ترجمة "المعنى والهدف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الحاجة والهدف | Need and objective |
الحاجة والهدف | Inputs (resource estimates in euros) |
والهدف من ذلك | And the objective of that? |
والهدف موجود هنا | And the goal state is right here. |
روسيا والهدف الرئاسي المتحرك | Russia s Moving Presidential Target |
والهدف اﻷساسي للوكالة هو | The primary objective of the Agency is that |
المعنى و الإنجاز. | You never get off, and you never really feel satisfied. |
أخيرا، المعنى الأسطوري. | Finally epic meaning. |
المادة مقابل المعنى | MATTER VS MEANlNG |
وهم السبب والهدف لكل مساعينا. | They are the cause and object of all our endeavour. |
والهدف من هذا سهل للغاية. | And the object of this is quite simple. |
والهدف من هذا البرنامج هو | And the goal of the program is to |
والهدف الأساسي يكون طي النسيان. | Based on what? And that original cause gets forgotten. |
الدافع الذاتي، الإستقلالية، الإتقان والهدف، | Intrinsic motivation, autonomy, mastery and purpose, in a knockout. |
لأنك أنت خالق المعنى | for you are the creator of the meaning. |
المعنى هو ما يحركنا | Meaning is what moves us. |
المعنى إن المخرج الفن ي | Meaning |
فهم يقصدون هذا المعنى | They're literally saying, what are four threes? |
اتضح أن المعنى هو | Turns out it really means, |
ولكن المعنى جميل حق ا. | But the meaning is quite beautiful. |
إذا ما المعنى هنا | So what's the mean here? |
حسنا لقد كان المعنى | The name was... |
لم أقصد بهذا المعنى | I do not mean it that way. |
ذلك عادة هو المعنى | What's the matter? Little warm for you? |
مع ذلك، يبقى النشاط والهدف واحد. | Nevertheless, the focus and goal remain the same. |
والهدف هو الإزالة الكاملة للأسلحة النووية. | The goal is the complete elimination of nuclear weapons. |
والهدف النهائي هو الاعتماد على الذات. | The ultimate goal is self sustainability. |
والهدف هو إقامة نظام غير نووي. | The aim is to achieve a non nuclear regime. |
والهدف هو ان نعود الى 3 | And our goal is to get back to negative 3. |
والهدف، هو ايجاد قياس هذه الزاوية | And our goal, our mission in this round is to figure out what this angle is. |
فلايوجد مايدعى المعنى المطلق للمعلومات | There is no inherent meaning in information. |
المعنى الدقيق يعتمد على السياق. | The precise meaning depends upon the context. |
المعنى المقصود بتعميم المنظور الجنساني | What is gender mainstreaming? |
والقانون المكسيكي يشمل هذا المعنى. | That sense is covered in Mexican legislation. |
المعنى هو ما يؤثر بنا. | Meaning is what moves us. |
تحتاج لحصد الثمار. وإعطاء المعنى | You need to harness it. You need to give it meaning. |
وذلك المعنى ينزعنا مرة اخرى | And that, in a sense, removes us again, |
بمجر د معرفتنا عناصرالكلمة ذات المعنى، | Once we figure out a word's meaningful elements, |
ما المعنى من وراء هذا | So what does that mean? |
فلايوجد مايدعى المعنى المطلق للمعلومات | There's no inherent meaning in information. |
لأنها طبيعتي بهذا المعنى, نعم. | Because it's my nature in that sense, yes. |
مايكل المعنى لا يدعو للتفاؤل | MS ... Meaning not so optimistic. |
اذا ما المعنى الدقيق لهذا | So this is literally what? |
و الطريق الثالث هو المعنى. | And the third path is meaning. |
هل وجدت المعنى الحقيقي للحياة | Does she find the real meaning of life? |
عمليات البحث ذات الصلة : واضحة والهدف - الهدف والهدف - الهدف والهدف - والهدف الرئيسي - الهدف والهدف - والهدف هو - المهمة والهدف - الغاية والهدف - الهدف والهدف - الرؤية والهدف - والهدف الرئيسي - الهدف والهدف - المصدر والهدف