ترجمة "المجلس الاشرافي رئيس" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
رئيس - ترجمة : رئيس - ترجمة : رئيس - ترجمة : رئيس - ترجمة : رئيس - ترجمة : رئيس - ترجمة : رئيس - ترجمة : المجلس الاشرافي رئيس - ترجمة : رئيس - ترجمة : رئيس - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
رئيس المجلس | Chairman of the Council |
رئيس المجلس التنفيذي | Chairman, Executive Board Ex officio member |
رئيس المجلس الرئاسي | President of the Presidency |
رئيس المجلس رئيس الهيئة الفلبينية لمراجعة الحسابات | Note The members of the Board of Auditors have signed only the original English version of the report. |
رئيس المجلس رئيس الهيئة الفلبينية لمراجعة الحسابات | (Signed) Guillermo N. Carague |
رئيس مجلس اﻷمن من رئيس المجلس الرئاسي | Annex Letter dated 14 May 1993 from the President of the Presidency |
رئيس المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي | President Economic and Social Council English Page |
رئيس المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي | President Economic and Social Council |
رئيس المجلس اﻷعلى ﻷوكرانيا | Supreme Council of Ukraine |
انتخاب رئيس المجلس التنفيذي | Election of the Chairman of the Executive Board |
رئيس المجلس اﻷعلى بالنيابة | Acting Chairman of the Supreme Council |
رئيس المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي | Economic and Social Council |
رئيس المجلس اﻷعلى ﻷوكرانيا | President of the Verkhovna Rada of Ukraine |
كاراغ رئيس المجلس رئيس الهيئة الفلبينية لمراجعة الحسابات | Chairman, Philippine Commission on Audit |
المادة 8 رئيس المجلس ونائبه | The Council shall elect for each calendar year a Chairman and a Vice Chairman, whose salaries shall not be paid by the Organization. |
ثم رفع رئيس المجلس الجلسة. | The President of the Council suspended the meeting. |
انتخاب نواب رئيس المجلس التنفيذي | Election of the Vice Chairmen of the Executive Board |
رئيس المجلس اﻷعلى للجمهورية اﻷذربيجانية | Chairman of the Supreme Council of the Azerbaijani Republic |
السيد رئيس المجلس والأعضاء الكرام | Mr. Speaker, honorable members... |
6 وفي الجلسة 26 أدلى ببيان كل من رئيس المجلس، ونائب رئيس المجلس يوهان فربيكه (بلجيكا). | At the 26th meeting, introductory statements were made by the President of the Council and the Vice President of the Council, Johan Verbeke (Belgium). |
ووجه رئيس المجلس رسالة الى رئيس الجمعية العامة يبلغه فيها نتيجة التصويت الذي جرى في المجلس. | The President of the Council communicated by a letter to the President of the General Assembly the result of the vote in the Council. |
ووجه رئيس المجلس رسالة إلى رئيس الجمعية العامة يبلغه فيها نتيجة التصويت الذي جرى في المجلس. | The President of the Council communicated by a letter addressed to the President of the General Assembly the result of the vote in the Council. |
1989 نائب رئيس رئيس المجلس التأديبي لرابطة التزلج الهولندية الملكية. | 1989 Deputy president president Disciplinary Board of the Royal Dutch Skating Association. |
(أ) المدير التنفيذي، بالاتفاق مع رئيس ونائب رئيس المجلس أو | (a) The Executive Director, in agreement with the Chairman and Vice Chairman of the Council or |
ويرأس المجلس رئيس ونائب رئيس ي ختاران من بين أعضائه المنتخبين. | The Council was headed by a Chairperson and a Vice Chairperson, chosen from among its elected members. |
وأدلى رئيس المجلس ببيان باسم المجلس (S PRST 2005 45). | The President made a statement on behalf of the Council (S PRST 2005 45). |
وأدلى رئيس المجلس ببيان باسم المجلس (S PRST 2005 46). | The President made a statement on behalf of the Council (S PRST 2005 46). |
وأدلى رئيس المجلس ببيان باسم المجلس (S PRST 2005 47). | The President made a statement on behalf of the Council (S PRST 2005 47). |
4 رئيس المجلس الاستشاري، جامعة ج. | Chairman of the Advisory Board, J. F. |
2001 2004 رئيس المجلس النرويجي للأسواق | 2001 2004 Chairman of the Market Council of Norway |
70 وترأس رئيس المجلس حلقة النقاش. | The panel was chaired by the President of the Council. |
رئيس المجلس اﻷعلى لجمهورية ﻻتفيا أ. | Chairman, Supreme Council A. Gorbunovs Republic of Latvia |
بناء على توصية رئيس المجلس التنفيذي، | REPORT OF THE EXECUTIVE BOARD OF THE UNITED NATIONS CHILDREN apos S FUND |
مذكرة من رئيس المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي | Note by the President of the Economic and Social Council |
يوصي رئيس المجلس التنفيذي بما يلي | The Chairman of the Executive Board recommends that |
٠١ وأدلى رئيس المجلس أيضا ببيان. | 10. The President of the Council also made a statement. |
و كان رئيس المجلس قد صر ح، | And the head of the council said, |
لاينس لارابي، ساحر المال، رئيس المجلس | How about that? |
(أ) المدير التنفيذي، بالاتفاق مع رئيس ونائب رئيس المجلس أو و | (a) The Executive Director, in agreement with the Chairman and Vice Chairman of the Council or |
واجتمع رئيس المجلس أيضا مع رئيس المجلس العام لمنظمة التجارة العالمية ومع رئيس مجلس التجارة والتنمية التابع لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (الأونكتاد). | The President of the Council also met with the Chairperson of the General Council of the World Trade Organization and the President of the Trade and Development Board of the United Nations Conference on Trade and Development. |
وستتخذ حصيلة الدورة شكل ملخص ي عد ه رئيس المجلس وي رسله إلى رئيس الجمعية العامة كمساهمة من المجلس في عملية القمة. | The outcome of the session would be in the form of a summary of the President of the Board, and it would be sent to the President of the General Assembly by the President of the Board as an input to the Summit process. |
ويلتمس العفو من رئيس الهيئة القضائية، ويتعين أن يصدق عليه رئيس المجلس. | Pardon is sought from the head of the judiciary and has to be confirmed by the President of the Council. |
وذلك ما سيحاول رئيس المجلس أن ينجزه. | That is what the President of the Council will try to deliver. |
ثمانية خبراء عينوا من ق بل رئيس المجلس | Pakistan |
رئيس المجلس العام ﻻتحاد المحامين، ١٩٨٥ ١٩٩١. | Chairman, General Council of the Bar, 1985 1991. |
عمليات البحث ذات الصلة : اجتماع المجلس الاشرافي - قرار المجلس الاشرافي - كرسي المجلس الاشرافي - المجلس الاشرافي إلزامية - رئيس المجلس - رئيس المجلس - رئيس المجلس - رئيس المجلس - تحديد شارك في المجلس الاشرافي - رئيس المجلس البلد - رئيس المجلس التنفيذي - رئيس المجلس التنفيذي - رئيس يعمل المجلس - يعمل رئيس المجلس