ترجمة "المعهد البيطري" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المعهد - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تعزيز العلاقات بين مختبر الطب البيطري المركزي ومعهد أونديرستيبورت للطلب البيطري ومنتجات أونديرستيبورت الأحيائية (البيولوجية)
Strengthening of relations between Central Veterinary Laboratory and Onderstepoort Veterinary Institute (OVI) and the Onderstepoort Biological Products (OBP) Veterinary research Soil science and soil erosion Land use management
أديبس الطبيب البيطري, مدون رائد آخر.
Another leading blogger is Adibs, who is a veterinarian.
والمختبرات التابعة لمعهد حماية الصحة في جمهورية صربسكا المرخص لها بالتحقق من السلامة الصحية، هي التي تقوم بمعظم إجراءات مراقبة الصحة العامة، في حين يقوم المعهد البيطري بالفحوص الميكروبيولوجية.
Public health control is mostly performed by the laboratories of the Health Protection Institute of Republika Srpska, which are authorized to check the sanitary correctness and the microbiological examinations are also done by the Veterinary Institute.
كما انها تستخدم في الطب البيطري لأغراض مماثلة.
It is also used in veterinary medicine for similar purposes.
في وقت مبكر من تاريخ الطب البيطري في الولايات المتحدة الأمريكية وكان معظم الأطباء البيطريين ذكور.
In the early history of veterinary medicine of the USA, most veterinarians were males.
بل هو الطفيلي الأبرز الذي له أهمية طبية عند البشر وأهمية في الطب البيطري عند الخنازير.
It is a notable parasite of medical importance in humans and veterinary importance in pigs.
50 كما ساعد مكتب الممثل السامي على تدشين دائرة التفتيش البيطري الحدودية التابعة للدولة في تشرين الثاني نوفمبر.
The Office of the High Representative also assisted in the launch of the State Veterinary Border Inspection Service in November.
وتشتمل مجالات البحث الزراعة، الاقتصاد والأعمال، التربية، الهندسة، البيئة، الرعاية الصحية، الأفراد والمجتمع والثقافة بالإضافة إلى الصناعات التحويلية، العلم، التكنولوجيا، والطب البيطري.
These include, but are not limited to Agriculture Business and Economy Education Engineering Environment Healthcare Individuals, Society, Culture Manufacturing Science Technology Veterinary Medicine.
وأعلمت إدارة المعهد الطالبات بأنها ستطرد من المعهد جميع الطالبات المحجبات.
The administration of the Institute informed the students that all those wearing the hijab would be expelled.
ثانيا دور المعهد
The role of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women
المعهد الدولي للمحيطات
International Confederation of Free Trade Unions
المعهد الإحصائي الدولي
International Statistical Institute (ISI)
المعهد السندي العالمي
NIRDHAR Women and Child Development Organisation
وتتولى مختبرات معهد جمهورية صربسكا لحماية الصحة مراقبة الصحة العامة، ويؤذن لها بإجراء الرقابة الصحية، بينما تعود المسؤولية عن الرقابة الميكروبيولوجية إلى معهد الطب البيطري.
Public health control is carried out by the Republika Srpska Institute for Health Protection laboratories, authorized to carry out control of health, while microbiological control is the responsibility of the Veterinary Institute.
وهي تثني على مديرة المعهد بخصوص الإجراءات المضطلع بها لتنشيط المعهد والنتائج التي تحققت.
It commends the Director of INSTRAW for the actions undertaken to revitalize the Institute and the results obtained.
سادسا مستقبل المعهد الأفريقي لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين استراتيجيات من أجل استدامة بقاء المعهد
The future of the African Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders strategies for sustaining the Institute
المعهد الوطني للرعاية الاجتماعية
National Institute of Social Welfare
(1) موجز أنشطة المعهد
1) A summary of the institution' activities
2 مخالفتها لأنظمة المعهد.
Her infringement of the regulations of the Institute.
المعهد الأمريكي للمهندسين الكيميائيين
American Institute of Chemical Engineers
المعهد الإلكتروني للتجارة والتنمية
The Virtual Institute on Trade and Development
4 تحث الدول الأعضاء في المعهد على بذل جميع الجهود الممكنة للوفاء بالتزاماتها تجاه المعهد
4. Urges the States members of the Institute to make every possible effort to meet their obligations to the Institute
وبموجب أمر أصدره رئيس المعهد، في 16 آذار مارس 1998، استبعدت الآنسة هودويبيرغانوفا من المعهد.
By order of the Rector of the Institute of 16 March 1998, Ms. Hudayberganova was excluded from the Institute.
