ترجمة "المغلقة في التذييل" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| التذييل | Notes |
| التذييل ألف | (United States dollars) |
| التذييل واو | Appendix F |
| التذييل زاي | Appendix G |
| التذييل باء | Project design document |
| التذييل الثاني | Draft comprehensive convention against international terrorism |
| التذييل الثاني | Specific resources for the calculation of adjustments |
| التذييل باء )تابع( | Increments salary increments within the levels shall be awarded annually on the basis of satisfactory service. |
| التذييل 1 موجز | Towards different law and public policy |
| 2 التذييل الثاني | Appendix II |
| حالة الأنواع المدرجة في التذييل 1 | the status of species included in Appendix 1 |
| وينبغي أن يحل التذييل ألف لهذا المرفق، بحسب الاقتضاء، محل الأحكام الواردة في التذييل باء لطرائق وإجراءات الآلية. | Appendix A to this annex should replace, as appropriate, provisions in appendix B of the CDM modalities and procedures. |
| التذييل جيم (المجموعة 100) | Appendix C (100 Series) |
| المحافظ المغلقة باحكام | Wallets Wide Shut |
| (ترد قائمة بالجهات التي التقيتها في التذييل). | (A list of interlocutors is in the appendix. |
| (يرد البيان الختامي لذلك الاجتماع في التذييل الأول لهذا التقرير، أما التذييل الثاني، فيتضمن بيان بتشكيل الأجهزة الفرعية لعملية كيمبرلي). | (The Final Communiqué is included in Appendix I. Appendix II indicates the composition of the subsidiary bodies of the Kimberley Process). |
| التذييل استعراض الاجتهادات القانونية 128 | Appendix Review of Jurisprudence 118 |
| ويرد البيان الذي أدلى به في التذييل الثاني. | His statement is reproduced in appendix II. |
| نظم تلفزيون الدائرة المغلقة | Closed circuit television |
| وترد المعايير المتعلقة بالاستقلالية في التذييل ألف بهذا التقرير. | The criteria for independence are set out in appendix A to the present annex. |
| () A 36 236، المرفق، التذييل الأول. | A 36 236, annex, appendix I. |
| 15 التذييل جيم من النظام الإداري. | Appendix C to the staff rules. |
| 16 التذييل هاء للنظام الإداري للموظفين. | Appendix E to the staff rules. |
| وينبغي أن يحل التذييل ألف لهذا المرفق، بحسب الاقتضاء، محل الأحكام الواردة في التذييل باء لطرائق وإجراءات الآلية أنشطة مشاريع التحريج وإعادة التحريج في إطار الآلية. | Appendix A should replace, as appropriate, the provisions in appendix B of the modalities and procedures for afforestation and reforestation project activities under the CDM. |
| وإدراج العوامل غير المباشرة ونهوج لأدوات تجميع بيانات الجرد في موارد استعراض قوائم الجرد الواردة في التذييل الأول يجب أن يخضع لتوصية خبراء الاستعراض الرئيسيين وفقا لأحكام التذييل الأول. | The inclusion in the inventory review resources listed in appendix I of drivers and approaches and tools for clustering of inventory data should be subject to guidance by lead reviewers in accordance with the provisions of appendix I. |
| منن التذييل ألف للنظام العام لبرنامج الأغذية العالمي. | Bangladesh (2006) Nicaragua (2006) |
| البلاغ الرسمي للجلسة (المغلقة) 5190 لمجلس الأمن | Official communiqué of the 5190th (closed) meeting of the Security Council |
| 74 إصدار البلاغات بشأن الجلسات المغلقة 166 | Issue of communiqués concerning closed meetings 150 75. |
| الفضاء الطوبولوجي المزدوج formula_6 هو البعد الصفري المزدوج إذا كان يفتح في formula_9 المغلقة في formula_11 من قاعدة لـ formula_9, وتفتح في formula_11 المغلقة في formula_9 من قاعدة لـ formula_11. | A bitopological space formula_6 is pairwise zero dimensional if opens in formula_9 which are closed in formula_11 form a basis for formula_9, and opens in formula_11 which are closed in formula_9 form a basis for formula_11. |
| (3) يرد موجز بتكاليف العناصر الإفرادية لخطة العمل الحالية في التذييل المرفق. | A summary of the costs of the individual elements of the present work plan is set out in the attached appendix. |
| وترد المعايير المتعلقة بالخبرة في المجال المالي في التذييل باء من هذا التقرير. | The criteria for financial experience are set out in appendix B to the present annex. |
| ويقوم المجلس التنفيذي، بعد الموافقة عليها، بتعديل التذييل باء. | Once it is approved, the Executive Board shall amend appendix B. |
| التذييل 1 موجز نحو قانون جديد وسياسة عامة أخرى. | Appendix 1 Summary Towards different law and public policy. |
| جدول الأعمال المؤقت للجلسة 5253 (المغلقة) لمجلس الأمن | Provisional agenda for the 5253rd (closed) meeting of the Security Council |
| جدول الأعمال المؤقت للجلسة 5186 (المغلقة) لمجلس الأمن | Provisional agenda for the 5186th (closed) meeting of the Security Council |
| جدول الأعمال المؤقت لجلسة مجلس الأمن 5257 (المغلقة) | Provisional agenda for the 5257th (closed) meeting of the Security Council |
| جدول الأعمال المؤقت للجلسة 5183 (المغلقة) لمجلس الأمن | Provisional agenda for the 5183rd (closed) meeting of the Security Council |
| جدول الأعمال المؤقت للجلسة 5286 (المغلقة) لمجلس الأمن | Provisional agenda for the 5286th (closed) meeting of the Security Council |
| جدول الأعمال المؤقت للجلسة 5279 (المغلقة) لمجلس الأمن | Provisional agenda for the 5279th (closed) meeting of the Security Council |
| جدول الأعمال المؤقت لجلسة مجلس الأمن 5238 (المغلقة) | Provisional agenda for the 5238th (closed) meeting of the Security Council |
| 90 إصدار بلاغات إعلامية عن الجلسات المغلقة 171 | Issue of communiqués concerning closed meetings 155 91. |
| 102 إصدار بلاغات إعلامية بشأن الجلسات المغلقة 175 | Issue of communiqués concerning closed meetings 159 103. |
| جدول الأعمال المؤقت للجلسة 5267 (المغلقة) لمجلس الأمن | Provisional agenda for the 5267th (closed) meeting of the Security Council |
| جدول الأعمال المؤقت للجلسة 5190 (المغلقة) لمجلس الأمن | Provisional agenda for the 5190th (closed) meeting of the Security Council |
| 5 يعد المشتركون في المشروع وثيقة تصميم المشروع وفقا للنموذج المحدد في التذييل ألف. | Project participants may use the simplified baseline and monitoring methodologies specified in appendix B. |
عمليات البحث ذات الصلة : في التذييل - تمزق في التذييل - تعلق في التذييل - عرض في التذييل - الوارد في التذييل - المغلقة في المرفق - المغلقة في الاقتباس - المغلقة في هذا - في الأماكن المغلقة - انظر التذييل ل - الخدمة في الأماكن المغلقة - تطبيق في الأماكن المغلقة - الراحة في الأماكن المغلقة - التنقل في الأماكن المغلقة