ترجمة "المقترح للمشاركة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المقترح - ترجمة : المقترح - ترجمة : للمشاركة - ترجمة : للمشاركة - ترجمة : للمشاركة - ترجمة : للمشاركة - ترجمة : المقترح - ترجمة : للمشاركة - ترجمة : المقترح للمشاركة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وي رجى من الوفود تقديم الأسماء مع تحديد حلقة النقاش التي يرش ح الخبير (الخبراء) للمشاركة فيها، وإتاحة س ي ر شخصية تبين مدى دراية المرشح المقترح وخبرته المتميزتين في الموضوع. | Delegations are requested to submit names indicating the panel for which the expert(s) is (are) being nominated and curricula vitae which outline the specific expertise and experience of the proposed candidate on the theme. |
جيم الصندوق الخاص للمشاركة | C. Special Fund for participation |
للمشاركة مع الشركات الأخرى | To share with other companies |
وندعوكم للمشاركة. شكرا جزيلا | And we invite you to participate. Thank you very much. |
والمنصات هي دعوات للمشاركة | Platforms are invitations. |
شكرا جزيلا لك للمشاركة. | Thank you so much for sharing. |
ي رجى من الوفود تقديم الأسماء مع تحديد حلقة النقاش التي يرش ح الخبير (الخبراء) للمشاركة فيها، وإتاحة س ي ر شخصية تبين الخبرة والتجارب الخاصة التي يمتلكها المرشح المقترح في الموضوع. | Delegations are requested to submit names indicating the panel for which the expert(s) is (are) being nominated and curricula vitae which outline the specific expertise and experience of the proposed candidate on the theme. |
وي رجى من الوفود تقديم الأسماء مع تحديد حلقة النقاش التي يرش ح الخبير (الخبراء) للمشاركة فيها، وإتاحة س ي ر شخصية تبين مدى التميز في دراية المرشح المقترح وخبرته في الموضوع. | Delegations are requested to submit names indicating the panel for which the expert(s) is (are) being nominated and curricula vitae which outline the specific expertise and experience of the proposed candidate on the theme. |
جيم الصندوق الخاص للمشاركة 21 | C. Special Fund for participation 20 |
ولذلك فإن الفرص متاحة للمشاركة. | Opportunities for input therefore exist. |
النص المقترح. | Proposed text. |
الحالي المقترح | Current Proposed Grade |
المقترح الزيادة | Present Proposed |
المﻻك المقترح | Proposed staffing table |
الجديد المقترح | Old New proposed |
الحالي المقترح | Grade Current Proposed |
التنظيم المقترح. | Proposed organization. |
المجموع المقترح | Additional proposed |
العــدد المقترح | Proposed establishment |
وإذا رفضت جميع أجزاء منطوق المقترح يعتبر المقترح مرفوضا بأجمعه. | If all operative parts of the proposal have been rejected, the proposal shall be considered to have been rejected as a whole. |
ولدى المنظمة الموقع والأدوات الجيدة للمشاركة. | The OSCE is well positioned and well equipped to participate. |
توسيع الفئات المستحقة للمشاركة في البرامج. | Expansion of the categories entitled to participate in programmes |
فنحن نحتاج إلى وقت للمشاركة والتكيف. | We need time to evolve and to adapt. |
ولا مكان للمشاركة في التنظيم السيئ. | A bad organization is one in which there is no participation. |
وهناك العديد من الطرق الأخرى للمشاركة. | And there're so many other ways to get involved. |
لذا أريد أن أدعوكم جميعا للمشاركة | So I just want to welcome all of you onto the ride. |
أجبنا بأننا جئنا للمشاركة في السباق. | We said we were here for the race. |
كم من المال لديكم للمشاركة به | How much dough you guys got to put in? |
وإذا رفضت جميع أجزاء منطوق المقترح، اعتبر المقترح مرفوضا بمجموعه. التعديﻻت | If all operative parts of the proposal have been rejected, the proposal shall be considered to have been rejected as a whole. |
التوزيع المقترح للمركبات | PROPOSED DISTRIBUTION OF VEHICLES |
خلفية هذا المقترح | Background to the proposal |
رأس المال المقترح | Initial capital |
المقترح من الرئيس | Proposed by the President |
توزيع المركبات المقترح | Proposed vehicle distribution |
جدول المﻻك المقترح | V. Proposed staffing table |
النمو المتكرر المقترح | Proposed recurrent growth |
المقترح المعني بالموانئ | Intergovernmental Group of Experts on Ports .. 36 37 24 |
جدول المﻻك المقترح | PROPOSED STAFFING TABLE |
مﻻك الموظفين المقترح | Grade changes staffing Proposed |
النطـاق المقترح بالنسب | Proposed percentage range |
عدد الوظائف المقترح | of posts Increase posts proposed |
ثم تطرح أجزاء المقترح التي تم إقرارها للتصويت عليها مجتمعة وإذا رفضت جميع أجزاء منطوق المقترح، يعتبر المقترح مرفوضا بمجموعه. | If all of the operative parts of the proposal have been rejected, the proposal shall be considered to have been rejected as a whole. |
وفي هذه الحالة يعتبر المقترح الأصلي مسحوبا ويعامل المقترح المنقح كمقترح جديد. | In that case, the original proposal shall be considered as withdrawn and the revised proposal shall be treated as a new proposal. |
كتبت أزميرالدا، مدونة أخرى، عن أسبابها للمشاركة | I took part in this video, along with other bloggers by acting, and without a single penny. |
حالي ا أتطلع للمشاركة في بطولة باريس 2018. | I am now looking forward to participating in the 2018 Paris Tournament. |
عمليات البحث ذات الصلة : مفتوحة للمشاركة - يسر للمشاركة - مسجل للمشاركة - مطلوب للمشاركة - إطار للمشاركة - توفر للمشاركة