أنا أرنو دائما إلي الكمال والجودة في كل شيء.	I demand perfection and quality in everything.
كان الماضي بطبيعة الحال أبعد ما يكون عن الكمال، لكن على ما يبدو أن الحكومات والشعوب في كل مكان أصبحت أكثر قدرة على تحمل الفشل والتسامح معه.	The past was, of course, far from perfect, but governments and peoples everywhere appeared more capable of tolerating failure.
وكما ينطبق هذا على كل السياسات العامة، فإن الكمال أمر لا ي درك.	As is true of all public policies, textbook perfection was not achieved.
ومع أن نظام الأمم المتحدة بعيد عن الكمال إلا أن العالم سوف يتحول إلى مكان أشد فقرا وأكثر فوضى بدونها.	While the UN system is far from perfect, the world would be a poorer and more disorderly place without it.
ووراء كل ذلك كانت تكمن الرغبة في التطور ــ الدافع إلى تحقيق الكمال من خلال التجريب.	Underlying it all was a willingness to evolve a drive for perfection through experimentation.
تستخدم في كل مكان	It's used all over the place.
برمجة الكمال البشري	Programming Human Perfectibility?
انها في كل مكان في ,موجودة في كل المكان	They're everywhere. They're all over the place.
وادي السليكون في كل مكان	Silicon Valley Everywhere
في كل مكان على الأرض	Everywhere on Earth.
أنا بحثت في كل مكان.	I've looked everywhere.
المصالح المكتسبة في كل مكان.	Vested interests are everywhere.
وهذا واضح في كل مكان.	That is evident everywhere.
الجيش في كل مكان وبعنف شديد.	Army everywhere and extremely violent.
التعد د اللغوي بالفعل في كل مكان.	Multilingualism really is everywhere.
هناك ابتسامات واسعة في كل مكان.	There were big smiles everywhere.
تهلل الفيتناميون في كل مكان بالحكم.	Vietnamese everywhere cheered on the ruling.
لاننا كنا نراه في كل مكان في كل اجزاء الجسد	Because we kept on seeing this over and over and over again in different parts of the body.
إلا أن خطط الاستعاضة عن شركات التأمين الخاصة بشركات التأمين الحكومية بعيدة كل البعد عن الكمال.	But replacing private insurance with government insurance plans is far from optimal.
الآن، في كل مكان بجواري، تخترقني كل النظرات وكأنني الطاعون .	Now, everywhere in my neighborhood, all the looks bore into me like I m the plague, he said.
الخراب فى كل مكان.	Ruins are all over.
يرافقني كلبي في كل مكان أذهب إليه.	My dog goes everywhere with me.
انت تواجه السياح اليابانيين في كل مكان .	You run into Japanese tourists everywhere.
يمكن ايجاد السياح اليابانيين في كل مكان .	Japanese tourists can be found everywhere.
سنغافورة ـ إن الصينيين في كل مكان.	SINGAPORE The Chinese are everywhere.
كان النصر للرأسمالية المنظمة في كل مكان.	Regulated capitalism is a triumph everywhere.
أستطيع أن أشعر به في كل مكان	I can feel it everywhere
التوتر في كل مكان ولكن الفرح أيض ا.	Tension is everywhere but the joy too.
يحفظني الكمال والاستقامة لاني انتظرتك .	Let integrity and uprightness preserve me, for I wait for you.
يحفظني الكمال والاستقامة لاني انتظرتك .	Let integrity and uprightness preserve me for I wait on thee.
أو في كل مكان تقريبا، فهناك مكان أفلت من هذا الواقع الأليم وهو المستشفى.	Or almost everywhere, for there is a place that escapes this reality the hospital.
في هذا الحي ، أرى الأمازيغية في كل مكان.	In this town, I see Berber everywhere.
ولكن في البداية كانت الفوضى في كل مكان.	First, however, was the chaos.
بحثوا عنه في كل مكان، لكنهم لم يجدوه.	They looked for him everywhere but didn't find him.
بحثت عنه في كل مكان لكني لم أجده.	I looked for it everywhere but didn't find it.
ويمكنك أن ترى هذه البصمات في كل مكان.	You can see these fingerprints everywhere.
ورغم هذا فإن الأدوات الجديدة في كل مكان.	And yet the new tools are everywhere.
موضوعه هو أنا أسمع الموسيقى في كل مكان .	His theme music is I Hear Music Everywhere.
في كل مكان عينا الرب مراقبتين الطالحين والصالحين.	Yahweh's eyes are everywhere, keeping watch on the evil and the good.
في كل مكان عينا الرب مراقبتين الطالحين والصالحين.	The eyes of the LORD are in every place, beholding the evil and the good.
يتمي ز سامي بكل شيء عدى الكمال.	Sami is anything but perfect.
وبهذا تقترب القواعد المحاسبية من الكمال.	Thus do accounting rules approach perfection.
في هذه المدينة، أرى وأسمع الأمازيغي ة في كل مكان.	In this city, I see and hear Berber everywhere.
فالناس في كل مكان يعيشون في قلق وخوف متزايدين.	People everywhere live in growing anxiety and fear.
والآن انتشر الحرس في كل مكان، في كل الشوارع، وحول المعابد، والمناطق السكنية.	Guards are everywhere, on all the streets, around the pagodas and residential areas.

عمليات البحث ذات الصلة : في كل مكان - في كل مكان - في كل مكان - في كل مكان - في كل مكان - في كل مكان - في كل مكان - في كل مكان - في كل مكان - في كل مكان - في كل مكان - في كل مكان - في كل مكان - في كل مكان

Display this page in English