ترجمة "المشورة السليمة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المشورة السليمة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

السليمة بيئيا
sound energy technologies
الاستثمارات الصحية السليمة
The Right Health Investments
الأصول الإجرائية السليمة
(iii) Suspension pursuant to rule 110.2.
زاي الإدارة السليمة
Governance
وينبغي تشجيع التعليم، وتقديم المشورة والتدريب على المهارات الحياتية بواسطة الأقران من أجل معالجة إساءة استعمال المواد المخدرة، لأن هذه الطرائق تمك ن الشباب من انتقاء الخيارات السليمة.
Peer to peer education, counselling and life skills training should be encouraged to address substance abuse, as they serve to empower young people to make the right choices.
المشورة والموافقة.
...
إسداء المشورة،
advisory assistance,
(أ) المشورة
(a) Advice
إنأوباما يتمتع بالرؤية السليمة.
Obama has the right vision.
ب الطفولة والأمومة السليمة
(b) Safe maternity and childhood
نقل التكنولوجيا السليمة بيئيا
17 17 Transfer of environmentally sound
كاف اﻹدارة السليمة بيئيا
K. Environmentally sound management of wastes . 97 104 20
بناء سوق للتكنولوجيات السليمة
Building a market for sound technologies
)و( التكنولوجيات السليمة بيئيا
(f) Environmentally sound technologies
وأسموه سياج الفطرة السليمة
And this is called Horse Sense Fence.
٢٠ ٢٤ وسيتم خﻻل فترة السنتين توفير المشورة والتدريب بغية مساعدة البلدان النامية على الوفاء بالمطالب المتزايدة على الخدمات الحكومية من خﻻل اﻹدارة السليمة لجميع مواردها البشرية والمالية والمعلوماتية.
20. During the biennium advice and training will be provided to assist developing countries in meeting increased demands for government services through sound management of all its resources human, financial and informational.
برنامج المشورة التقنية
Technical Advisory Programme
تقدم المشورة الطبية
Medical advice is provided
توفير المشورة القانونية
Provision of legal advice
المشورة والمساعدة القانونيتان
Legal advice and assistance
برنامج المشورة التقنية
Tap
انت المشورة السيئة.
You poorly counselled.
بناء القدرات للتنمية السليمة بيئيا والمستدامة، بما في ذلك انشاء مراكز دولية للتكنولوجيا السليمة بيئيا
11. Capacity building for environmentally sound and sustainable development, including the establishment of international environmentally sound
الإدارة السليمة على نطاق العالم
Global governance
عدد أوراق الاقتراع السليمة 31
Number of valid ballot papers 31
اﻹدارة السليمة بيئيا للنفايات الخطرة
17 18 Environmentally sound management of
كاف اﻹدارة السليمة بيئيا للنفايات
K. Environmentally sound management of wastes
السليمة بيئيا والتعاون وبناء القدرات
OF ENVIRONMENTALLY SOUND TECHNOLOGY, COOPERATION AND CAPACITY BUILDING
المشورة الزوجية لأميركا وأوروبا
Marriage Counseling for America and Europe
2 المساعدة وإسداء المشورة
Assistance and counselling
'1 تقديم المشورة القانونية
Every person is entitled to legal advice for a fee of VT 1,125.
1 توفير المشورة والإرشاد
provision of advice and guidance
ويجري أيضا توفير المشورة.
Some counselling is also provided.
جيم خدمات المشورة التقنية
C. Technical advisory services . 18 6
جيم خدمات المشورة التقنية
C. Technical advisory services . 19 7
وفيما يتعلق بالإدارة السليمة، يجب على الأونكتاد أن يركز عمله على الإدارة السليمة الاقتصادية على المستوى العالمي.
With regard to governance, UNCTAD must focus its work on economic governance at the global level.
الإدارة السليمة في مجال ترويج الاستثمار
Good Governance in Investment Promotion
١٧ ١٧ نقل التكنولوجيا السليمة بيئيا
17 17. Transfer of environmentally sound technology
الفصل ٣٤ نقل التكنولوجيا السليمة بيئيا
Chapter 34. Transfer of environmentally sound technology
٢٠٠٠ وضع سجﻻت للتنمية السليمة بيئيا
2000 Achieving environmentally sound development
تنقسم خلايا الشعر السليمة بصورة متكررة.
The healthy hair cell divides frequently.
المشورة الزوجية للولايات المتحدة والصين
Couple s Counseling for the US and China
الدعم الاجتماعي النفساني وإسداء المشورة
Socio psychological and consultation support
الكارتلات (تقديم المشورة للمؤسسات التجارية).
Cartels (advice to businesses).
المشورة القانونية المتعلقة بتحديد الأهداف
Legal advice on targeting

 

عمليات البحث ذات الصلة : المشورة القانونية السليمة - المشورة المالية السليمة - تقديم المشورة السليمة - المشورة القانونية السليمة - الممارسات السليمة - الرقابة السليمة - التنمية السليمة - الطاقة السليمة - التنمية السليمة - القواعد السليمة - القيادة السليمة - الإدارة السليمة - القيادة السليمة - شركة السليمة