ترجمة "الكنيسة اليونانية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الكنيسة - ترجمة : اليونانية - ترجمة : الكنيسة اليونانية - ترجمة : الكنيسة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وهذا المرسوم يمكن البييلوروسيين )اتباع الكنيسة اﻷورثوذكسية( واﻷوكرانيين )اتباع الكنيسة الكاثوليكية اليونانية( واليهود، ضمن آخرين، من مراعاة تقاليدهم وعاداتهم. | This ordinance enables the Belarusians (Orthodox), Ukrainians (Greek Catholics) and Jews to observe their traditions and customs. |
| الأرض التي تم بناء المسجد عليها تم التبرع بها من قبل الكنيسة الأرثوذكسية اليونانية. | The land used for its construction was donated by the Greek Orthodox Church. |
| وانضمت الكنيسة الكاثوليكية اليونانية بنحو 25،000 مواطني صربيا (0،37 من السكان)، ومعظمها بين الروسية في فويفودينا. | Greek Catholic Church is adhered by around 25,000 citizens of Serbia (0.37 of the population), mostly among Rusyns in Vojvodina. |
| ووفق ا لتعداد عام 1901، من أصل 711,988 نسمة 56،2 منهم يتبعون الكنيسة الرومانية الكاثوليكية، وشكل اليهود 35،7 منهم، 5 يتبعون الكنيسة اليونانية الأرثوذكسية و2،8 من البروتستانت. | According to the 1901 census, out of 711,988 inhabitants 56.2 were Catholics, 35.7 Jews, 5 Greek orthodox Christians and 2.8 Protestants. |
| من القرن 7th اليونانية أصبحت اللغة السائدة في الكنيسة الرومانية الشرقية الإمبراطورية، والإدارة والمجتمع ، لتحل محل اللاتينية. | From the 7th century, Greek became the predominant language in the Eastern Roman Empire's administration, Church and society, replacing Latin. |
| الكنيسة اليونانية الأرثوذكسية لديها حوالي 3,500 عضو في حين أن كنيسة الأرمن الأرثوذكس لديها حوالي 4,000 عضو. | The Greek Orthodox Church has about 3,500 members, while the Armenian Orthodox Church has about 4,000 members. |
| كما كان علينا الت خلص من كل الش مع، لقد كان يستعمل كجزء من الخدمات الطقوسي ة الكنيسة الأرثوذكسية اليونانية | Another thing is that we had to get rid of all the wax, because this was used in the liturgical services of the Greek Orthodox Church and they'd used candle wax. |
| صفرونيوس (560 في دمشق 11 مارس 638 في القدس) ( Σωφρόνιος في اليونانية) كان بطريرك الكنيسة اليونانية الأرثوذكسية في القدس من 634 حتى وتبجيلا وفاته، ونتيجة لقديس في الكاثوليكية و الأرثوذكسية الشرقية الكنائس. | Sophronius (c. 560 March 11, 638 ) was the Patriarch of Jerusalem from 634 until his death, and is venerated as a saint in the Catholic and the Eastern Orthodox Churches. |
| اليونانية | Spanish Greek |
| ويدير شؤون الكنيسة مجلس الكنيسة وكاهن الرعية. | The Church is run by the church board and the resident pastor. |
| الكنيسة | Church |
| الكنيسة! | Church! |
| الكنيسة | Church. |
| الكنيسة | At church. |
| من حيث الانتماء الديني، 96.1 من السكان يتبعون الكنيسة الرومانية الأرثوذكسية، 1.2 من الرومان الكاثوليك، و 0.5 هم مسلمون و 0.4 يتبعون الرومانية اليونانية الكاثوليكية. | In terms of religious affiliation, 96.1 of the population are Romanian Orthodox, 1.2 are Roman Catholic, 0.5 are Muslim and 0.4 are Romanian Greek Catholic. |
| المعضلة اليونانية | A Greek Catch 22 |
| لكن حيث نقف ليست الكنيسة، الكنيسة في الداخل | But where we're standing is not the church, the church is in the inside. |
| لا تسمح الكنيسة لذوي المعتقدات الإخرى بدخول الكنيسة | The church don't allow other beliefs to enter here. |
| أنه فى الكنيسة يا ويـل لقد ذهب إلى الكنيسة | He's gone to church. |
| .. الكنيسة رحيمة | The Church is merciful |
| تلك الكنيسة | That church. |
| عمل الكنيسة | Church work? |
| افتحوا الكنيسة | MAN Open the church! GUARD |
| الكنيسة مقدسه | This chapel is a sanctuary. |
| القنبلة اليونانية الموقوتة | The Greek Time Bomb |
| أسطورة التقشف اليونانية | The Greek Austerity Myth |
| أسطورة الميزانية اليونانية | The Greek Budget Myth |
| (مقالة في اليونانية). | (Article in Greek). |
| قيادة الشرطة اليونانية | Headquarters of the Greek Police |
| الشعبة الرومانية اليونانية | Romano Hellenic Division |
| الرعية اليونانية الخاضعة | The Greek, subject people. |
| أنا ارتاد الكنيسة أنا أذهب إلى الكنيسة كل يوم أحد | I'm a churchgoer. I go to church every Sunday... |
| معذرة، لكنه المسألة ليست مسألة الرجل، بل الكنيسة موقف الكنيسة | Forgive me, but the matter now is not the man, but the church. The church's position. |
| يأتي مصطلح الخيرية (Philanthropinism) من الكلمة اليونانية φιλος (صديق) والكلمة اليونانية ανθροπος (البشر). | Philanthropinism (also philanthropism) comes from the Greek φιλος (friend) and ανθροπος (human). |
| الكنيسة الآن مدمرة. | The church is now pulverized. |
| رئيس الكنيسة الكاثوليكية | The Head of the Catholic Church |
| رئيس الكنيسة البروتستانتية | The Head of the Protestant Church |
| رئيس الكنيسة الكيمبانغية | The Head of the Kimbanguist Church |
| ولكننا أمام الكنيسة | But in front of the church? |
| الكنيسة ملجأ للكل | Church is sanctuary for all. |
| إنها ملكية الكنيسة | The property of the Church. |
| لا، خلف الكنيسة . | No, behind the church. |
| ذهبت إلى الكنيسة... | I went to the church... |
| قف بخارج الكنيسة | Stand by outside the rectory. |
| التمس حماية الكنيسة. | Seek the protection of the Church. |
عمليات البحث ذات الصلة : الكنيسة الأرثوذكسية اليونانية - العمارة اليونانية - الأبجدية اليونانية - الأساطير اليونانية - جوقة اليونانية - الحياة اليونانية - وضع اليونانية - اللغة اليونانية - اليونانية الحديثة - اليونانية الأوسط - اليونانية البيزنطية
