ترجمة "المتحدث باسم المشاهير" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المتحدث - ترجمة : باسم - ترجمة : المتحدث باسم المشاهير - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
المتحدث باسم الأمين العام | Journal of the United Nations |
المتحدث باسم الأمين العام | (c) Signatures and ratifications for multilateral treaties deposited with the Secretary General |
مكتب المتحدث باسم الأمين العام | Office of the Spokesman for the Secretary General |
مكتب المتحدث باسم اﻷمين العام | (b) Office of the Spokesman for the Secretary General 335 |
مكتب المتحدث باسم اﻷمين العام | (b) Office of the Spokesman for the Secretary General |
ألف مكتب المتحدث باسم الأمين العام | The Office of the Spokesman for the Secretary General |
)ب( مكتب المتحدث باسم اﻷمين العام | (b) Office of the Spokesman for the Secretary General 21 |
)ب( مكتب المتحدث باسم اﻷمين العام | (b) OFFICE OF THE SPOKESMAN FOR THE SECRETARY GENERAL |
بيان أصدره المتحدث باسم وزارة الخارجية لجمهورية | Statement dated 12 May 1993 of the spokesman of the |
الوحدة التنظيمية مكتب المتحدث باسم اﻷمين العام | Organizational unit Office of the Spokesman for the Secretary General |
الاحتياجات من الموارد مكتب المتحدث باسم الأمين العام | Table 27.21 Resource requirements Office of the Spokesman for the Secretary General |
البيان الذي أدلى به المتحدث باسم وزارة الخارجية | Statement of the spokesman for the Foreign Ministry of the |
(UN A 31 761) مكتب المتحدث باسم اﻷمين العام | (UN A 31 761) Office of the Spokesman for the Secretary General |
وستستخدم وظيفة مد ١ لتشغلها نائبة المتحدث باسم اﻷمين العام. | The D 1 post will be used to accommodate the post of Deputy Spokesperson. |
كرر المتحدث الرسمي باسم الرئاسة إدوين لاسيردا حجة وجدال وزارة العدل | Presidential Spokesperson Edwin Lacierda echoed the arguments of the DOJ |
سعادة السيد دون أنطونيو فرناندو نفه نغو، الوزير المتحدث باسم الحكومة. | His Excellency Mr. Antonio Fernando NVE NGU, Minister, Government Spokesman, |
بيان أدلى به المتحدث باسم وزارة خارجية تركيا بمناسبة العدوان اﻷرميني | Statement made by the Spokesman of the Ministry of Foreign Affairs of Turkey in connection with the recent Armenian |
)ج( تنظيم مؤتمرات صحفية لﻷمين العام )مكتب المتحدث باسم اﻷمين العام( | (c) Organization of press conferences for the Secretary General (OSSG) |
بيان أصدره المتحدث باسم وزارة الخارجية في ٨ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٤ | Page Annex Statement dated 8 November 1994 by the spokesman of the Ministry for Foreign Affairs |
يقع مكتب المتحدث باسم الأمين العام في الطابق الثالث من مبنى الأمانة العامة. | During the sessions of the General Assembly, it is published in the six official languages (Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish). |
ولم يكن المتحدث باسم المدينة متاحا للتعليق. )جيروساليم بوست، ٥ آب أغسطس ١٩٩٤( | The city spokesman was unavailable for comments. (Jerusalem Post, 5 August 1994) |
(هـ) تعيين المشاهير الرياضيين متحدثين باسم السنة الدولية للرياضة والتربية البدنية، كوسيلة لتعزيز التعليم والصحة والتنمية والسلام | (e) The appointment of sport celebrities as spokespersons for the International Year for Sport and Physical Education, as a means to promote education, health, development and peace |
وقال تشان يوك فاي المتحدث باسم إحدى المجموعات، ستيودينت لوكاليزم، الطلبة المؤيدين للنزعة المحلية | The student groups slammed the Education Bureau and vowed they would continue discussing Hong Kong independence. |
يعقد المتحدث باسم الأمين العام ظهيرة كل يوم اجتماعا إعلاميا في الغرفة S 0226. | If written texts are provided in more than one official language, delegations should indicate clearly which of these is to be accepted as the official text. |
