ترجمة "المعيشة المرتفعة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المعيشة - ترجمة : المعيشة - ترجمة : المعيشة المرتفعة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Elevated Heights Highlands Costs Rising Living Living Kitchen Live

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إن الجمع بين هذه التدابير وغيرها سوف يساعد أوروبا خلال العقود القادمة على دعم مستويات المعيشة المرتفعة التي تعودت عليها.
A combination of these and other measures would help Europe to sustain its high living standards in the coming decades.
ولن يتسنى لأميركا أو أوروبا الحفاظ على مستويات المعيشة المرتفعة إلا من خلال توطيد القدرة التنافسية ودعم المهارات الراقية، والتكنولوجيا الفائقة، والبنية الأساسية الحديثة.
America and Europe will keep their high living standards only by basing their competitiveness on advanced skills, cutting edge technologies, and modern infrastructure.
النموذج الاجتماعي الأوروبي هو رؤية مشتركة بين العديد من الدول الأوروبية للمجتمع الذي يجمع بين النمو الاقتصادي الذي يتميز بـ مستويات المعيشة المرتفعة وظروف العمل الجيدة.
The European social model is a common vision many European states have for a society that combines economic growth with high living standards and good working conditions.
تفككت الدعائم المعدنية تحت اﻷرضية المرتفعة الموجودة وقطعت الكابﻻت المرتفعة.
The metallic supports underneath the existing elevated floor have come apart and the elevated cables have been cut.
أحوال المعيشة
Living Conditions
غرفة المعيشة
The living room...
المعيشة هنا
Living here?
من الواضح أن أوروبا أصبحت في انحدار، سياسيا وثقافيا، رغم أن أغلب الأوروبيين، الذين أعمتهم مستويات المعيشة المرتفعة وادعاءات ساستهم العاجزين، سعداء بإضفاء صبغة التقدم على كل ذلك.
Europe is plainly in decline, politically and culturally, though most Europeans, blinded by their high living standards and the pretensions of their impotent statesmen, are happy to dress this up as progress.
ففي مقابل معدلات النمو المرتفعة لديها، هناك مستويات الديون المرتفعة في أوروبا.
They could contrast their high growth rates with Europe s high levels of debt.
تلك غرفة المعيشة.
That's the living room.
لكنها غرفة المعيشة.
But it's the living room.
مستوى المعيشة أقل
Standard of living is lower.
في غرفة المعيشة
In the living room.
هذه غرفة المعيشة
This is the sitting room.
هذة غرفة المعيشة
Here's the living room.
هذة غرفة المعيشة
This is the living room.
فكنا على أسرتنا المرتفعة
So we were up on top of our bunk beds.
ربما بسبب الحرارة المرتفعة
It must be the heat
غرفة المعيشة ، وبقي الباب إلى غرفة المعيشة على اغلاق العديد من الأمسيات.
living room, the door to the living room stayed shut on many evenings.
عوامل فرق تكاليف المعيشة
Cost of living differential factors
معامل فرق تكاليف المعيشة
net salaries differential factor
نيتى,أوصليه لحجرة المعيشة
Nettie, show Mr. Neff into the living room.
سوف تجد غرفة المعيشة.
You will find the cabin.
هذه هى غرفة المعيشة
This is the living room. Yeah.
الموظفات المدنيات بنطاقات الأجور المرتفعة
Women civilian personnel on higher pay scales
)ب( في البلدان المرتفعة التكاليف
(b) In high cost countries
ونحن قادرون كما كنا في أي وقت مضى على ضمان مستويات المعيشة المرتفعة للجميع ــ أعنى مرتفع بالمقارنة بعشرين عاما مضت على سبيل المثال ــ وسوف نتعلم سريعا كيف نضمن مستويات أعلى.
We are as capable as before of affording for everyone a high standard of life high, I mean, compared with, say, 20 years ago and will soon learn to afford a standard higher still.
تحسين مستوى وقدرة نوعية المعيشة.
Improve level and ability of living quality.
مستويات المعيشة في البوسنة والهرسك
Living standards in Bosnia and Herzegovina
٣ أماكن العمل أماكن المعيشة
(i) Rental of premises . 1 587 600
الموضوع تحسين أحوال المعيشة والصحة
Theme improving living conditions and health
دال معامﻻت فوارق تكاليف المعيشة
D. COST OF LIVING DIFFERENTIAL FACTORS
ترون الناس يكافحون لمجرد المعيشة .
You see people struggling to get by.
و أين تقع حجرة المعيشة
Where would the living room be?
المعيشة الصحيحة الذي تعمل هي.
Right living is what does it.
حجرة الطعام بجوار حجرة المعيشة
Dining off the living.
عندما ترتفع تكلفة المعيشة يزدادثمنأتعابي.
When the cost of living goes up, my prices go up.
وعندما تقل تكلفة المعيشة تقلتكلفةأتعابي.
When the cost of living goes down, my prices go down.
هلا ذهبنا إلى غرفة المعيشة
Well, shall we go into the living room?
أنها وسيلة رائعة لكسب المعيشة... .
A great way to make a living.
نسبة النساء في النطاقات المرتفعة الأجر
Proportion of women in higher pay scales
سطح الحقول والمناطق المرتفعة مستنزفة وقاحلة
The surface of fields and sites higher up is depleted and barren.
برغم جهود المحامين ذي الأسعار المرتفعة
I know you're not... but who else knows it?
الطائرات كانها تمشي في غرفة المعيشة.
WillOuda The drones are practically walking in the living room ....so loud and noisy over head. Gaza
النمو ومستويات المعيشة في عام 2004
Growth and living standards in 2004

 

عمليات البحث ذات الصلة : الأسهم المرتفعة - الفائدة المرتفعة - شروط المرتفعة - الأحمال المرتفعة - المناطق المرتفعة - القمم المرتفعة - البلدان المرتفعة - الغابات المرتفعة - المحاصيل المرتفعة - الجبال المرتفعة - السقوف المرتفعة - الجريمة المرتفعة