ترجمة "المعهد الموسيقي الموسيقى" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المعهد - ترجمة : المعهد الموسيقي الموسيقى - ترجمة : المعهد - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
... في المعهد الموسيقي | ...in the conservatory. |
قد اهمل عمله بسبب الموسيقي كل شيء إلا الموسيقى | He neglects his work because of music, only but music. |
بعد التخرج، ودرس المسرح في المعهد الموسيقي ألامريكيبسان فرانسيسكو. | After graduation, he studied at the American Conservatory Theater in San Francisco. |
جماعة الموسيقى، هي مجموعة الإنتاج الموسيقي الباكستانية التي انتظرتها لعشر سنوات. | Jamaat ul Mausiqi is the Pakistani music podcast you've spent the last ten years waiting for. |
التقدير الموسيقي يتمثل في تعليم الأشخاص ما يجب الاستماع إليه وتقدير أنواع الموسيقى المختلفة. | Music appreciation is teaching people what to listen for and to appreciate different types of music. |
الحركة في الموسيقى هي جزء متكامل الأوصاف في التأليف الموسيقي أو ضمن الصيغة الموسيقية. | A movement is a self contained part of a musical composition or musical form. |
تعرف، كالمعتاد كل سيارات أعضاء المعهد الموسيقي أخذت، و أنا في حاجة ملحة للسيارة. | You know, as usual all the Philharmonic's cars are taken, and I need one badly. |
وغالب ا ما تشتمل فصول التقدير الموسيقي على دروس في تاريخ الموسيقى لتوضيح السبب وراء عشق الأشخاص من عصر معين لنوع معين من الموسيقى. | Usually music appreciation classes involve some history lessons to explain why people of a certain era liked the music that they did. |
في الفيديو التالي، يعزف طلاب المعهد الموسيقي في بورتوريكو النشيد الوطني لحظة مرور الوفد بالمعهد | In the following video, students from the Puerto Rico Conservatory of Music can be heard playing the Puerto Ricon national anthem, La borinqueña, when the Olympic team passed by the Conservatory Puig's gold medal did more than just unite a people living in an archipelago of three inhabited islands. |
تخرج في المعهد الموسيقي سنة 1975 والتحق بمدرسة الفنون الجميلة بجامعة طهران حيث درس التأليف الموسيقي والموسيقى الفارسية، ثم استكمل دراساته الموسيقية في جامعة برلين. | He graduated from the music conservatory in 1975 and entered the school of fine arts in the University of Tehran where he studied composition and Persian music. |
وهو معروف بأعماله الرائدة في الموسيقى الإلكترونية، والعفوية (العفوية المنظمة) في التلحين بالمصفوفات ، والحيز (spatialization) الموسيقي. | He is known for his groundbreaking work in electronic music, aleatory (controlled chance) in serial composition, and musical spatialization. |
و ساسمح لك بتسجيل الحفل الموسيقي، وساقدم لك الموسيقى. و ان لم تختر بيعها، سيتعين عليك ان توقع اتفاقا | And I'm going to allow you to record the concert and I'm going to give you the music, and if you ever choose to sell it, you must sign an agreement that says the money will come back and support the school. |
يحب الموسيقي. | He loves music. |
المفتاح الموسيقي | Clef |
(الموسيقي تتوقف) | (Music ends) |
ماهذه الموسيقي | What's this music? |
وفي نفس الوقت فان التكنولوجيا ومن خلال استيلائها على الدور الذي طالما قام به التدوين الموسيقي نقلت التوازن الموسيقى بين الفطرة والذكاء | At the same time technology, by taking over the role that notation had always played, shifted the balance within music between instinct and intelligence way over to the instinctive side. |
مثل الموسيقي والرسم | Like music or painting. |
بعت صندوقي الموسيقي | I busted the jukebox, too! |
