ترجمة "المعلومات الواردة في السؤال" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : المعلومات - ترجمة : في - ترجمة : المعلومات الواردة في السؤال - ترجمة : في - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
30 بالنسبة للهيئات الواردة في السؤال 29، قدم المعلومات الإضافية التالية | Are there any other Agencies (e.g. private agencies, NGOs) involved in using DDT for disease vector control purposes? YES , NO . |
والمعلومات الواردة في إجابة بربادوس على السؤال 1 3 ذات صلة أيضا بهذا السؤال. | The information contained in Barbados' response to question 1.3 is also of relevance to this question. |
المعلومات الواردة في عام ١٩٩٣ | Information received Information received |
المعلومات الواردة في عام ١٩٩٤ | in 1993 in 1994 |
المعلومات الواردة في عام ١٩٩٢ | Information received Information received |
المعلومات الواردة في عام ١٩٩٣ | in 1993 in 1994 |
تحديث المعلومات الواردة في الجدول الأساسي | Update of information in matrix |
المعلومات الواردة من الدول | I. INFORMATION RECEIVED FROM STATES . 4 |
ويستكمل التقرير المعلومات الواردة في وثيقتين سابقتين | It provides a further update to information provided in two earlier documents |
أوﻻ المعلومات الواردة من الدول | I. INFORMATION RECEIVED FROM STATES |
ثانيا المعلومات الواردة من الحكومات | CONTENTS Page INFORMATION RECEIVED FROM GOVERNMENTS |
ثانيا المعلومات الواردة من البلدان | II. INFORMATION RECEIVED FROM INDIVIDUAL COUNTRIES . 2 3 |
المعلومات الواردة من المنظمات الدولية | III. INFORMATION RECEIVED FROM INTERNATIONAL ORGANIZATIONS 3 8 3 |
ثانيا المعلومات الواردة من البلدان | II. INFORMATION RECEIVED FROM INDIVIDUAL COUNTRIES |
المعلومات الواردة من الدول اﻷعضاء | INFORMATION RECEIVED FROM MEMBER STATES |
كيف نتعامل مع المعلومات الواردة | How do we deal with that information that is coming in? |
متابعة المعلومات الواردة في إحدى الدورات في دورة لاحقة | In doing so, the Sub Commission should avoid duplication with the work of the Commission, the special procedures and the treaty bodies. |
وتتفق المعلومات المالية المستخدمة في وثائق أخرى مع المعلومات الواردة في هذه البيانات المالية. | Financial information used elsewhere is consistent with that in the financial statements. |
المعلومات الواردة من منظومة الأمم المتحدة | universal primary education , to be addressed under the |
ثانيا موجز المعلومات الواردة من الحكومات | II. SUMMARIES OF INFORMATION RECEIVED FROM GOVERNMENTS AUSTRALIA |
ثانيا المعلومات الواردة من الحكومات . . ٢ | II. INFORMATION RECEIVED FROM GOVERNMENTS |
ثانيا المعلومات الواردة من بلدان فرادى | II. INFORMATION RECEIVED FROM INDIVIDUAL COUNTRIES . 3 10 3 |
ثالثا المعلومات الواردة من المنظمات الدولية | III. INFORMATION RECEIVED FROM INTERNATIONAL ORGANIZATIONS 11 31 6 |
المعلومات الواردة من المنظمات الحكومية الدولية | C. Information received from intergovernmental |
ثانيا المعلومات الواردة من بلدان فرادى | II. INFORMATION RECEIVED FROM INDIVIDUAL COUNTRIES |
ثالثا المعلومات الواردة من المنظمات الدولية | III. INFORMATION RECEIVED FROM INTERNATIONAL ORGANIZATIONS |
المعلومات الواردة بعد القرار المتعلق بالمقبولية | Information received after the decision on admissibility |
ويتضمن التقرير أيضا المعلومات الواردة منها في هذا الخصوص. | Information received in that regard is also set out in the report. |
إذا مع كل هذه المعلومات، فأن السؤال الكبير هو بماذا تخبرنا في الواقع ولإجابة هذا السؤال، يمكننا طرح سؤال آخر | And to know how old she was when she died, what you do is you do an informed estimate, and you say, how much time would be required to form this amount of teeth, and the answer was three. |
وتختلف بعض المعلومات الواردة في الإضافة من حيث تفصيلاتها عن المعلومات والوثائق التي في حوزة اللجنة. | Some information presented in the addenda differs in detail from information and documents UNMOVIC possesses. |
14 قد تود اللجنة النظر في القضايا الواردة في هذا التقرير إلى جانب المعلومات الواردة في الجداول المرفقة. | The Commission may wish to consider the issues outlined in the present report together with information contained in the annex tables. |
ألف المعلومات الواردة من الدول الأعضاء(2) | Information received from Member States2 |
جيم المعلومات الواردة من المنظمات الحكومية الدولية | C. Information received from intergovernmental organizations |
ثانيا المعلومات الواردة من الدول اﻷعضاء . ٢ | II. INFORMATION RECEIVED FROM MEMBER STATES . 2 |
ثالثا المعلومات الواردة من حكومة جزر القمر | III. INFORMATION RECEIVED FROM THE GOVERNMENT OF THE COMOROS |
وتختلف بعض المعلومات الواردة في الإضافات من حيث التفاصيل عن المعلومات والوثائق التي بحوزة اللجنة. | Some information presented in the addenda differs in detail from information and documents UNMOVIC possesses. |
إلا أننا سعينا إلى استكمال غالبية المعلومات الواردة في التقرير. | However, we have tried to update most of the information contained in it. |
وتابعت اللجنة، كلما دعت الحاجة، المعلومات الواردة في تلك الرسائل. | Where necessary, the Committee has followed up information contained in those communications. |
)١( المعلومات الواردة في هذه الوثيقة مستقاة من التقارير المنشورة. | 1 The information contained in the present paper has been derived from published reports. |
() انظر في هذا الشأن المعلومات الواردة في 93 R.G.D.I.P. (1989), p. | See, in this regard, Revue Générale de Droit International Public (RGDIP), vol. 93 (1989), p. 142. |
(1) است م د ت المعلومات الواردة في ورقة العمل هذه من مصادر منشورة. | 1 The information contained in the present working paper was derived from published sources. |
التحقق من أن المقترحات تحتوي على المعلومات الواردة في المرفق دال | Verification that proposals contain Annex D information |
٢٤٠ أكدت اللجنة فائدة المعلومات الواردة في التقرير اﻻحصائي المعروض عليها. | 240. The Commission confirmed the usefulness of the information in the statistical report before it. |
كما ينبغي تبسيط وتقليل حجم المعلومات اﻹحصائية الواردة في الجزء اﻷول. | The amount of statistical information contained in part I should be simplified and reduced. |
)١( المعلومات الواردة في ورقة العمل هذه مستمدة من تقارير منشورة. | 1 The information contained in this working paper has been derived from published reports. |
عمليات البحث ذات الصلة : المعلومات الواردة - المعلومات الواردة - المعلومات الواردة - المعلومات الواردة - المعلومات الواردة - المعلومات الواردة - الأحكام الواردة في السؤال - المعلومات الواردة أعلاه - المعلومات الواردة حول - المعلومات الواردة أدناه - المعلومات الواردة من - الواردة في - المعلومات الواردة في هذه الوثيقة - في السؤال