البيان الذي أدلى به المتحدث الرسمي باسم حكومة الهند في ٢٥ أيلول سبتمبر ١٩٩٣ | Statement made on 25 September 1993 by the official spokesman of the Government of India |
ولم يبلغ المتحدث باسم جيش الدفاع اﻻسرائيلي عن وقوع أي اصابات في قطاع غزة. | The IDF spokesman did not report any injuries in the Gaza Strip. |
وينسق اﻷنشطة مع المتحدث الرسمي باسم اﻷمين العام في مقر اﻷمم المتحدة في نيويورك. | Coordinates activities with the spokesperson for the Secretary General at United Nations Headquarters in New York. |
)ب( إعداد صحائف وقائع ومواد أخرى ذات صلة، باسم اﻷمين العام، للرد على اﻻستفسارات عن المنظمة )مكتب المتحدث باسم اﻷمين العام( | (b) Preparation of fact sheets and other relevant material on behalf of the Secretary General in response to queries about the Organization (OSSG) |
فمن بين الإصلاحيين المتبقين في السباق، أ علن عن ترشح مهدي كاروبي المتحدث السابق باسم البرلمان. | Among the reformists now in the race, Mehdi Karrobi, the former speaker of the Majlis is a declared reformist candidate. |
ومع ذلك، فإن المتحدث العام باسم الأسرة شخص واحد فقط، وهو عموما الرجل والزوج والأب. | Yet its public interlocutor is only one person, in general the man, husband and father. |
١١ في ٢٧ تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٣، أدلى المتحدث باسم اﻷمين العام بالبيان التالي)٩( | 11. On 27 October 1993, the following statement was issued by the Spokesman for the Secretary General See United Nations press release SG SM 5142 Rev.1. |
فقط لأكرر ما قاله جود فانستيرا المتحدث الرسمي باسم داو كيميكالز، قال أن داو كيميكالز | Just to reiterate what Jude Finisterra, the spokesman for Dow Chemicals, has just said, he says Dow Chemicals now fully accept responsibility for the events in Bhopal. |
السياسين و المشاهير | Politicians and celebrities... |
حسنا بدأ المشاهير. | Okay? And then celebrities started. |
وقال إن الاقتراح الذي قدمه المتحدث باسم مجموعة الـ 77 والصين في بيانه الافتتاحي يبدو مناسبا. | The proposal made by the spokesperson for the Group of 77 and China in his opening statement seemed appropriate. |
من سفرائك من المشاهير | Who are your celebrity ambassadors? |
.جميع أصدقائي يحبون المشاهير | All my friends like idol stars. I'm looking there at the space where you once were. I'm looking there though I know that you won't come. |
الآن ، المتحدث قبلي ، المتحدث السابق قبلي ، | Now, the previous speaker before me, |
٥٢ ووجهت عدة وفود الشكر إلى مكتب المتحدث باسم اﻷمين العام على اﻹفادات الصحفية اليومية التي ينظمها. | 52. Several delegations thanked the Office of the Spokesman of the Secretary General for its daily press briefings. |
٢٤ ٢٠ يقدم مكتب المتحدث باسم اﻷمين العام الدعم اﻹعﻻمي إلى اﻷمين العام وإلى كبار موظفي اﻷمانة العامة. | 24.20 The Office of the Spokesman for the Secretary General provides information support to the Secretary General and senior Secretariat officials. |
البيان الذي أدلى به المتحدث الرسمي باسم وزارة خارجية الهنــد في ٢٦ شباط فبراير ١٩٩٤ بشأن المذبحــة التي | in Hebron, made by the Official Spokesman of the Ministry of External Affairs of India on 26 February 1994 |
كما حكم على نوام فيدرمان المتحدث باسم كاخ والمعتقل اﻹداري لقيامه بإلقاء الحجارة والزجاجات على مجموعة من العرب. | Kach spokesman Noam Federman, who was under administrative detention, was indicted for throwing stones and bottles at a group of Arabs. |
سامي بمثابة أحد من المشاهير. | Sami is like celebrity. |
أنتي حلم ما يريدونه المشاهير | You are the dream that us celebrities want. |
كان المطعم متخصصا بسندويشات المشاهير | Celebrity sandwiches was their thing. |
عمليات البحث ذات الصلة : المتحدث باسم - المتحدث باسم - المتحدث باسم - المتحدث باسم الصف - نائب المتحدث باسم - المتحدث باسم حزب - المتحدث باسم الحكومة - نائب المتحدث باسم - المتحدث باسم الصحافة - المتحدث باسم الشركة - المتحدث باسم المعين - المتحدث باسم الجماعة - المتحدث باسم الحكومة - المتحدث باسم الحزب