أين التوزيع الموسيقي | And where's the orchestration? |
بالمعهد الموسيقي للفنون... | ... attheConservatoryofFine Arts . |
تتسائلين حول الموسيقي | You're wondering about the music. |
اغلق غرفة الموسيقي | Close the music room. |
الموسيقي شغفك المجنون | Music. A crazy passion of yours. |
وهذا الموسيقي العجوز | And this old musician? |
ذلك الفيلم الموسيقي | The musical? |
أنت جهز الموسيقي. | You take care of music. |
انتقل في أوائل 90 إلى فالنسيا لإجراء دراسات في التاريخ، فقه اللغة الألمانية والصحافة، مع مواصلة التداريب الموسيقية في المعهد الموسيقي للمدينة. | He moved in the early 90s to Valencia to undertake studies of history, German philology and journalism, while continuing musical training in the conservatory of the city. |
في القرن العشرين، ظهرت الموسيقى الحديثة في برودواي حيث أصبحت أغاني المسرح الموسيقي لملحنين من أمثال إرفينغ برلين وكول بورتر وستيفن سوندهايم معايير للبوب. | In the 20th century, the modern musical form emerged on Broadway the songs of musical theater composers such as Irving Berlin, Cole Porter, and Stephen Sondheim have become pop standards. |
سيبدأ الفيلم الموسيقي قريبا. | The musical is starting soon. |
أنا دائما أحب الموسيقي | I've always loved music. |
هل يمكنك إغلاق الموسيقي | Could you please turn off that jukebox? |
هل أعيد تشغيل الموسيقي | Can I turn the music back on? |
و ساسمح لك بتسجيل الحفل الموسيقي، وساقدم لك الموسيقى. و ان لم تختر بيعها، سيتعين عليك ان توقع اتفاقا يفيد بان الارباح ستعود لدعم المدرسة | And I'm going to allow you to record the concert and I'm going to give you the music, and if you ever choose to sell it, you must sign an agreement that says the money will come back and support the school. |
شاهد سامي فيلم البؤساء الموسيقي. | Sami watched the musical Les Miserables. |
أدم هذا هو د ير يك الموسيقي. | AO This is Derek the musician. |
يقدم جلوفر نموذج الموسيقي النقي. | Glover presents the form as a pure musician. |
.اسمح لي بإخراج الفيديو الموسيقي | Let me direct the music video. |
لذا سأتحدث عن التأليف الموسيقي | (Laughter) |
هنـاك الصندوق الموسيقي، مع ذلك | There's the jukebox, though. |
برنامجنا الموسيقي على وشك البدء. | Our musical program is about to start. |
الموسيقى, إبدأ الموسيقى, إبدأ | Music, start. Music, start. |
أوقفوا الموسيقى أوقفوا الموسيقى | Cut the music. Cut the music! Cut it! |
المؤرخ الموسيقي بول جامباتشيني وصف روبن أنه واحد من الشخصيات الكبرى في تاريخ الموسيقى البريطانية و واحد من أفضل أصوات لموسيقى السول من البيض في كل وقت . | Music historian Paul Gambaccini described Gibb as one of the major figures in the history of British music and one of the best white soul voices ever . |
ومدينة الموسيقى تدور حول النوادي الليلية على 6th الشارع الأحداث مثل الأفلام والموسيقى، والوسائط المتعددة مهرجان الجنوب والجنوب الغربي، وأطول برنامج الحفل الموسيقي على شاشات التلفزيون الأمريكية، مدينة أوستن حدود ومدينة أوستن حدود مهرجان الموسيقى الذي عقد في Zilker بارك. | The city's music revolves around the nightclubs on 6th Street events like the film, music, and multimedia festival South by Southwest the longest running concert music program on American television, Austin City Limits and the Austin City Limits Music Festival held in Zilker Park. |
عمليات البحث ذات الصلة : المعهد الموسيقي الدولة - المدير الموسيقي - المنتج الموسيقي - التوزيع الموسيقي - الموسيقي والغناء - السلم الموسيقي - المسرح الموسيقي - النوع الموسيقي - النمط الموسيقي - الموسيقي الكلاسيكية - قاعة الموسيقي - الفيلم الموسيقي