5 وناقشت اللجنة الاستشارية مع مدير المعهد استراتيجية المعهد لضمان قدرته على البقاء واستقراره المالي.
The Advisory Committee discussed the INSTRAW strategy for ensuring its viability and financial sustainability with the Director of the Institute.
37 وأعربت عن الشكر، باسم المعهد، لجميع البلدان التي أسهمت في المعهد وحدت بالبلدان التي لم تفعل ذلك بعد، أن تحلل أعمال المعهد ونتائجه وإمكانياته وأن تنظر في إمكانية إرسال تبرعات إلى المعهد في اللحظة الحالية الانتقالية الحرجة.
On behalf of INSTRAW, she wished to thank all countries that had contributed to the Institute and ask those that had not yet done so to analyse the work, results and potential of the Institute and to consider the possibility of joining in sending voluntary contributions to INSTRAW at the present crucial transition moment.
6 تحث الدول الأعضاء في المعهد على مواصلة بذل جميع الجهود الممكنة للوفاء بالتزاماتها تجاه المعهد
6. Urges the States members of the Institute to continue to make every possible effort to meet their obligations to the Institute
وي ضم هذا النوع من السفر أحيانا مع السفر الخاص بمهام المعهد، تقليلا للتكاليف التي يتكبدها المعهد.
On the other hand, they also receive a number of invitations where the costs are covered by the host institution such travel will, at times, be combined with UNIDIR's missions, thereby reducing costs to the Institute.
ميسور المعهد المركزي لغات الهنود.
Mysore Central Institute of Indian Languages.
نيودلهي المعهد الهندي للدراسات اللغة.
Delhi Indian Institute of Language Studies.
المصدر المعهد الدولي للحديد والصلب.
Source International Iron and Steel Institute (IISI)
المصدر المعهد الدولي للحديد والصلب.
Source IISI.
المصدر المعهد الدولي للحديد والصلب.
China and the rest of the world (ROW) A summary, Mt.
2 زميل المعهد النيجيري للإدارة
Fellow of the Nigerian Institute of Administration (F.N.I.A.
7 المعهد الدولي لعلم الاجتماع.
International Institute of Sociology.
ثانيا إدارة المعهد وتسيير شؤونه
Governance and management of the Institute
المعهد الوطني للإحصاءات والجغرافيا والمعلوماتية
(e) The National Institute of Statistics, Geography and Informatics .
واو المعهد الدولي للإدارة المائية
International Water Management Institute
المعهد الوطني للتغذية وسلامة الغذاء المعهد الوطني للتغذية وسلامة الغذاء (NINFS) هو وكالة بحوث للتغذية ونظافة الغذاء.
National Institute of Nutrition and Food Safety The National Institute of Nutrition and Food Safety (NINFS) is a research agency for nutrition and food hygiene.
5 تعرب عن بالغ تقديرها لإدارة المعهد والمجلس التنفيذي للمعهد لجهودهما التي ساعدت المعهد على تأمين تمويل مستدام
5. Expresses its deep appreciation to the management and the Executive Board of the Institute for their efforts that have helped the Institute to secure sustainable financing
وتعتبر المرأة ممثلة تمثيلا جيدا في ملاك موظفي المعهد، إذ أن ثلثي موظفي المعهد من النساء، ومنهن المديرة.
Women are well represented on the UNIDIR staff two thirds of the staff is female, including the Director.
المعهد الأساسي لإفريقيا السوداء Institut fondamental d'Afrique noire(فرنسية) هو المعهد الثقافي والعلمي الذي حل محل المعهد الفرنسي لأفريقيا السوداء بتغير إسمه في عام 1966 ، تأسس سنة 1938 بالعاصمة السنغالية داكار.
IFAN (I.F.A.N., Institut Fondamental d'Afrique Noire or African Institute of Basic research) is a cultural and scientific institute in the nations of the former French West Africa.
هذه من المعهد الاسترالي لتقرير الجريمة
This is from a Australian Institute of Criminology report.
4 باسم فتحى المعهد المصرى الديمقراطى
5 احمد بدوى شباب 6 ابريل
ترك فون ياور غ المعهد عام 1882.
He left the institute in 1882.
تورونتو المعهد البابوي للدراسات العصور الوسطى.
Toronto Pontifical Institute of Mediaeval Studies.

 

عمليات البحث ذات الصلة : المعهد - استخدام البيطري - عدد البيطري - الفحص البيطري - العلاج البيطري - التفتيش البيطري - اختبار البيطري - التشريع البيطري - الطبيب البيطري - الإشراف البيطري - الاهتمام البيطري - المعهد الوطني - المعهد التقني