ترجمة "الكل مرحب به" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكل - ترجمة :
All

به - ترجمة : الكل - ترجمة : الكل مرحب به - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لمخلوقات البحر والهواء غالاباغوس ملجأ مرحب به
For creatures of the sea and air Galapagos is a welcome sanctuary
انني سأحظى بشريك غير مرحب به غير مدعو، جديد
I had an unwelcome, uninvited, new life partner.
في الحقيقة، الجميع مرحب به لمشاهدة المحاضرات والانضمام لهذا المقرر
In fact, anyone is welcome to watch the lectures, and join the course.
هذا المشروع يعتبر مصدر دخل بديل مرحب به بالنسبة لأصوات عالمية.
For Global Voices, this project is a welcome source of alternative revenue.
مرحب بك
You're welcome.
مرحب ايسى
Hello Essie.
مرحب بادى
Hello, Paddy.
ذلك اليوم ادركت انني سأحظى بشريك غير مرحب به غير مدعو، جديد
That day, I realized I had an unwelcome, uninvited, new life partner.
كما أن المعلومات المتعلقة بهذه البضائع قبل شحنها، أمر مرحب به للغاية.
The information concerning such goods prior to their shipment is very welcome.
وإن التزام الولايات المتحدة الأمريكية بمبادرة حساب التحدي الألفي مرحب به أيضا.
The commitment of the United States of America to its Millennium Challenge Account initiative is also very welcome.
أنتم مرحب بكم
We are not thieves. We are Greeks returning home from Troy.
أن انتونى مرحب به فى بيت القيصر و يمكنه الحضور فى اى وقت
Antony is welcome to Caesar's house as often and as quickly as he likes.
يبدو أنك مرحب بالأمر.
It's almost as if you welcomed it.
انت مرحب بك جدا
You're more than welcome.
مرحب ، حوالة الأماكن البعيدة
Hello, long distance?
بالنسبة لكثير من الصينيين، بحكم الطبيعة، فإن التواجد الأمريكي في المنطقة غير مرحب به.
To many Chinese, naturally, the US presence in the region is not welcomed.
إن إصدار أوامر الاعتقال الأولى المتعلقة بجيش الرب للمقاومة هو تطور مرحب به حقا.
The issuance of the first warrants of arrest with regard to the Lord's Resistance Army is a truly welcome development.
وغني عن القول أن هذا الغزو من الجهاديين الأجانب غير مرحب به قبل السكان المحليين.
Needless to say, this invasion of foreign Jihadis is not welcome by locals.
إذا كانوا يريدون الآن حرماننا من تواجدهم الغير مرحب به أستحلفك بكل الآلهة دعهم يذهبوا
If now they want to relieve us of their unwelcome presence... in the name of all the gods, let them go!
الكل يقتل الكل
Everyone kills. Everyone!
المدون اللبناني مصطفى يشرح لنا لماذا الرئيس الأمريكي جورج بوش غير مرحب به في لبنان, في هذه التدوينة.
Lebanese blogger Mustapha explains why US president George W Bush is not welcome in Lebanon in this post.
والآن آن أوان العمل، وإن اقتراح المكاسب السريعة الوارد في تقرير الأمين العام مرحب به في ذلك الصدد.
It is time for action, and the quick wins proposal in the Secretary General's report is welcome in that regard.
كم أنا مرحب ضوء بيهوبيس بيهوبيس، ملك اليوم
How I welcome Phoebus light Phoebus, king of day.
الشحاذين كانوا دائما مرحب بهم في بيت أوديسيوس
He may not be with us much longer. Beggars were always welcome in the house of Ulysses.
لن أبقى فى مكان غير مرحب بى فيه
I won't stay any place where I'm not welcome.
الكل يتجمع ,أوقفوا المفرد!! الكل يتجمع
Everybody close in. Stop the single. Close in!
وهذا تطور غير مرحب به، بالنظر إلى أن السياسيين والمسؤولين العامين (البرلمانيين) ليسوا فوق القانون وينبغي أن يكونوا خاضعين للمحاسبة.
This is an unwelcome development, as politicians and public officials (parliamentarians) are not above the law and should be accountable.
إن مشاركتها مرحب بها جدا وستكون مكملة لمبادرات الحكومات.
Their participation is more than welcome and will be complementary to the initiatives of Governments.
و أنت مرحب بك للبقاء هنا قدر ما تشاء
You're welcome to stay here as long as you have a mind to.
سوف تكون مرحب بك متى كنت فى هذا الطريق
You'll be very welcome whenever you're that way.
ومتى اخضع له الكل فحينئذ الابن نفسه ايضا سيخضع للذي اخضع له الكل كي يكون الله الكل في الكل
When all things have been subjected to him, then the Son will also himself be subjected to him who subjected all things to him, that God may be all in all.
ومتى اخضع له الكل فحينئذ الابن نفسه ايضا سيخضع للذي اخضع له الكل كي يكون الله الكل في الكل
And when all things shall be subdued unto him, then shall the Son also himself be subject unto him that put all things under him, that God may be all in all.
الكسور الكل يعكس الجزء، الجزء يعكس الكل
FRACTALS the whole mirrors the part, the part mirrors the whole.
الكل
all
الكل
all notifications
الكل
All the elements
الكل
Van der Waals Radius
الكل
Reading
الكل
all over the sky
الكل
Any
الكل
All squash
الكل
All
الكل
all groups
الكل
Delete Folder
الكل
New Message...

 

عمليات البحث ذات الصلة : مرحب به - غير مرحب به - شريك مرحب به - الجميع مرحب به - ضيف غير مرحب به - الكل في الكل - إضافة مرحب - مرحب جدا - خطوة مرحب - الجميع مرحب - الجميع مرحب - تطور مرحب