ترجمة "الملكة الأم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الأم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تم رفع الستار عن تمثال الملكة إليزابيث الملكة الأم في 24 فبراير عام 2009 الذي انشأه النحات فيليب جاكسون في ذكرى الملك جورج السادس في ذا مول بلندن. | A statue of Queen Elizabeth The Queen Mother by sculptor Philip Jackson at the George VI Memorial, off The Mall, London, was unveiled on 24 February 2009. |
| يسعدني أن أنقل إليكم التحيات وأطيب التمنيات من جلالة الملك مسواتي الثالث، وجلالة الملكة الأم، وكل الأمة السوازية. | I am happy to convey the greetings and best wishes of His Majesty King Mswati III, Her Majesty the Queen Mother, and the entire Swazi nation. |
| أما الملك الخامس، الملك مو من تشو (977 922 قبل الميلاد) فيذكره التاريخ بسبب زيارته الأسطورية للملكة الملكة الأم للغرب. | The fifth king, King Mu of Zhou (977 922 BC) is remembered for his legendary visit to the Queen Mother of the West. |
| زوي الملكة. ال جي الملكة , نعم. | Zoe The queen. LG Queen, yes. |
| تحيا الملكة! | Long live the Queen! |
| إنها الملكة. | It's the queen. |
| كل أبناء الملكة | All the Queen s Children |
| وكانت الملكة المدمرة. | The Queen was devastated. |
| مستشار الملكة (1994). | Queen's Counsel (1994). |
| أذكر أنني رأيت الملكة. | I remember I saw the queen. |
| أخيرا من مملكة الملكة، نشرت جاناسيت مقطع الفيديو الذي أطلقته الملكة ضمن المناسبة وكتبت هذا السطر | And finally, from the Queen s kingdom Jansait posted the video which the Queen released on the occasion and wrote this one line |
| الملكة رانيا على تويتر ( queenrania). | Queen Rania is on Twitter ( queenrania). |
| وعلى اليمين، الملكة الأرملة فابيولا. | Right, widow Queen Fabiola. |
| الان ضحك رجل واحد. اذا الان ايجاد الملكة نقوم بفعل ذلك بهذه الطريقة, ناخذ الورقة الاخرى, ناخذ الملكة. | Now one guy laughed. So now, to find the queen, do it this way take back the other one, take back the queen. |
| وسألت نفسي أهم يبحثون عن الملكة | And I thought, These ants, are they looking for the queen ant? |
| إحدى رسائل الملكة رانيا على تويتر | One of Queen Rania's Tweets |
| كانت الملكة مقتنعة بأن اليزبيث هي (الفتاة الوحيدة التي يمكن أن تجعل بيرتي سعيدا ) ومع ذلك رفضت الملكة التدخل. | She became convinced that Elizabeth was the one girl who could make Bertie happy , but nevertheless refused to interfere. |
| الأم تلك بومة. | Mother That's an owl. |
| غدا عيد الأم. | Tomorrow is Mother's Day. |
| لغتي الأم البولندية. | My mother tongue is Polish. |
| ريهام، الأم، توفيت. | Riham, the mother, has died. |
| (ب) معونة الأم | maternal aid, |
| صحة الأم والطفل | Maternal and Child Health |
| الإيطاليــة اللغة الأم. | Italian mother tongue |
| اللغة الأم الدانمركية. | Mother tongue Danish |
| اللغة الأم الفرنسية | French (mother tongue). |
| الملغاشية اللغة الأم | Malagasy mother tongue |
| النرويجية اللغة الأم | Norwegian, native speaker |
| الألمانية اللغة الأم | Spotlights on Article 2 ECHR, The Right to Life. |
| الألمانية (اللغة الأم) | German (mother tongue). |
| ) واستأنفت الأم (ت. | Parenting orders were made in favour of a father (S). |
| مقال بقلم جلالة الملكة رانيا العبد الله | Gaza s Crushed Childhoods |
| الملكة رانيا العبد لله الآن على تويتر. | Queen Rania Al Abdullah of Jordan is now on Twitter. |
| أليست الملكة رانيا أروع الملكات علي الاطلاق | Isn't Queen Rania the coolest Queen ever? |
| فجاء الملك وهامان ليشربا عند استير الملكة. | So the king and Haman came to banquet with Esther the queen. |
| مخطط طوابق مركز الملكة سيريكيت الوطني للمؤتمرات | Floor plan of the Queen Sirikit National Conference Centre |
| وترفض حكومة جلالة الملكة هذا الاحتجاج بقوة. | Her Majesty's Government firmly rejects this protest. |
| في أنواع النمل مع الطوائف الملكة، يبدأ العمال في جمع الملكات الجديدة في مستعمرة الملكة المهيمنة عندما توقف إنتاج فرمون محددة. | In ant species with queen castes, when the dominant queen stops producing a specific pheromone, workers begin to raise new queens in the colony. |
| الأم أختها. الفتاة أختي. | Mother Her sister. Girl My sister. |
| ما هي لغتك الأم | What is your mother tongue? |
| الأسبانية هي لغتها الأم. | Spanish is her mother tongue. |
| الإنجليزية ليست لغتي الأم. | English is not my mother tongue. |
| الأم تطبخ في المطبخ. | Mother is cooking in the kitchen. |
| الأمازيغية هي لغتي الأم. | Berber is my mother tongue. |
| الأم المنفردة والانقلاب الكامل | The Single Mother Makeover |
عمليات البحث ذات الصلة : حجم الملكة - الملكة المعينة - أنقذ الملكة - الملكة الشريرة - خدمة الملكة - مستشار الملكة - الملكة اليزابيث - الملكة آن - جلالة الملكة - الملكة والبلاد - الملكة الجنية - الملكة فيكتوريا - كأس الملكة - مدينة الملكة
