ترجمة "المؤسسة المستفيدة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المؤسسة - ترجمة : المؤسسة المستفيدة - ترجمة : المؤسسة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الحكومات المستفيدة وغيرها | Recipient government and others |
| واو الجهات المستفيدة المحتملة | Potential beneficiaries |
| الجهات الفاعلة المستفيدة والخاسرة | Those who benefit and the losers |
| ويجري استخدام عدد متزايد من هذه اﻻستثمارات في تنفيذ خطط العمل البيئية، التي أنجزت أو يكون جاريا اعدادها في جل البلدان المستفيدة من المؤسسة اﻻنمائية الدولية. | An increasing number of those investments were being utilized to implement environmental action plans, which had been completed or were being prepared in almost all the recipient countries of the International Development Association (IDA). |
| الظروف التي تواجه البلدان المستفيدة | Conditions facing recipient countries |
| المؤسسة | Organization |
| المؤسسة | Shows contact editor with given uid |
| المؤسسة | Contact Editor |
| المؤسسة | View name |
| المؤسسة | Import KDE 2 Address Book... |
| منافع المشتريات الحكومية الإلكترونية والجهات المستفيدة منها | Table 4 Benefits and beneficiaries of electronic government procurement |
| 1 خبرة الأونكتاد، وتصميم المشاريع، والبلدان المستفيدة | UNCTAD's expertise, project design and beneficiary countries |
| المؤسسة 117 | K0580980 xx |
| المؤسسة التدريبية | Training institution |
| مديرة المؤسسة | The Executive Director of the foundation? |
| المؤسسة التعليمية | An Educational System |
| )ط( عند وضع وتقييم البرامج والمشاريع، ينبغي اﻻهتمام، لدى النظر في اختيار طريقة اﻻنجاز، بمدى وجود وتوفر القدرات التقنية واﻻدارية والتنظيمية لدى الحكومة المؤسسة المستفيدة )وذلك دون المساس بالجهد اﻻنمائي اﻷوسع نطاقا( | (i) At both the formulation and appraisal of programmes and projects, in considering the choice of implementation modality, regard should be paid to the existence and availability (without prejudice to the broader development effort) of the technical, administrative and managerial capacities of the recipient Government institution |
| 1 خبرة الأونكتاد، وتصميم المشاريع، والبلدان المستفيدة 7 | C. The effectiveness of paragraph 166 activities 11 |
| وتنمو شبكة المؤسسة هذه باطراد شأنها في ذلك شأن ميزانية المؤسسة. | Our network is growing steadily and so does the budget. |
| ١٥ البنك الدولي لﻹنشاء والتعمير المؤسسة اﻹنمائية الدولية المؤسسة المالية الدولية | 15. International Bank for Reconstruction and Development (IBRD), International Development Association (IDA), International Finance Corporation (IFC) |
| حدود الجمهوريات المؤسسة | THE BOUNDARIES OF THE CONSTITUENT REPUBLICS |
| الفرع ٢ المؤسسة | SECTION 2. |
| المؤسسة الكندية للشباب | Canadian Youth Foundation |
| المؤسسة اﻹنمائية لغينيا | Guinea Development Foundation |
| وإستجابة المؤسسة هي، | The institutional response is, |
| جد ي, العيادة المؤسسة | Grandfather, the clinic, the foundation, |
| وقد قوبل المشروع بالترحاب من البلدان المستفيدة والوكاﻻت المشاركة. | The project has been well received in the beneficiary countries and by the participating agencies. |
| وقد تمت الموافقة على ائتمانات تكميلية للسنة المالية الحالية من المؤسسة اﻻنمائية الدولية بلغ مجملها ١٢١ مليون وحدة من حقوق السحب الخاصة أو ٧٠ في المائة من مدفوعات الفائدة المستحقة للبنك الدولي من البلدان المستفيدة. | For the current fiscal year supplementary IDA credits totalling SDR 121 million, or 70 per cent of interest payments due to IBRD from the beneficiary countries, have been approved. |
| وستوفر الورقة الإرشاد للمفاوضات المتعلقة بسياسة المعونات في البلدان المستفيدة. | The paper includes human rights and a focus on the vulnerable and marginalized, including older persons, as one of three core elements of poverty reduction policy, and will guide negotiations on aid policy in recipient countries. |
| والجهة المستفيدة النهائية من الاستقصاء المطروح كانت هي المركز المذكور. | The final beneficiary of the survey in question was the Research Centre for Gender Equality. |
| وهذا يعر ض برامج التنمية للخطر ويضعف مشروعية الحكومات المستفيدة ومصداقيتها. | This jeopardizes development programmes and undermines the legitimacy and credibility of recipient Governments. |
| وهم يحتقرون المؤسسة الرسمية. | They are contemptuous of the establishment. |
| لكل دولة أسطورتها المؤسسة. | Every nation has its founding myth. |
| المؤسسة المسؤولة والإطار الزمني | Accountable institution and timeframe |
| المؤسسة الأمريكية لطوائف سافوي | Literacy Tech Foundation |
| المؤسسة التقنية لمحو الأمية | Providence Center for Humanity International |
| المؤسسة المكسيكية للضمان الاجتماعي | Mexican Social Security Institute |
| وتنظ م المؤسسة الأنشطة التالية. | The ISSSTE organizes the following activities. |
| المؤسسة الخيرية للأمراض الخاصة | Charity Foundation for Special Diseases |
| المؤسسة الكورية للمعونة العالمية | Korean Foundation for World Aid |
| المؤسسة العامة BVST) Belspetsvneshtecnika) | Diplomatic entities |
| ١ المؤسسة كمشغل وحيد | (i) The Enterprise as sole operator . 230 77 |
| )ج( مجلس إدارة المؤسسة | (c) Governing Board of the Enterprise |
| ثانيا الجمهوريات المؤسسة ومسؤولياتها | II. CONSTITUENT REPUBLICS AND THEIR RESPONSIBILITIES |
| أوﻻ حدود الجمهوريات المؤسسة | I. THE BOUNDARIES OF THE CONSTITUENT REPUBLICS |
عمليات البحث ذات الصلة : البلدان المستفيدة - الشركات المستفيدة - الجهة المستفيدة - هي المستفيدة - لا المستفيدة - الشركات المستفيدة - المجتمعات المستفيدة - البلدان المستفيدة الأخرى - المستفيدة من المشروع - المؤسسة الطبية - اسم المؤسسة - شبكة المؤسسة
