ترجمة "المادة الفقرة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الفقرة - ترجمة : المادة الفقرة - ترجمة : المادة الفقرة - ترجمة : المادة - ترجمة : المادة الفقرة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| (الفقرة 4 من المادة 10) تنقل هذه الفقرة إلى المادة 2 التعاريف. | (para 4 of article 10) Paragraph to be moved to article 2 Definitions. |
| المادة ١٦، الفقرة ١، الفقرة الفرعية )ج( | Article 16 (1) (c) |
| المادة الثالثة، الفقرة 2 | Article III, paragraph 2 |
| المادة اﻷولى الفقرة ٣ | Article 1, paragraph 3 |
| المادة اﻷولى، الفقرة ١ | Article 1, paragraph 1 |
| )المادة ١٢، الفقرة ١( | (Article 21, paragraph 1) |
| )المادة ١٢، الفقرة ٢( | (Article 21, paragraph 2) |
| )المادة ٤٢، الفقرة ١( | (Article 24, paragraph 1) |
| )المادة ٧١، الفقرة ٢( | (Article 17, paragraph 2) |
| )المادة ٨٢، الفقرة ٨( | (Article 22, paragraph 8) |
| )المادة ٧١، الفقرة ١( | (Article 17, paragraph 1) |
| )المادة ٩١، الفقرة ٤( | (Article 19, paragraph 4) |
| الفقرة (2) من المادة 17 مكررا ثانيا الفقرة (5) من المادة 17 مكررا ثالثا | Article 17 ter, paragraph (2) Article 17 quater, paragraph (5) |
| مواد العهد الفقرة 1 من المادة 14 المادة 26 | Articles of the Covenant 14, paragraph 1, and 26 |
| (الفقرة 4 من المادة 10 . | (para 4 of article 10) |
| (الفقرة 4 من المادة 10) . | (para 4 of article 10) |
| (الفقرة 4 من المادة 21) | (ref. |
| (الفقرة 5 من المادة 21) | (ref. |
| (الفقرة 6 من المادة 21) | (ref. |
| (الفقرة 4 من المادة 20) | (Ref. |
| (الفقرة 5 من المادة 20) | (Ref. |
| (الفقرة 6 من المادة 20) | (Ref. |
| (الفقرة 7 من المادة 20) | (Ref. |
| (الفقرة 8 من المادة 20) | (Ref. |
| ألف المادة 2، الفقرة 10 | Article 1 Amendment |
| الفقرة ج من المادة 16 | Article 16, paragraph 1 (c) |
| الفقرة ز من المادة 16 | Article 16, paragraph (g) |
| الفقرة 3 من المادة الثانية | Article II, paragraph 3 |
| الفقرة 1 من المادة 21. | Art. 21, para. |
| ٥ المادة ٦، الفقرة ١ | 5. Article 6, paragraph 1 |
| )المادة ٢٢، الفقرة ٢)ز(( | (Article 22, paragraph 2 (g)) |
| )المادة ٠٢، الفقرة ٢ )ب(( | (Article 20, paragraph 2 (b)) |
| كما أن الفقرة 1 من مشروع المادة 17 مشتقة من المادة 12 من تلك الاتفاقية، وتتضمن الفقرة 2 من مشروع المادة 17 عناصر من الفقرة 1 من المادة 17 منها، ومن الفقرة 3 من المادة 33 منها (هيئة تقصي الحقائق). | Draft article 17, paragraph 1, is extracted from article 12 of that Convention and draft article 17, paragraph 2, incorporates elements from its article 17, paragraph 1, and article 33, paragraph 3 (fact finding body). |
| )المادة ٢٢، الفقرة ٢)ب( والمادة ٦٢، الفقرة ٧( | (Article 22, paragraph 2 (b) and Article 26, Paragraph 7) |
| )المادة ٨، الفقرة ١ والمادة ٢٢، الفقرة ٢ )ط(( | (Article 8, paragraph 1 and Article 22, paragraph 2 (i)) |
| (الفقرة 1 من المادة 2 والفقرة 1 من المادة 4) | Annex (Article 2, paragraph 1, and article 4, paragraph 1) |
| )المادة ٢٢، الفقرة ٢)أ( والمادة ٢٢، الفقرة ٢)ح(( | (Article 22, paragraph 2 (a) and Article 22, paragraph 2 (h)) |
| وأضيفت الفقرة الجديدة 3 إلى المادة 87 وأضيفت جملة جديدة إلى الفقرة 1 من المادة 92(9). | A new paragraph 3 was added to rule 87 and a new sentence was added to rule 92, paragraph 1.9 |
| وهي تلخص بالخصوص مهام بعثة التحقق )الفقرة ٥ من المادة العاشرة( وصﻻحياتها )الفقرة ١٠ من المادة العاشرة(. | It outlines, in particular, the functions (art. X, para. 5) and powers (art. X, para. 10) of the verification mission. |
| المادة 6، الفقرة (2) ( مكان الطرفين ) | Article 6, paragraph (2) ( location ) |
| باء الفقرة 3 من المادة 3 | For the purposes of determining the area of deforestation to come into the accounting system under Article 3, paragraph 3, each Party shall determine the forest area using the same spatial assessment unit as is used for the determination of afforestation and reforestation, but not larger than 1 hectare. |
| التعاون (الفقرة 2 من المادة 13) | Cooperation (art. 13, para. |
| المادة 1 نطاق الانطباق الفقرة 1 | Article 1. Scope of application paragraph 1 |
| تناولتها الفقرة 3 من المادة 19. | Under such circumstances, a law restricting the publication of opinion polls for a limited period in advance of an election did not seem, ipso facto, to fall outside the aims contemplated in article 19, paragraph 3. |
| الفقرة 1 (أ) من المادة 2. | 2, para. |
عمليات البحث ذات الصلة : المادة 5 الفقرة - كسر الفقرة - الفقرة السابقة - في الفقرة - القسم الفقرة - الفقرة الأولى - نمط الفقرة - القسم الفقرة - متطلبات الفقرة - نقطة الفقرة
