ترجمة "الأسهم المرتفعة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الأسهم المرتفعة - ترجمة : الأسهم - ترجمة : الأسهم - ترجمة : الأسهم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وبالنظر إلى انخفاض أسعار الأسهم وارتفاع تدفقات رأس المال إلى الخارج، فمن الواضح أن المستثمرين كانوا يراهنون بالفعل ضد معدلات النمو المرتفعة. | Judging by low stock prices and high capital outflows, investors were already betting against high growth rates. |
| الأسهم | Arrows |
| الأسهم | Shares |
| رؤوس الأسهم. | Arrowheads |
| رؤوس الأسهم | Layer 1 |
| تفككت الدعائم المعدنية تحت اﻷرضية المرتفعة الموجودة وقطعت الكابﻻت المرتفعة. | The metallic supports underneath the existing elevated floor have come apart and the elevated cables have been cut. |
| دعا تأتي من الأسهم الخاصة لشركات الأسهم الخاصة لمرض ح منفعل | The private equity firm is called HlG Captial. |
| وعلى هذا فقد بادرت البنوك المركزية إلى تحويل الفائض من احتياطياتها إلى صناديق الثروة السيادية القائمة بالفعل أو المؤسسة حديثا ، والتي تستثمر بدورها في الأسهم ذات العوائد المرتفعة. | So central banks are transferring their excess reserves to existing or newly created SWF s, which in turn invest in high return equities. |
| حماية حملة الأسهم | Protection of shareholders |
| تنسيق رؤوس الأسهم. | Rename Layer |
| سوق الأسهم ينخفض | Stock market go down? |
| كيف سوق الأسهم | How's the stock market? |
| ففي مقابل معدلات النمو المرتفعة لديها، هناك مستويات الديون المرتفعة في أوروبا. | They could contrast their high growth rates with Europe s high levels of debt. |
| في 2005، سوق الأسهم المصري تبادل الأسهم تجاوز الـ 45 في المائة. | In 2005, the Egyptian stock exchange returned over 145 percent. |
| فكنا على أسرتنا المرتفعة | So we were up on top of our bunk beds. |
| ربما بسبب الحرارة المرتفعة | It must be the heat |
| 22 ويوصى بأن يشتمل هذا الكشف عن البيانات على تركز ملكية الأسهم، مثل مقدار الأسهم التي يمتلكها أكبر 20 من حملة الأسهم. | It is recommended that this disclosure include the concentration of shareholdings, for example the holdings of the top 20 largest shareholders. |
| ترويض لعبة خيارات الأسهم | Taming the Stock Option Game |
| أسعار الأسهم والانتعاش المضلل | The Dead Cat Bounce |
| .لا تقوموا بشراء الأسهم | Don't buy stocks. |
| .لا تقوموا بشراء الأسهم | Don't buy stocks. Buy gold! |
| و إذا رسمنا الأسهم | And then, if we do the shares |
| كانت الإجابة واضحة. وعلى هذا فقد بادرت البنوك المركزية إلى تحويل الفائض من احتياطياتها إلى صناديق الثروة السيادية القائمة بالفعل أو المؤسسة حديثا ، والتي تستثمر بدورها في الأسهم ذات العوائد المرتفعة. | The answer seemed a no brainer. So central banks are transferring their excess reserves to existing or newly created SWF s, which in turn invest in high return equities. |
| الموظفات المدنيات بنطاقات الأجور المرتفعة | Women civilian personnel on higher pay scales |
| )ب( في البلدان المرتفعة التكاليف | (b) In high cost countries |
| سوق الأسهم الشاذة في الصين | China s Abnormal Stock Market |
| الصلة المنقطعة بين الأسهم والسندات | The Stock Bond Disconnect |
| الجانب السلبي لارتفاع أسعار الأسهم | The Uptick s Downside |
| سوق الأسهم يشهد نشاطا زائدا . | The stock market is very active. |
| إذا لماذا تتقلب الأسهم كثيرا | So why do stocks fluctuate wildly left and right? |
| سيبيعون بعض الأسهم مباشرة للسوق. | They will sell some shares directly to the market. |
| سيحثل على هذه الأسهم هنا | He'll get all of these shares up here. |
| يوجد هناك الكثير من الأسهم. | There's a lot more arrows. |
| لذا أقوم برسم هذه الأسهم | That's why I did those arrows. |
| هل لاحظتم كل انصاف الأسهم | Notice, all of the half arrows. |
| كيف حال سوق الأسهم المالية | How's the stock market? |
| وبإصدار الأسهم للجمهور بسعر مبالغ فيه قبل عام، فإن تداول الأسهم كان حتى أعلى في البداية. | Issuing the stock to the public at an inflated price a year ago, the shares initially traded even higher. |
| وهو السبب أن مستثمري الأسهم يحتفظون بأسمهم الخاسرة لمدة أطول لأنهم يقيموا هذه الأسهم بشكل نسبي. | They're why stock investors hold onto losing stocks longer because they're evaluating them in relative terms. |
| نسبة النساء في النطاقات المرتفعة الأجر | Proportion of women in higher pay scales |
| سطح الحقول والمناطق المرتفعة مستنزفة وقاحلة | The surface of fields and sites higher up is depleted and barren. |
| برغم جهود المحامين ذي الأسعار المرتفعة | I know you're not... but who else knows it? |
| الضرر المباشر الذي يلحق بحملة الأسهم | Direct injury to shareholders |
| هل أسعار الأسهم مبال غ في تقييمها | Are Equities Overvalued? |
| ويصدق نفس القول على أسعار الأسهم. | The same is true with stock prices. |
| انخفضت الأسعار في سوق الأسهم اليوم. | The stock market has dropped today. |
عمليات البحث ذات الصلة : نسبة الأسهم المرتفعة - الفائدة المرتفعة - شروط المرتفعة - الأحمال المرتفعة - المناطق المرتفعة - القمم المرتفعة - البلدان المرتفعة - الغابات المرتفعة - المعيشة المرتفعة - المحاصيل المرتفعة - الجبال المرتفعة - السقوف المرتفعة - الجريمة المرتفعة - التضاريس المرتفعة
