ترجمة "المترجم الفوري" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المترجم الفوري - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إنما فقط كنت أقدمها كدور المترجم وها أنا ذا المترجم. | Just now I was functioning in the role of the interpreter, and there I am, interpreter. |
Woodcroft، بينيت (المترجم). | Woodcroft, Bennet (translator). |
غير المترجم التالي | Prefetch for the next untranslated |
المترجم انتظر الترجمة | 'These words opened my eyes to reality'..'And I fixed my attention on the Lord' |
المترجم انتظر الترجمة | 'I then placed my soul in His protection'..'Such was the love I cultivated in my heart' |
كيف حالكم المترجم | How do you do? |
المترجم لا يستطيع ملاحقتك | The interpreter cannot follow you. |
REBOL 2، المترجم، والذي أصبح قلب إصدارات المترجم الموسعة، صدر لأول مرة في 1999. | REBOL 2 , the interpreter, which became the core of extended interpreter editions, was first released in 1999. |
ولا يكون المترجم متوفر ا دائم ا. | And there isn't always a translator available. |
في سعينا نحو المترجم العالمي. | So that's what we're working on in our quest for the universal translator. |
وهذا المثال مستخدم بإذن المترجم. | And this example is used by the translator's permission. |
(المترجم)عائشة اردت ان اقول | (Translator) AW |
المترجم المتعدد بين ألالماني و الروسيةQuery | Multitran Translate Between German and Russian |
المترجم المتعدد بين الانجليزية و الروسيةQuery | Multitran Translate Between English and Russian |
المترجم المتعدد بين الإسبانية و الروسيةQuery | Multitran Translate Between Spanish and Russian |
المترجم المتعدد بين الفرنسية و الروسيةQuery | Multitran Translate Between French and Russian |
المترجم المتعدد بين الإيطالية و الروسيةQuery | Multitran Translate Between Italian and Russian |
المترجم المتعدد بين الألمانية و الروسيةQuery | Multitran Translate Between Dutch and Russian |
أخبرني المترجم المرافق لي عن قصصهم. | My interpreter told me their stories. |
المترجم عنوان هذا العمل يسمى المعكرونة . | Interpreter This one is called Instant Noodles. |
نظرت إلى زميلي المترجم و سألته | I looked at my friend, a fellow translator and said, |
(المترجم) عائشة طبتم مساء سيداتي سادتي | (Translator) Aicha el Wafi Good afternoon, ladies and gentlemen. |
إن الغرض من هذه الملاحظات هو كتابة الحد الأدنى من الملاحظات التي، في لمحة سريعة، تثير في عقل المترجم الفوري القصد من التواصل الشفهي بحيث يمكن إعادة التعبير عنها بلغة مختلفة. | Their purpose is to write minimal notes which will, at a quick glance, elicit in the interpreter's mind the intent of an oral communication so that it can be re expressed in a different language. |
المترجم حاولت أن أختفي في عيون JR، | Interpreter |
لنكف عن الحديث ولنبدأ بالتطبيق على المترجم | So enough of just talking about it, let's actually play with it on our interpetrator. |
شكرا سيد (درايتون) وجود المترجم ليس ضرورى. | Thank you, Mr. Drayton, but a translator will not be necessary. |
تحديث الملف الفوري | Updating cache file |
تحديث الملف الفوري | Importing archive failed. |
الله اهملنا كليا المترجم استغفر الله العلى العظيم | Believe me fellas, they won't look under there. |
ان الشعر المترجم هو الاكثر كثافة لانه يفترض | It is poetry that is gained in translation, suggesting that translation can be a creative, transformative act. |
المترجم مترجم هينكل الشخصي قراءة من مخطوطة معدة | The interpreter is Hynkel's personal translator, reading from a prepared manuscript. |
أجبر على الإخفاء الفوري | Force Instant Hide |
خامسا برنامج العمل الفوري | V. PROGRAMME OF IMMEDIATE ACTION . 34 36 9 |
خامسا برنامج العمل الفوري | V. PROGRAMME OF IMMEDIATE ACTION |
هذا هو برنامج المترجم. لديهم كل لغة في العالم. | This is the translator program. They have every language in the world. |
نظام التحادث الفوري الصيني الشعبيName | A popular Chinese IM system |
ويكون ردهم الفوري، ها هو. | And they immediately went, There it is. |
MAD كانت سريعة جدا مقارنة ببعض برامج المترجم الأخرى في وقته. | MAD was quite fast compared to some of the other compilers of its day. |
وهي ت ستخدم بشكل افتراضي في ترجمة النص الذي يدخل نافذة المترجم. | It is used by default to interpret the text input to the interpreter console. |
أحضرت معي الكثير من الشموع، و بمساعدة من المترجم الخاص بي، | I brought lots of candles with me, and with the help of my interpreter, |
المترجم هذه القطعة تم ت بالتعاون بيني و بين الفنان الفرنسي JR. | Interpreter This is a joint effort between me and French artist JR. |
المترجم هذا هو الزي الذي كنت أرتديه عندما قمت بتلك اللوحة. | Interpreter This is the suit I was wearing when I did the supermarket shoot. |
المترجم لن يقوم بحسابه أنها تعتبره حرفيا مجرد سلسلة من الأحرف. | The interpreter won't evaluate it, it literally just views it as a string of characters. |
هذا فقط كل شيء بين علامات الاقتباس المزدوجة المترجم سوف يرينا | So this is just so everything inbetween the double quotation marks the interpreter is just going to view as a bunch of characters. |
لأن المترجم كان عليه أن يكون هناك صحيح أوه سحقا ، انتظر | The three of them, because the translator had to be there, right? Oh! Oh, shit! |
عمليات البحث ذات الصلة : النص المترجم - المترجم الألمانية - اسم المترجم - المحتوى المترجم - المترجم البشري - المترجم ل - المحتوى المترجم - المحتوى المترجم - الدفع الفوري - التداول الفوري - ارسال الفوري - استخدام الفوري - البدء الفوري - اللجوء الفوري