ترجمة "القمم المرتفعة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
القمم المرتفعة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
القمم الثلاث | Triple Peaks |
كما تذوب القمم الجليدية للجبال المرتفعة في وقت مبكر عن موسمها الطبيعي، الأمر الذي جعل مياه الأنهار أقل توفرا أثناء مواسم الزراعة الصيفية. | Snow pack in the mountains is melting earlier in the season, so that river water is less available during summer growing seasons. |
مجموع القمم هو 37. | Every top adds up to 37. |
قائمة من الكل القمم | List of all Peaks |
قائمة من الكل القمم | Emulsion |
مثلث أداء له القمم | Triangle by Its Vertices |
مضل ع أداء له القمم | Polygon by Its Vertices |
القمم من a مضل ع | Vertices of a Polygon |
وسط من كتلة من القمم | Center of Mass of the Vertices |
حيث هذه القمم الكبيرة على اليسار. | That's where those big peaks are over to the left. |
أنت حقا بدائي مثل القمم المستدقة | You're the true primitive, primitive like a gothic spire. |
هذه القمم الخضراء الصغيرة اصطدام الكويكبات بالأرض. | These little green peaks are asteroid collisions. |
أنت إنسان بدائي، بدائي مثل القمم المستدقة. | You're the true primitive, primitive like a gothic spire. |
وإن ثقبت الثلاثة أرجل في القمم الثلاثة للمثلث، | And if I were to poke all the three legs of this in the three vertices of this triangle, |
القمم التي لا ت خرج عن المياه هي الجبال البحرية. | The peaks that don't come out of the water are the seamounts. |
تفككت الدعائم المعدنية تحت اﻷرضية المرتفعة الموجودة وقطعت الكابﻻت المرتفعة. | The metallic supports underneath the existing elevated floor have come apart and the elevated cables have been cut. |
بعد عبور وسط الجزيره , نجد القمم حيث يعشش الطائر العملاق | Beyond, in the center of the island, are the peaks where the great birds nest. |
ففي مقابل معدلات النمو المرتفعة لديها، هناك مستويات الديون المرتفعة في أوروبا. | They could contrast their high growth rates with Europe s high levels of debt. |
فكنا على أسرتنا المرتفعة | So we were up on top of our bunk beds. |
ربما بسبب الحرارة المرتفعة | It must be the heat |
وإن ثقبت الثلاثة أرجل في القمم الثلاثة للمثلث، سأحصل على رباعي أوجه. | And if I were to poke all the three legs of this in the three vertices of this triangle, I would make a tetrahedron. |
الزاوية الخارجية لإحدى القمم هي أنك تمد أحد خطوط القمة باتجاه الخارج. | An exterior angle of one of the vertices is, you essentially extend one of the lines of the vertices out. |
الموظفات المدنيات بنطاقات الأجور المرتفعة | Women civilian personnel on higher pay scales |
)ب( في البلدان المرتفعة التكاليف | (b) In high cost countries |
ليس ببساطة إلى حواف الجبال بل إلى القمم المتجمدة التي تمثل وجهة الحجاج | Not simply to the flanks of the mountains, but to the very iced peaks which are the destiny of the pilgrims. |
وإذا أمعنا النظر، نرى تلك القمم تنشأ في نفس الشهر من كل عام. | If we look closer, we see those peaks occur at the same month every year. |
لأنها تشبه القمم الجيوديزية العملاقة التي ع رفت بها الستينات فهي تدعى كرات البوكي . | Because it looks like those terrible geodesic domes of my late beloved '60s, they're called buckyballs. |
كما أنها خامس أكثر معلم بارز في العالم (انظر قائمة القمم من حيث الأهمية). | It is also the fifth most prominent in the world (see list of peaks by prominence). |
ومن أعلى قممها، راس داشن (4550 م)، كما أنها أعلى القمم في إثيوبيا أيض ا. | Its highest peak, Ras Dashan (4550 m), is the highest peak in Ethiopia. |
نسبة النساء في النطاقات المرتفعة الأجر | Proportion of women in higher pay scales |
سطح الحقول والمناطق المرتفعة مستنزفة وقاحلة | The surface of fields and sites higher up is depleted and barren. |
برغم جهود المحامين ذي الأسعار المرتفعة | I know you're not... but who else knows it? |
فاوقفت الشعب من اسفل الموضع وراء السور وعلى القمم اوقفتهم حسب عشائرهم بسيوفهم ورماحهم وقسيهم. | Therefore set I in the lowest parts of the space behind the wall, in the open places, I set the people after their families with their swords, their spears, and their bows. |
فاوقفت الشعب من اسفل الموضع وراء السور وعلى القمم اوقفتهم حسب عشائرهم بسيوفهم ورماحهم وقسيهم. | Therefore set I in the lower places behind the wall, and on the higher places, I even set the people after their families with their swords, their spears, and their bows. |
5 التزام الدول الإسلامية بالعمل على تنفيذ القرارات التي يتم اعتمادها في القمم والمؤتمرات الوزارية. | Commitment of Member States to implement the resolutions adopted by Summit and Ministerial Conferences. |
يحد من ارتفاع المباني في العاصمة. إلى 130 قدما، وباستثناء القمم المستدبة والأبراج والقباب والمآذن. | limits the height of buildings in D.C. to 130 feet, except for spires, towers, domes and minarets. |
ولما انتهى من التنبي جاء الى المرتفعة. | When he had made an end of prophesying, he came to the high place. |
ويمنع عن الاشرار نورهم وتنكسر الذراع المرتفعة | From the wicked, their light is withheld. The high arm is broken. |
ولما انتهى من التنبي جاء الى المرتفعة. | And when he had made an end of prophesying, he came to the high place. |
ويمنع عن الاشرار نورهم وتنكسر الذراع المرتفعة | And from the wicked their light is withholden, and the high arm shall be broken. |
قاعة الدراسة المرتفعة والقوية الخاصة لهذا الشهر | That high and mighty Special Study Hall. |
نأتي الى السقطات المرتفعة .. المشهد الخطر التقليدي | High falls, they're old fashioned stunts. |
وتكاليف الاقتراض المرتفعة مطلوبة لتركيز العقول وغرس الانضباط. | High borrowing costs are needed to focus minds and instill discipline. |
وفجأة تراجع التفوق الأخلاقي لضريبة الدخل الهامشية المرتفعة. | The moral superiority of high marginal income taxes suddenly waned. |
لانك انت تخلص الشعب البائس والاعين المرتفعة تضعها . | For you will save the afflicted people, but the haughty eyes you will bring down. |
عمليات البحث ذات الصلة : مع القمم - التدخل القمم - دبلوماسية القمم - القمم والوديان - شبكة القمم - القمم الشاهقة - القمم والانخفاضات - القمم الوعرة - القمم الشامخة - القمم والحواف - الأسهم المرتفعة - الفائدة المرتفعة - شروط المرتفعة - الأحمال المرتفعة