ترجمة "المشكل صفقة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
اين المشكل | What's the problem? |
المشكل هو التالي | Here's the problem |
هذا هو المشكل | That's the whole point. |
اذا فهذا المشكل قد تم حله. هذا المشكل بالذات قد تم حله. | So, it's a solved problem, that particular problem is solved. |
هذه صفقة ، هذه صفقة حقيقية | That's a bargain! That's a real bargain! |
مرة أخرى المشكل كبير. | Aging |
هذا المشكل تم حله. | That problem is solved. |
ما المشكل ومن كان | What is it? What's the matter? Who is it? |
تبدو صفقة كبيرة بالتاكيد انها صفقة كبيرة | Sounds like the big league. Sure, it's the big league. |
صفقة | Transaction |
صفقة! | A bargain! |
أتساءل ما المشكل يا جمال. | I wonder what's wrong, Jamal. |
هذا هو المشكل اليس كذلك | Yes, that's a problem, right? |
هذه ليست وسيلة لمعالجة المشكل. | That's not the way to solve problems. |
هذه صفقة كبيرة. صفقوا لذلك. تلك صفقة كبيرة. | That's a big deal. Give me a hand for that. That's a big deal. |
الصفقة الجيدة التي كانت صفقة رهيبة لا تقارب صفقة فظيعة كانت في السابق صفقة أفظع. | In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal. |
أنا هنا لأحذركم. وظيفتكم حل المشكل. | I'm here to alarm. It's your job to solve. |
المشكل أن ابنتي قالت لي مؤخرا | The problem was when my daughter said to me recently, |
نعلم أن المشكل يبدأ على الفور. | We know that the problem begins immediately. |
صفقة (تصفيق) | JC ...a round of applause... (Applause) |
(صفقة) (تصفيق) | (Clapping) (Applause) |
إنها صفقة | It's... well, it's a deal. |
! صفقة كبيرة | Big deal! |
لدينا صفقة. | We got a deal. |
صفقة ظالمة | A rough deal. |
إنها صفقة | It's a bargain. |
صفقة عادلة | Fair? I robbed him. |
لقد واجهت صعوبات في حل هذا المشكل | I had difficulty working out the problem. |
المشكل هو أن هذه إدمانات إستثارية مؤقتة. | The problem is these are arousal addictions. |
''وقد انقسم الفقه في مواجهة هذا المشكل. | On this issue, moreover, there is division as to the doctrine. |
وقد فكر في استخدام النظام الثنائي. المشكل | And he thought about using binary. |
لقد رأيتك تنظرين اليها للتو, ما المشكل | You were just looking at it. Why? |
حينها يكون المشكل فقط مشكل استرجاع منتج. | Then it's just a product recall issue. |
كان عندي بعض المشكل بسيارتي. إطار مثقوب. | I had some trouble with a flat tyre. |
صفقة ليما الحقيقية | The Real Lima Deal |
صفقة التنوع البيوروجي | The Biodiversity Bargain |
إنها صفقة جيدة. | It's a good deal. |
يلا سمعونا صفقة! | Give it up for that. |
انها صفقة ممتازة! | It is a great deal! |
حصلت على صفقة | Got a trade? |
لدي صفقة لك. | Louis, I'll make a deal with you. |
جعلت صفقة معها. | I made a deal with her. |
لدي صفقة واضحة. | I came here with a straight proposition. |
لتكن صفقة مجدية. | Make sure it's serious. |
إنها صفقة مميزة | It's a swell bargain. |
عمليات البحث ذات الصلة : المشكل السوق - المشكل الرأي - المشكل الصناعة - التمهيد المشكل - حليقة المشكل - المشكل والعتاد - قطع المشكل - صفقة صفقة - نظرية التوازن المشكل