ترجمة "المالحة ضباب" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

ضباب - ترجمة :
Fog

ضباب - ترجمة : ضباب - ترجمة : ضباب - ترجمة : المالحة ضباب - ترجمة : ضباب - ترجمة :
الكلمات الدالة : Salty Saltwater Salt Salt Saline Mist Haze Mist

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ضباب
fog
ضباب
Fog
تعريف ضباب
fog declaration
مك ن ضباب
Enable fog
مك ن ضباب
Enable walls
في ضباب الصيف
In a summer haze
مثل المكسرات المالحة.
Like a salted peanut.
ضباب من الجبال البعيدة.
Mist from the distant mountains.
ضباب في وادي (بو)
Fog in the Po Valley.
ضباب الحرب لم يزل بعد.
The fog of war isn't being lifted.
أحب الليالي التي بها ضباب
I love nights with fog.
باب سحري ي فتح علي ضباب
Magic casements, opening on the foam
جسمك لا يحب المياه المالحة
Your body doesn't like the saltwater.
هذا المشروب، وهذه الأرض المالحة.
This gin, this salty earth.
هناك ضباب رائع فى الأسفل هنا
There's a wonderful mist down here.
ولكن بينما كنت في ضباب شعوري بالتخدر
But in my haze of narcosis,
وكان هنالك ضباب كثيف ، كأنه تعتيم كامل
It's all one big blur, like one big blackout.
. ضباب لندن الحقيقي أأستوقف لك سيارة أجرة
A real London fog. Shall I call a cab for you?
الآن دعنى أرى كان يوجد ضباب كثير
Now, let me see. I haven't the foggiest.
أنا لا أحب السباحة في المياه المالحة
I don't like swimming in salt water.
يستطيع البقاء لشهور في المياه المالحة والحلوة.
It can survive for months in fresh and salt water.
لا تستطيع العيش بالمياه المالحة وبالتالي ستموت.
live in salt water, so they die.
وبيئة المحيط المالحة تجعل العنفات تتآكل أيضا
Also, the salty ocean environment is corrosive to turbines.
أنا رئيس من شركة وقود المياه المالحة.
I am president of the Salt Water Fuel Company.
وهو جهاز لتحويل المياه المالحة إلى البنزين.
It's a device for turning saltwater into gasoline.
اتذكر عندما كنت عائدا من الغوص وواجهني ضباب،
We were at 360 feet.
مثل ضباب لف لي من البحث في العينين.
Mist like infold me from the search of eyes.
كنت في ضباب كامل ولم تكن لدي ذاكرة
I was in a complete haze. I had no recollection.
ضباب أحمر انتشر فوق الحديقة كشعلة من النار
A red mist spread over the lawn, coming on like a flame of fire.
لم يكن هناك اية ضباب في هذا العام
Wedon'thavefog this time of year!
وبالفعل تدفقت المياه المالحة إلى أنفاق المترو المفتوحة.
Salt water came streaming into open subways.
جعل الظلمة ستره حوله مظلته ضباب المياه وظلام الغمام .
He made darkness his hiding place, his pavilion around him, darkness of waters, thick clouds of the skies.
جعل الظلمة ستره حوله مظلته ضباب المياه وظلام الغمام .
He made darkness his secret place his pavilion round about him were dark waters and thick clouds of the skies.
أردت ابتكار بيئة تتحرك و تتشكل كوهم و ضباب
I wanted to create environments that moved and morphed like an illusionist.
سيكون هناك ضباب، وستتغير حركة المد بعد منتصف الليل
There'll be a fog, and the tide will turn after midnight.
ينبغي علينا أن نخفف السرعة لو كان هناك ضباب
If there's the slightest bit of haze, we shall have to slow down.
التناضح العكسي بتحلية المياه العذبة من المياه المالحة المحيط.
Reverse osmosis desalinates fresh water from ocean salt water.
كلوريد الصوديوم الصلبة المياه المالحة، بالإضافة إلى الماء السائل
Sodium chloride solid so solid salt, plus liquid water,
ثم كان ضباب يطلع من الارض ويسقي كل وجه الارض.
but a mist went up from the earth, and watered the whole surface of the ground.
ثم كان ضباب يطلع من الارض ويسقي كل وجه الارض.
But there went up a mist from the earth, and watered the whole face of the ground.
لقد كنت رجلا مريضا, وبدلا من الثعابين الوردية, ارى ضباب
I was a sick man. Instead of pink snakes, I got smoke.
معظم شبه الجزيرة هي أراض قاحلة مع بعض البحيرات المالحة.
Most of the peninsula is barren land with some salt lakes.
انها سوف تؤدى لارتفاع البحار.وتحول المياه المالحة الى ابار واراضى
It will cause rising seas. It will cause saline deposited into wells and into lands.
ويمكن أن تنمو في المناطق الخاضعة للفيضانات الموسمية أو المياه المالحة.
It can grow in areas subject to seasonal flooding or brackish water.
ويوجد التملح أيضا في المناطق الساحلية من خﻻل تسرب المياه المالحة.
Salinization through intrusion of salt water is also found in coastal areas.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الكلب المالحة - المالحة عالية - التربة المالحة - المياه المالحة - تشكيل المالحة - البحيرة المالحة - البيئة المالحة - حقن المالحة - ضخ المالحة