ترجمة "المحاولة بجدية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المحاولة بجدية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أتريدين المحاولة | Do you want to try it? |
| أع د المحاولة | Geometry |
| أع د المحاولة | Geometric form |
| كان يستحق المحاولة. | It was worth a try. |
| واصل سامي المحاولة. | Sami kept trying. |
| تستطيع المحاولة ثلاث مرات. | You can have three tries. |
| تستطيع المحاولة ثلاث مرات. | You can try three times. |
| وقاوم الحجاج هذه المحاولة. | The pilgrims resisted. |
| المحاولة وتكوين عصابة والتواطؤ | Attempts, association and agreements |
| كانت موجودة فقط في المحاولة. | Me only existed in the trying. |
| أنا قد المحاولة مرة أخرى. | I may give it another try. |
| وبدا الأمر وكأنه يستحق المحاولة. | It seemed worth trying. It wasn t. |
| وقد فشلت هذه المحاولة أيضا . | This attempt also failed. |
| لا فائدة من المحاولة معك حقا . | You really are hopeless. |
| التعامل بجدية مع المخاطر النظامية | Taking Systemic Risk Seriously |
| هل هناك شخص بين الجمهور يود المحاولة | Anyone in the audience want to take a stab? |
| والآن تكرر نفس المحاولة ولكن في غزة. | Now it is trying to do the same in Gaza. |
| والأمر الأكثر أهمية أنهم تخلوا عن المحاولة. | More important, they evidently have given up trying. |
| اناشدك بالخروج و المحاولة بأن تكون رمادي. | I invite you to go out and try to be grey. |
| التعامل مع قضية نزع السلاح بجدية | Taking Disarmament Seriously |
| ختاما، لقد عملنا جميعا بجدية استثنائية. | So, in closing, we have all worked exceptionally hard. |
| 64 وتولت قيادة الوكالة مسؤولياتها بجدية. | The leadership of the Intelligence and Security Agency has taken its responsibilities seriously. |
| فشل الرفع إلى الخادوم، يرجى إعادة المحاولة لاحقا. | Failed to upload to server, please try again later. |
| وقد استمرت هذه المحاولة الأولى حتى عام 1844. | This first attempt lasted until 1844. |
| والنساء هن المجتهدات فهن مركزات ، ويعملون بجدية. | And the women are diligent. They are focused they work hard. |
| ولذلك يجب الاضطلاع بعملية الاستعراض بجدية شديدة. | The review process, therefore, should be carried out with great seriousness. |
| وواصلت الجمعية البرلمانية القيام بدورها الإشرافي بجدية. | The Parliamentary Assembly continued to take its oversight role seriously. |
| من فضلك ثبت ما يلي يدويا ثم أعد المحاولة | Please install the following manually and try again |
| المحاولة لتعليم أحمق كمثل توفير علاج طبي لرجل ميت. | Trying to teach a fool is like providing medical treatment for a dead man. |
| والواقع أننا لا نتعامل مع هذه التحديات بجدية. | We are not taking this challenge seriously. |
| ونتيجة لهذا فإن لا أحد منهم يعمل بجدية. | As a result, no one worked hard. |
| حتما انها مشكلة عالمية يجب ان تؤخذ بجدية. | It is clearly a world wide problem that needs to be taken seriously. |
| إننا مدينون لهم ولخلفائنا بالاضطلاع بهذه المسؤولية بجدية. | We owe it to them and to our successors to take this responsibility seriously. |
| ولكن بمجرد أن افكر في المحاولة أجد شيئا يزيد الفجوة. | I'm just watching.. at times it's really painful.. other times I try to let it go.. but I can't stand myself anymore.. a step should be taken.. however, whenever I just think of trying, I find something increasing the gap.. day by day my will is fading.. |
| فكل ما بوسعنا هو أن نستمر في المحاولة، ونواصل الدفع. | You can only keep trying, keep pushing. |
| العنوان الذي أدخلته غير صالح ، الرجاء تصحيحه ثم إعادة المحاولة. | The URL you entered is not valid, please correct it and try again. |
| ويسعدنا أن نرى المحاولة التي تبذل لجمع الأمن والتنمية معا. | We are pleased to see the attempt to draw together security and development. |
| فهي في واقع الأمر تتعامل بجدية مع هذه المخاوف. | It actually takes these concerns seriously. |
| ويتناول سلمان الناقي أيضا مع مقال الخميس بجدية قائلا | Molten86 wrote with a serious tone |
| لكن الاشخاص الذين يفشلون ينجحون بمعدل 37 مرة في المحاولة الثانية. | But the people who fail are 37 times more likely to succeed the second time. |
| يجب القيام بتفريغ بعد المساحة على القرص ثم المحاولة مرة أخرى. | You may want to free some space on the disc and retry |
| ولم تكن اليونان في واقع الأمر الأولوية الأولى في هذه المحاولة. | Greece, frankly, was not their priority. |
| من جهة أخرى، يريد بيدرو أن يتحو ل للجنس الآخر ويواصل المحاولة. | Pedro, on the other hand, wants a sex change and keeps trying to make it happen. |
| رابط العنوان الذي أدخلته غير صالح ، فضلا صححه ثم اعد المحاولة. | The URL you entered is not valid, please correct it and try again. |
| ثم طلب منه ييغر المحاولة مرة أخرى وهذه المرة أبطأ قليلا. | Then Yeager told him to try again, this time a bit slower. |
عمليات البحث ذات الصلة : بجدية - المحاولة - المحاولة - تنظر بجدية - أشك بجدية - تتدخل بجدية - يتأمل بجدية - تعامل بجدية - بجدية أكبر - تلتزم بجدية - نفكر بجدية - التعامل بجدية - آمل بجدية - يستحق المحاولة