ترجمة "المتخصصين في الخدمات المالية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الخدمات اﻻدارية الخدمات المالية | Finance services 9 909 262 9 909 262 |
الخدمات المالية | (h) Financial Services |
الخدمات المالية | Director of Operations |
الخدمات المالية | Financial services 25.15 |
الخدمات المالية. | Financial services. |
الخدمات المالية في الحسابات القومية | Financial services in the national accounts |
قسم الخدمات المالية | Office of the Director, Investment Management Service |
قسم الخدمات المالية | Risk and Compliance Section |
الخدمات المالية)ب( | Financial Services b |
1 الوساطة المالية وأداء الخدمات المالية المساعدة، | Financial intermediary and auxiliary financial services |
دال الخدمات المالية الدولية | International financial services |
(ج) قسم الخدمات المالية | (c) Financial Services Section |
الخدمات المالية وخدمات التأمين | Financial and insurance services |
4 توسيع الخدمات المالية. | Expansion of financial services. |
الخدمات اﻹدارية المالية المشتريات | Procurement 12 12 |
رابطة الخدمات المالية الصومالية، دبي | Somali Financial Services Association, Dubai |
تكاليف الخدمات المالية آخذة في الارتفاع في كل بلد. | Costs of financial services are rising in every country. |
34 واستنادا إلى مدير الخدمات المالية بأنغيلا، يتمتع الإقليم حاليا، في مجال الخدمات المالية، بهياكل أساسية قوية تحكمها أنظمة جيدة. | According to the Director of Financial Services of Anguilla, the Territory currently has a strong, well regulated financial services infrastructure. |
وفي تغيير آخر، أنشئت إدارة جديدة، هي إدارة الخدمات المالية نتيجة لدمج السجل التجاري وتفتيش الخدمات المالية. | In other changes, a new department, the Financial Services Department, had been established as a result of the amalgamation of the Commercial Registry and the Financial Services Inspectorate. |
الخدمات المالية المتصلة بمسائل حفظ السلم | 6. Financial services relating to peace keeping matters 398 |
الخدمات المالية المتصلة بمسائل صون السلم | 6. Financial services relating to peace keeping matters 26.0 |
الخدمات المالية المتصلة بمسائل حفظ السلم | 6. Financial services relating to peace keeping matters |
و عن مستقبل قطاع الخدمات المالية | We've questioned the financial industry. |
الموارد من المتخصصين في الشؤون الجنسانية | Gender specialist resources |
وتهدف المراكز المذكورة إلى التأهيل الوظيفي والدمج الاجتماعي للمعاقين من خلال تنفيذ البرامج وتقديم الخدمات بواسطة الموظفين المتخصصين. | These Centres aim at the functional rehabilitation and social integration of Disabled People through the implementation of programmes and the provision of services by specialized staff. |
وإذ تلاحظ إنشاء لجنة الخدمات المالية في مونتسيرات في عام 2001 المسؤولة عن منح تراخيص مزاولة جميع الخدمات المالية والإشراف عليها باستثناء المصارف المحلية، | Noting the establishment in 2001 of the Montserrat Financial Services Commission, which is responsible for the licensing and supervision of all financial services, with the exception of domestic banks, |
وسيخدم المستوصف قرابة 000 1 مراهق في السنة بمعاونة ما مجموعه 30 من المدربين المتخصصين ومن خلال تطبيق أساليب الخدمات الملائمة للشباب. | It will serve some 1,000 adolescents per year with a total of 30 trained professionals and implementing youth friendly services techniques. |
فحتى لو أردنا الحد من الخدمات المالية، فقد نظل مضطرين إلى التركيز على عدد هائل من الخدمات غير المالية. | Even if you wanted to curtail financial services, you could still focus on the multitude of non financial services. |
(UN K 41 831) الخدمات المالية، فيينا | (UN K 41 831) Finance Services, Vienna |
٦ الخدمات المالية المتصلة بمسائل صون السلم | and monitoring 5 405.6 6 945.8 409.3 5.8 7 355.1 811.1 8 166.2 |
٦ الخدمات المالية المتصلة بمسائل حفظ السلم | 6. FINANCIAL SERVICES RELATING TO PEACE KEEPING MATTERS |
البرنامج الخدمات المالية المتصلة بمسائل حفظ السلم | POST REQUIREMENTS Programme Financial services relating to peace keeping matters |
٢ الخدمات المالية المتصلة بمسائل حفظ السلم | 2. Financial services relating to peace keeping matters |
٦ الخدمات المالية المتصلة بمسائل حفظ السلم | 6. Financial services relating to peace keeping matters |
1 منتدى الممارسين المتخصصين | Practitioners' forum |
بدل المتخصصين ٦٨٢,١ ٢ | Allowance for specialists 2 682.1 |
وعمل فريق من المتخصصين | ...andthework of a team of professionals. |
إذا في مجال الخدمات المالية ، هناك قدرا كبيرا من الفرص. | So in financial services, a great deal of opportunity. |
وثمة نقص في المتخصصين نظرا لتدني المرتبات . | The Party responded by advising that enterprises that had previously used CFCs no longer used the substance. |
نقابة المحامين المتخصصين في قانون البيئة بكولومبيا | Colegio de Abogados Especialistas en Derecho Ambiental de Colombia |
نقابة المحامين المتخصصين في قانون البيئة بكولومبيا | Colegio de Abogados especialistas en Derecho Ambiental de Colombia |
نقابة المحامين المتخصصين في قانون البيئة بكولومبيا | Colegio de abogados especialistas en derecho ambiental de Colombia |
6 ترتبط إمكانية الحصول على الخدمات المالية وعمق الأسواق المالية بالنمو والتنمية. | Access to financial services and the depth of financial markets have been associated with growth and development. |
منذ اندلاع الأزمة المالية في عام 2008، تعالت الأصوات المطالبة بالمزيد من الشفافية في قطاع الخدمات المالية. | Ever since the financial crisis erupted in 2008, there has been a call for greater transparency in financial services. |
وفي أوروبا، كما هي الحال في أماكن أخرى من العالم، كانت السياسة المالية مهمة المتخصصين ــ محافظي البنوك المركزية، والجهات التنظيمية والإشرافية. | In Europe, as elsewhere, financial policy used to be the remit of specialists central bankers, regulators, and supervisors. |
عمليات البحث ذات الصلة : المتخصصين في الخدمات - الخدمات المالية - الخدمات المالية - الخدمات المالية - المتخصصين في الموضوع - المتخصصين في تكنولوجيا - الخدمات المالية في الخارج - الخدمات المالية المتنوعة - الخدمات المالية والمهنية - توفير الخدمات المالية - مركز الخدمات المالية - مجموعة الخدمات المالية - الخدمات المالية الشخصية - قسم الخدمات المالية