ترجمة "التربة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التربة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
التربة... | The soil... |
تدهور التربة | Soil degradation |
حاء التربة | H. Soil |
ونحن التربة. | We are the soil. |
التربة تتجفف | The soil is drying out. |
(ﻫ) المواد الاصطناعية الجديدة لتخصيب التربة والاحتفاظ بالرطوبة في التربة الرملية | (e) New artificial materials for fertilizing the soil and holding moisture in sandy soil |
الحفاظ على التربة. | Soil conservation. |
انخفاض خصوبة التربة | Soil fertility decline Waterlogging |
)ج( تلوث التربة | (c) Soil |
دال التربة الزراعية | D. Agricultural Soils |
الزهور في التربة | Better to have freedom |
)ج( انخفاض خصوبة التربة | (c) Soil fertility decline |
انها تخدش على التربة. | It scratches on the soil. |
الزراعة المكثفة أستنفدت التربة. | Intensive farming is depleting soils. |
إذا ، المياه تحت التربة. | So, it stays under the soil. |
إلى النيران و التربة | To the flames and soil |
التربة هي متنوعة جدا، وأفضل التربة الخصبة تغطي الفترة من 1 3 من الأراضي. | m. Soils are very diverse, the best fertile soils covering 1 3 of the territory. |
وهي واحدة من المجموعات التربة ال 30 الرئيسية في العالم ضمن نظام تصنيف التربة الدولي. | It is one of the 30 major soil groups of the World Reference Base for Soil Resources. |
(ب) الحراجة الزراعية وحفظ التربة | (b) Agroforestry and soil conservation |
تدهور التربة 250 مليون دولار | Land degradation 250 million |
)أ( الشبكة اﻵسيوية لمشاكل التربة | (a) Asian network on problem soils |
)أ( مكافحة التصحر وتحات التربة | (a) The fight against desertification and soil erosion |
هي التربة الخصبة لمستهلكين متحمسين | Emerging new markets, then, are the breeding grounds for passionate users. |
آلة جز العشب ... وطاحن التربة. | String Trimmer ... ... and Soil Pulverizer. |
طرق التحكم، ومنع تعرية التربة. | Ways of controlling, preventing soil erosion. |
لقد تحدثنا عن تعرية التربة. | We've talked about the soil erosion. |
أي تراكم الملح في التربة | This is a major cause of desertification. |
التربة فيها جيدة للغاية.(ضحك) | The soil is extremely good. (Laughter) |
انظر إلى درجة حرارة التربة. | look at the temperature of the soil. |
إذ يسمح هذا للهواء والماء بدخول التربة والتغلغل فيها، كما يساعد الشتلات على اختراق التربة والنمو. | This allows air and water to enter, and helps the seedling penetrate the soil. |
ومع أنه يمكن تجديد مغذيات النبات والمواد العضوية في التربة، فإن تعويض الخسارة الفعلية لمواد التربة يتطلب عدم استعمال التربة ﻵﻻف من السنين، وهو إجراء غير عملي. | Although plant nutrients and soil organic matter may be restored, to replace the actual loss of soil material would require taking the soil out of use for many thousands of years, an impractical course of action. |
2 إنعاش الحراجة الزراعية وحفظ التربة | Promotion of agroforestry and soil conservation |
)أ( استنزاف المواد العضوية في التربة | (a) Soil organic matter depletion |
)ب( كون رصيد مغذيات التربة سالبا | (b) Negative soil nutrient balance |
فمثلا ، التربة والماء ينتجان الأشياء الجافة. | Earth and fire, for example, give you things that are dry. |
تأخذ متر مربع واحد من التربة | Take one square meter of soil and make it bare |
فلت غير المجتمع، عليك تغيير تركيب التربة. | To change the community, you have to change the composition of the soil. |
حراثة هذه التربة قد يصبح ملزما | This tilling of the soil can become compulsive. |
الآن، لأن مصير الماء والكربون ترتبط بالمواد العضوية في التربة، عندما كنا إتلاف التربة، يمكنك إعطاء قبالة الكربون. | Now because the fate of water and carbon are tied to soil organic matter, when we damage soils, you give off carbon. |
والخسارة في اﻻنتاج هي انخفاض إنتاجية التربة نتيجة لتدهورها ويعبر عنه بنسبة مئوية من إنتاج التربة غير المصابة بالتدهور. | Production loss is the reduced productivity of the soil as a consequence of degradation, expressed as a percentage of production from the undegraded soil. |
توفر الظل وتحمي التربة من التآكل والتعرية | He warned me that the tree was haunted . |
مكافحة القحط، وتآكل التربة والملوحة والتشبع بالمياه | Combating aridity, soil erosion, salinity, waterlogging, |
)ﻫ( عدم اﻷخذ بممارسات إدارة حفظ التربة | (e) Non adoption of soil conservation management practices |
)ج( تعزيز اﻻجراءات الخاصة بحماية التربة وإصﻻحها | (c) Strengthen measures for soil protection and restoration |
ان الجليد في الحقيقة يعمل عمل التربة | So really what the ice does is it acts like a garden. |
عمليات البحث ذات الصلة : التربة التربة التحتية - تركيبة التربة - نوعية التربة - التربة الأم - جوهر التربة - فقدان التربة - استنزاف التربة - انضغاط التربة - نوع التربة - تكوين التربة - غطاء التربة - عينات التربة - فلاحة التربة - التربة الغرينية