ترجمة "الطبيب البيطري" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أديبس الطبيب البيطري, مدون رائد آخر. | Another leading blogger is Adibs, who is a veterinarian. |
| تعزيز العلاقات بين مختبر الطب البيطري المركزي ومعهد أونديرستيبورت للطلب البيطري ومنتجات أونديرستيبورت الأحيائية (البيولوجية) | Strengthening of relations between Central Veterinary Laboratory and Onderstepoort Veterinary Institute (OVI) and the Onderstepoort Biological Products (OBP) Veterinary research Soil science and soil erosion Land use management |
| حسنا , خلال عملي مع الماشية , لاحظت الكثير من الأمور الصغيرة , كثير من الناس لا يلاحظوها سيجعل الماشية تتوقف فجأة وترفض التحرك . مثل , على سبيل المثال , هذا العلم يرفرف , أمام مبنى الطبيب البيطري . | In my work with cattle, I noticed a lot of little things that most people don't notice would make the cattle balk. Like, for example, this flag waving, right in front of the veterinary facility. |
| كما انها تستخدم في الطب البيطري لأغراض مماثلة. | It is also used in veterinary medicine for similar purposes. |
| قاس الطبيب نبضه. | The doctor took his pulse. |
| فبدأ الطبيب بمعاينتها. | So the doctor started to examine her. |
| فحص الطبيب المرضى. | The doctor examined the patients. |
| عليك زيارة الطبيب حالا. | You are to see a doctor at once. |
| ذهبت اليوم إلى الطبيب | Your question is very hard to answer. |
| أيمكنني أن أكلم الطبيب | Can I speak to the doctor? |
| ذهبت اليوم إلى الطبيب | I went to the doctor today. |
| صباح الخير, أيها الطبيب! | Good morning, doctor! |
| فبدأ الطبيب بالكشف عليها. | So the doctor started to examine her. |
| نصحها الطبيب بأخذ إجازة. | The doctor advised that she take a holiday. |
| الأفضل أن تستشير الطبيب. | You'd better consult the doctor. |
| في وقت مبكر من تاريخ الطب البيطري في الولايات المتحدة الأمريكية وكان معظم الأطباء البيطريين ذكور. | In the early history of veterinary medicine of the USA, most veterinarians were males. |
| بل هو الطفيلي الأبرز الذي له أهمية طبية عند البشر وأهمية في الطب البيطري عند الخنازير. | It is a notable parasite of medical importance in humans and veterinary importance in pigs. |
| الفائز بجائزة الأوسكار للمؤثرات المرئية الطبيب الثاني أهلا بك في جسدك الجديد، جيك. الطبيب الأول جي د. | Academy Award Winner for Visual Effects Second doctor Welcome to your new body, Jake. First doctor Good. |
| عيادة الطبيب في الدور الثاني. | The doctor's office is on the second floor. |
| شكرا جزيلا لك أيها الطبيب. | Thank you very much, doctor. |
| الطبيب غير موجود الآن للأسف. | I'm afraid the doctor is out. |
| نصحني الطبيب بالإقلاع عن التدخين. | The doctor advised me to give up smoking. |
| إن ارتفعت حرارتها، فاطلب الطبيب. | If her temperature goes up, send for the doctor. |
| الطبيب الثاني سوف نأخذ هذا بسلاسة وبهدوء، جيك. الطبيب الأول حسنا ، هل تريد أن تستقيم، هذا جي د. | Second doctor We're gonna take this nice and easy, Jake. First doctor Well, do you want to sit up? That's fine. |
| 50 كما ساعد مكتب الممثل السامي على تدشين دائرة التفتيش البيطري الحدودية التابعة للدولة في تشرين الثاني نوفمبر. | The Office of the High Representative also assisted in the launch of the State Veterinary Border Inspection Service in November. |
| لدى الطبيب سميث الكثير من المرضى. | Dr. Smith has a lot of patients. |
| أخذت موعدا مع الطبيب عند الرابعة. | I made an appointment to see the doctor at four o'clock. |
| هل لي أن أتحدث مع الطبيب | Can I speak to the doctor? |
| إنه يعتبر الطبيب الأفضل في البلدة. | He is regarded as the best doctor in the village. |
| أيها الطبيب، عندي مشاكل في الذاكرة. | Doctor, I have memory problems. |
| نصحها الطبيب بأن تدخل إلى المستشفى. | The doctor advised her to enter the hospital. |
| يسلم عليكم لوقا الطبيب الحبيب وديماس. | Luke, the beloved physician, and Demas greet you. |
| يسلم عليكم لوقا الطبيب الحبيب وديماس. | Luke, the beloved physician, and Demas, greet you. |
| ويقرر الطبيب مدة هذا الإعفاء المؤقت. | The doctor shall decide on the duration of such temporary release. |
| وكانوا في صدارة الوظائف بعد الطبيب مباشرة. | They were usually under the lead of a physicist. |
| قال طلبت أن أرى الطبيب النفسي الخاص بالسجن. | He said, I asked to see the prison psychiatrist. |
| هذه لوحة مشهورة جدا الطبيب لـ لوك فيلدز | This is a very famous painting The Doctor by Luke Fildes. |
| أخبرني الطبيب أن علي شرب المزيد من المياه. | My doctor told me that I should drink more water. |
| وبوسعنا أن نعتبرها أداة اتصال بين الطبيب والمريض. | Consider it a clinician patient communication tool. |
| يعود اسم المرض على اسم الطبيب روبرت شيلينج. | It is named for Robert F. Schilling. |
| وقد أعجب فيلدز بالطبيب والذي لازم السرير طوال الليلتين أو الثلاث فقد قرر أن يحاول تصوير الطبيب في عصرنا بمثابة تكريم لهذا الطبيب. | And Fildes was so taken by the physician who held vigil at the bedside for two, three nights, that he decided that he would try and depict the physician in our time almost a tribute to this physician. |
| وتشتمل مجالات البحث الزراعة، الاقتصاد والأعمال، التربية، الهندسة، البيئة، الرعاية الصحية، الأفراد والمجتمع والثقافة بالإضافة إلى الصناعات التحويلية، العلم، التكنولوجيا، والطب البيطري. | These include, but are not limited to Agriculture Business and Economy Education Engineering Environment Healthcare Individuals, Society, Culture Manufacturing Science Technology Veterinary Medicine. |
| الرعاية الصحية العامة تعتمد على عامل آشا، ليس الطبيب. | Public health care runs on the ASHA worker, not the doctor. |
| أتمنى أن يقلقكم هذا، بالمناسبة عندما تذهبون لرؤية الطبيب. | I hope this worries you, by the way when you go to see your physician. |
| حسنا ، يقول الطبيب لمريضه ، لدي أخبار سيئة وأخبار أسوأ. | Right, so, a doctor says to his patient, I have bad news and worse news. |
