth will throw up all her burdens , |
| وأخرجت الأرض أثقالها كنوزها وموتاها فألقتها على ظهرها . | And Earth yieldeth up her burdens , |
| وأخرجت الأرض أثقالها كنوزها وموتاها فألقتها على ظهرها . | and discharges its burdens , |
| وأخرجت الأرض أثقالها كنوزها وموتاها فألقتها على ظهرها . | and when the earth brings forth its burdens |
| وأخرجت الأرض أثقالها كنوزها وموتاها فألقتها على ظهرها . | And the earth discharges its burdens |
| وأخرجت الأرض أثقالها كنوزها وموتاها فألقتها على ظهرها . | and it throws out its burden , |
| وأخرجت الأرض أثقالها كنوزها وموتاها فألقتها على ظهرها . | And the earth brings forth her burdens , |
| وأخرجت الأرض أثقالها كنوزها وموتاها فألقتها على ظهرها . | when the earth shakes off her burdens , |
| وأخرجت الأرض أثقالها كنوزها وموتاها فألقتها على ظهرها . | And the earth throws up her burdens ( from within ) , |
| الملكية سرقة. | Property is theft. |
| الملكية العامة. | From Public domain. |
| حقوق الملكية | Proprietary rights |
| وزادت مطالبات الحركات الاجتماعية النسائية بشهادات الملكية التي تثبت الملكية المشتركة. | The demand by women's social movements for title deeds demonstrating joint ownership in land increased. |
| الملكية الفكرية والصناعية | Intellectual and industrial property |
| توزيع الملكية المشتركة | The division of joint property |
| الأكاديمية الملكية السويدية للعلوم (Kungliga Vetenskapsakademien)هي واحدة من الأكاديميات الملكية في السويد. | The Royal Swedish Academy of Sciences (RSAS) or Kungliga Vetenskapsakademien (KVA) is one of the Royal Academies of Sweden. |
| الملكية وحيازة الممتلكات واستعمالها | Ownership, possession and use of property |
| والأمر يتطلب الملكية المحلية. | It requires local ownership. |
| حقوق الملكية الفكرية وانحرافاتها | Intellectual Property Rights and Wrongs |
| المدارس الأكاديمية الملكية، 3. | Royal Academy Schools, 3. |
| حماية حقوق الملكية الفكرية | Protection of intellectual property rights |
| الحق في الملكية الفكرية | Right to intellectual property |
| حاء الخصوصيات وحقوق الملكية | H. Privacy and property rights |
| ألف الأرض وحقوق الملكية | Land and property rights |
| (ب) انتحال الملكية الفكرية | (b) Plagiarism of intellectual property |
| سندات الملكية القابلة للتداول | Negotiable documents of title |
| حقوق الملكية الإنجازات الرئيسية | Property rights key achievements |
| 6 معاهدات الملكية الفكرية | Intellectual property treaties |
| حقوق الملكية هى ليست الديموقراطية ، يا إخوتى إنها حكم القانون على حقوق الملكية الخاصة للناس. | Property rights It's not the democracy, folks it's having the rule of law based on private property rights. |
| فقد أصبحت التغطية الإخبارية لجانب الملكية أكثر تركيز ا على تناول لمحات من حياة أفراد العائلات الملكية. | News coverage of Royalty has been more focused on glimpses of the lives of members of Royal Families. |
| وهو عضو مجلس أمناء مكتبة لندن ، وهو زميل الجمعية الملكية للأدب و زميل الجمعية الملكية للفنون. | He is a Trustee of the London Library, a Fellow of the Royal Society of Literature and a Fellow of the Royal Society of Arts. |
| حقوق الملكية الوراثية قيد المحاكمة | Genetic Property Rights on Trial |
| كان عضو الأسرة الأرضاشيسية الملكية. | He was a member of the Artaxiad Royal House. |
| (هـ) جريرة التظاهر بعدم الملكية | (e) The tort of passing off |
| ثالثا، ينبغي احترام الملكية الوطنية. | Thirdly, country ownership should be respected. |
| حقوق الملكية تحديات معايير الأولوية | Property rights priority standards challenges |
| فيجب أن نحقق الملكية المحلية. | We must get local ownership. |
| حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة | Trade related intellectual property rights |
| 4 نقل الملكية لأغراض ضمانية | Transfer of title for security purposes |
عمليات البحث ذات الصلة : حقوق أثقالها - تهمة، أثقالها - الأصول أثقالها - أثقالها مع الديون - تعهد أو أثقالها - أثقالها أو تعهد - تهمة أو أثقالها - الملكية - الملكية المشتركة - العاصمة الملكية - تاجر الملكية - نفقات الملكية