ترجمة "المتطلبات الفريدة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المتطلبات - ترجمة : المتطلبات الفريدة - ترجمة : المتطلبات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
المتطلبات | Requirements |
مجموع النسخ الفريدة | Total distinct versions |
المتطلبات الإضافية | Additional requirements |
إدارة المتطلبات(Manage requirements) دائما تذكر المتطلبات التي وضعها المستخدمين. | Manage requirements Always keep in mind the requirements set by users. |
ألف الصفة الدولية الفريدة | A. Unique international character . 98 30 |
ورؤية تلك الآثار الفريدة. | We can see this unique fingerprint. |
3 المتطلبات الاستدلالية | (iii) Evidentiary requirements |
المتطلبات واﻻستجابات المتغيرة | Changing requirements and responses |
موجز المتطلبات من المركبات | Summary of requirements for vehicles |
موجز المتطلبات من المولدات | Summary of requirements for generators |
قاض من الدرجة الأولى، المرتبة الفريدة | Senior judge at the highest grade |
هذا يحدث بسبب البنية الفريدة للسيليكون. | This occurs because of the unique crystal structure of silicon. |
كل بلد له قيمة عرضه الفريدة. | Each country has a unique value proposition. |
نعم, فلنحصل على بعض التفاصيل الفريدة | Yes. Le s have some lurid details. |
لام المتطلبات الإضافية لتقديم التقارير | Additional reporting requirements |
موجز المتطلبات من معدات اﻻتصال | Summary of requirements for communications equipment |
موجز المتطلبات من معدات المكاتب | Summary of requirements for office equipment |
المتطلبات اﻷساسية لبيانات مصائد اﻷسماك | Basic Fishery Data Requirements |
المتطلبات اﻷساسية لبيانات مصائد اﻷسماك | Basic fishery data requirements |
وتسمى هذه العناوين العناوين الفريدة المحلية (ULA). | These addresses are called Unique Local Addresses (ULA). |
وخصائصه الفريدة، إلـى جانب مصالح السكان المشروعــة. | into account, together with the legitimate interests of the population. |
في الواقع هذه الميزة الفريدة في التصميم. | And that's a unique opportunity, I would say, in design. |
و هذه النقطة الفريدة سوف تكون الحل | And that unique point will be the solution. |
و لحماية هذه التحفة الفريدة من الأعداء | To protect this masterpiece from its many enemies, |
لنعود إلى الوظيفة البشرية الفريدة للإرادة الحرة. | Let's return to our unique human function of free will. |
وسوف ت حدد بعض المتطلبات، عند الاقتضاء. | Where necessary, certain requirements will be specified. |
الثاني عشر موجز المتطلبات من المركبات | XII. Summary of requirements for vehicles . 83 |
السابع عشر موجز المتطلبات من المولدات | XVII. Summary of requirements for generators . 91 |
موجز المتطلبات من معدات الورشات واﻻختبار | Summary of requirements for workshop and test equipment |
موجز المتطلبات من معدات معالجة البيانات | Summary of requirements for data processing equipment |
نماذج للنﱡهج والتدابير الفريدة أو المبتكرة للسياسة العامة | examples of unique or innovative policy approaches and measures |
واحدا من ال نصوص الفريدة لأرخميدس التي تسم ى ستوماتشيون . | Well one of the unique texts in Archimedes is called The Stomachion. |
رابعا الترتيبات الإدارية والمالية وتحديد المتطلبات الإضافية | Administrative and financial arrangements and indication of additional requirements |
دال المتطلبات المتعلقة بالأدلة 29 31 15 | and habitat losses claim No. 5000304 (paragraphs 353 to 366) 139 |
ثالثا المتطلبات البيئية والوصول إلى الأسواق 6 | The note also analyses the results of studies and policy dialogues concerning environmental requirements and market access for developing countries carried out under UNCTAD's capacity building programme in the area of trade, environment and development, focusing on sectors such as leather and leather products, horticulture and electrical and electronics equipment. |
دال المتطلبات المؤسسية والاحتياجات البحثية والقدرة التنفيذية | Access to adequate training was also considered to be an important element in enhancing local technical capacity and expertise in data collection, management and dissemination. |
الثالث عشر موجز المتطلبات من معدات اﻻتصال | XIII. Summary of requirements for communications equipment . 84 |
الخامس عشر موجز المتطلبات من معدات المكاتب | XV. Summary of requirements for office equipment . 89 |
وستكون المرونة والديناميكية المتطلبات الأساسية لعمل المنظومة | Flexibility and dynamics will be basic requirements for system operation. |
الذين قد أعطوا كل شئ كافة المتطلبات | Like all the resources they say they need. |
(إلغاء العقد بسبب المتطلبات الزائدة). ما هذا | Termination of a contract for excessive onerousness... |
وإدراك هذا هو الذي تمخض عن وﻻية المفوضية الفريدة. | It was this realization that gave birth to UNHCR apos s unique mandate. |
فهيا نطير بالزمن الى الوراء الى هذه اللحظة الفريدة. | And so let's fly back in time to that memorable moment. |
لا تقتصر المتطلبات الغير وظيفية عن حالات الاستخدام. | Non functional requirements are not limited to use cases. |
وترد هذه المتطلبات في قانون تقارير المعاملات المالية. | These requirements are contained within the FTR Act. |
عمليات البحث ذات الصلة : المزايا الفريدة - الطبيعة الفريدة - المهارات الفريدة - المعرفة الفريدة - الموارد الفريدة - الظروف الفريدة - الصورة الفريدة - الزيارات الفريدة - الظروف الفريدة - التقنيات الفريدة - الصفات الفريدة - الصفات الفريدة