ترجمة "الكلام في الضجيج" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
في - ترجمة : الضجيج - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : الضجيج - ترجمة : الضجيج - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : الضجيج - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أوقفي الضجيج! | Stop that noise! |
| لطفا ، اخفض الضجيج. | Less noise, please. |
| استعمال تقليص الضجيج | Enable noise reduction |
| مك ن تنقيص الضجيج التلقائي | Enable automatic noise reduction |
| موسيقى تنبعث من الضجيج | A music made out of noise. |
| على الأرجح بسبب الضجيج | Perhaps it was the noise. |
| أنا متأكد أنكم تذكرون الضجيج في الصحافة | I'm sure you remember the hullabaloo in the press. |
| ليس بإمكاني تحمل هذا الضجيج. | I can't stand the noise. |
| لا نستطيع النوم بسبب الضجيج. | We can't sleep because of the noise. |
| العتبةحدد هنا عتبة تقليص الضجيج. | ThresholdSet here the noise reduction threshold value to use. |
| هل انتهيت من اثارة الضجيج هنا في الخارج | Are you done making a racket out here? |
| يتحدثون إليهم عن الضجيج وحركة السفينة. | And they talk to them about the noise and the movement of the ship. |
| إنه الضجيج الأبيض، رنين جد عشوائي. | It's white noise it's such a chaotic ringing. |
| LADY CAPULET ماذا الضجيج هو هنا | LADY CAPULET What noise is here? |
| أتمنى أن يتوقف عن هذا الضجيج | I wish he stop that noise. |
| كم من الضجيج يمكنهمما أن يحدث | How much noise could it make? |
| و حتى أصوات الضجيج في الخارج... تبدو أعلى و أوضح. | And even the noises outside... seem louder, clearer. |
| لا يمكنني احتمال الضجيج أكثر من ذلك. | I can't bear the noise any longer. |
| لم ت حب الضجيج الذي ق مت به ماذا | She didn't like any of my noises. What? |
| كان هناك مايكفي من الضجيج هذه الليلة | There's been enough commotion tonight. |
| هذا هو العصر الذي يحب الضجيج والإثارة | This is an age that likes noise and whoopee. |
| لا أستطيع التحدث مع كل هذا الضجيج | I can't talk over all this ruckus. |
| كم عدد الاصوات التي يمكننا ان تميزها في خضم ذلك الضجيج .. | How many individual channels in that mix am I listening to? |
| أنت تستمر في اله ج م ة، والرواج والكساد ليس إلا كثير ا من الضجيج. | You keep going, and both things are lots of hype. |
| نستعملها في هندسة وعلم الأعصاب بمعنى الضجيج العشوائي الذي يفسد الإشارة. | We use it in the engineering and neuroscience sense meaning a random noise corrupting a signal. |
| لا أستطيع تحمل هذا الضجيج أكثر من ذلك. | I can't tolerate this noise any longer. |
| وسط الضجيج وجميع العواطف والضغائن أثناء مناقشتنا العامة ، | Amid all the noise and passions and rancor of our public debate, |
| نعم ، بالطبع أنها سوف تثير الكثير من الضجيج | Yes, of course. It'll stir up a lot of noise. |
| وثمة حاجة إلى تحسين تقييم آثار الضجيج تحت سطح الماء على الأنواع الحساسة للأصوات في المحيطات، بما في ذلك الأسماك والحيتانيات، فضلا عن بحث استراتيجيات للتخفيف من الضجيج. | Better assessment of the impacts of underwater noise on acoustically sensitive oceanic species, including both fish and cetaceans, as well as consideration of noise abatement strategies, are needed. |
| بيسكت الكلام، بيعجز الكلام | I cannot think anymore, I am thinking of Syria, ouch Bassel. |
| استمري في الكلام. | Keep talking. |
| استمر في الكلام | Keep talkin'. |
| بالطبع لست مضطرا لتذكير كم بكل الضجيج الذي كان في الإنترنت . . مثل GetRich.com. | I don't have to remind you of all the hype that was involved with the Internet like GetRich.com. |
| من صوت الضجيج هربت الشعوب. من ارتفاعك تبددت الامم. | At the noise of the thunder, the peoples have fled. When you lift yourself up, the nations are scattered. |
| من صوت الضجيج هربت الشعوب. من ارتفاعك تبددت الامم. | At the noise of the tumult the people fled at the lifting up of thyself the nations were scattered. |
| 6 الضجيج الناجم عن الأنشطة البشرية تحت سطح الماء | Anthropogenic underwater noise |
| لهذا السبب كان الضجيج لا مملة جدا واضح جدا. | For that reason the dull noise was not quite so conspicuous. |
| CAPULET ما هو هذا الضجيج أعطني سيفي الطويل ، هو! | CAPULET What noise is this? Give me my long sword, ho! |
| ولكن بشكل عام، هذا الضجيج هو شيء يفسد الإشارة. | But more generally, this noise is something that corrupts the signal. |
| الدوبامين، اعتقد انه يغير نسبة المؤشر الى الضجيج لدينا | Dopamine, I think, changes our signal to noise ratio. |
| وقعنا، وهناك كل هذا الضجيج المؤدي إلى تسجيلنا القادم. | We sign, and there's all this hype leading up to our next record. |
| كل هذا الضجيج و الرائحة يبدوان جيدان بالنسبة إليك | All this noise and smell seems to be good for you. |
| لم أر الضجر و الضجيج يجتمعان سوية من قبل. | I've never seen noise and boredom go so well together. |
| نعمل مع الضجيج الدورة في وادي السليكون. لذا، أنا آسف لذلك. أنا حقا | That's just that's how we operate with the hype cycle in Silicon Valley. So, I'm sorry about that. |
| وادخلي الى الملك وكلميه بهذا الكلام. وجعل يوآب الكلام في فمها | Go in to the king, and speak like this to him. So Joab put the words in her mouth. |
عمليات البحث ذات الصلة : في الضجيج - الضجيج - إستمر في الكلام - التصرف في الكلام - جيدة في الكلام - الكلام في العمق - الحق في الكلام - تأتي في الكلام - يترددون في الكلام - إلى الكلام في
