ترجمة "المخضرمين ماليا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

ماليا - ترجمة : المخضرمين - ترجمة : ماليا - ترجمة : المخضرمين ماليا - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

. لا ، هذا الأمر للرجال المخضرمين
No. This is for the older men. Home to your mother.
ماليا وساشا.
Malia and Sasha.
رعايتك ماليا
Bought a piece of you?
إساءة معاملة الأطفال ماليا
Fiscal Child Abuse
وكانت أوروبا مفتتة ماليا.
Europe was fragmenting financially.
وكل ذلك مكلف ماليا.
All that costs money.
نعم ، نحن مكتفون ماليا
We're fully financed.
فقدمني إلى مدير المكان يوجين جينينجز، ومجموعة من المديرين التنفيذيين المخضرمين.
He introduced me to the manager of the place, Eoghan Jennings, and a bunch of seasoned executives.
خرجت من الطائرة وتحدثت إلى الصحافة كما لو كانت من المخضرمين
She walked out of the plane and spoke to the whole press as if she was a veteran.
وهذا يتطلب عبئا ماليا كبيرا.
This entails a considerable financial burden.
غ. ماليا )جمهورية تنزانيا المتحدة(
Vice Chairman cum Rapporteur Mr. Frederick E. G. Mallya (United Republic of Tanzania)
نحن ضائقون ماليا لتطوير آلاتنا
We're tight with money upgrading our tools.
ولم تعين الهيئة مديرا ماليا مستقلا.
A proper financial audit is needed to ensure transparency.
وكل هذه اﻷعمال تعني عبئا ماليا.
All this work means a financial burden.
نحن ندعم ماليا صناعات الوقود الاحفوري.
We subsidize the fossil fuel industries.
فهم يتأكدون من حصول المدرسين الجدد على فرصة مشاهدة المدرسين المخضرمين وهم يعملون.
They made sure that younger teachers get a chance to watch master teachers at work.
وسوف تبدي أيضا استعدادها لمساعدة الغرب ماليا.
They will also signal willingness to help the West financially.
يجب أن تخلق اﻻصﻻحات أساسا ماليا قويا.
The reforms have to create a strong financial basis.
لذلك هو دائما ديكتاتورية نخبوية ، الأثرياء ماليا.
So it's always a dictatorship of the elitist, the financially wealthy.
اذن لصنعت وقفا ماليا للفتيات المغرقات بالمياه
So I'll set up a foundation for waterlogged girls.
ولقد تم هذا على نطاق واسع، رغم أن جميع المشاركين كانوا من المستثمرين المخضرمين.
This was done on a large scale, despite the fact that all of the parties involved were sophisticated investors.
الواقع أن هذه الثورات فاجأت المراقبين المخضرمين، وحتى القادة العرب، وأخذتهم على حين غرة.
The revolts themselves caught seasoned observers, even Arab leaders, off guard.
والمفوضية تتولى ماليا إعداد وثيقة تتضمن هذه الأفكار.
Her Office was currently preparing a document in which those ideas were being developed.
ويقدم الاتحاد أيضا دعما ماليا كبيرا لتنظيم الانتخابات.
The European Union is also providing substantial financial support for the organization of elections.
هل اعطوك مغلفا ماليا والقوا عليك دلو ماء
Did they throw a white envelope filled with money at you? Did they throw water at your face?
شخص إسمه لاندستروم قام بمساعدتكم ماليا أليس كذلك
A guy called Lundström helped you financially, didn't he?
لايوجد شيء منها صعب , ولا حتى مكلف ماليا .
None of it's hard. None of it costs money.
مما أدهش العديد من المراقبين المخضرمين أن السياسة الخارجية أصبحت ذات تأثير متواضع على الناخبين.
To the surprise of many seasoned observers, foreign policy is having only a modest impact on voters.
من الصعب أن نحكم من على حق، وهناك عدد من الخبراء المخضرمين على جانبي المناقشة.
It is difficult to judge who is right, and there are important experts on both sides of the debate.
والمجتمع الدولي يقدم دعما ماليا وسياسيا كبيرا لهذه الجهود.
The international community is providing significant financial and political support for those efforts.
إن القيام بذلك سيتطلب من نيوزيلندا التزاما ماليا كبيرا.
For New Zealand, that exercise alone will entail a significant financial commitment.
محطمين ماليا وعاطفيا لأنهم أعطوا أموالهم وإيمانهم لهؤلاء الناس.
They're ruined financially and emotionally because they've given their money and their faith to these people.
ماليا ، إذا نظرنا على المدى الطويل ، فهي ناجحة فعلا.
Financially, seen over the long term, it was actually successful.
ما إعتقد بأنني سأكون في الحالة نفسها كك ماليا.
Never thought I'd be in the same boat as you financially.
إلا أن العديد من المحللين المخضرمين يعتقدون أن تعديل الدستور سوف يتم في غضون العقد القادم.
Nonetheless, many astute analysts believe that the constitution will be amended within the coming decade.
ويندرج العديد من المرشحين المخضرمين المتألقين ضمن هذه الفئة، وليس أقلهم نائب رئيس المحكمة العليا ديكانج موسينيك.
Many accomplished and brilliant candidates fall into this category, not least Deputy Chief Justice Dikgang Moseneke.
والتقيد الشديد بهذا المبدأ هو الأساس بالنسبة لاستقرار المنظمة ماليا.
Strict compliance with that principle was the basis for the Organization's financial stability.
وتمث ل حصة اليونيدو متطلبا ماليا إضافيا قدره 0.12 مليون يورو.
hence represents a security expenditure amounts to 1.5 million. UNIDO's share of this cost item equals 0.24 million.
كذلك تشارك أوكرانيا، ماليا وعلميا، في عدة مشاريع فضائية أخرى.
Ukraine also participated, both financially and scientifically, in several other space projects.
٢ أن تكون فعالة من حيث التكلفة واقتصادية داعمة ماليا
Be cost effective, economical and financially supportive
)ب( أن تكون فعالة من حيث التكلفة واقتصادية داعمة ماليا
(b) be cost effective, economical and financially supportive
سيتوقفون عن العمل و سيعنى هذا افلاسهم ماليا و اخلاقيا.
They would be out of business and that is just, financially and morally, bankrupt.
قال دان إلى إبنته ليندا آن سيقطعها ماليا إن تتزو ج مات.
Dan told his daughter Linda that he would cut her off financially if she married Matt.
ونفذنا بالفعل انضباطا ماليا، ودرأنا التضخم واعتمدنا تدابير لتحفيز النمو الاقتصادي.
We have put into practice fiscal discipline, warded off inflation and adopted measures to stimulate economic growth.
588 تعليقات الإدارة يتم إقفال المشاريع ماليا في نهاية السنة التالية.
Comment by the Administration. Projects are closed financially at the end of the subsequent year.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تجاريا المخضرمين - الموظفين المخضرمين - الخبرة المخضرمين - شبكة المخضرمين - المخضرمين سياسيا - الخبرة المخضرمين - المزيد من المخضرمين - آمنة ماليا - مجديا ماليا - بالأسى ماليا - مقيدة ماليا