ترجمة "الكثير من الثلوج" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكثير - ترجمة : من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :
الكلمات الدالة : Snow Snows Snowfall Snowing Snowed Lots Plenty Many

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ليس على الوزير الاستعجال بالعودة إلى السويد الآن فهناك الكثير من الثلوج في إيران
Swedish Foreign Minister, Carl Blidt, won't go back to Sweden now because there is more snow in Iran.
الثلوج في مازندران.
Snow in Mazandaran.
تتلقي جبال أبخازيا كميات كبيرة من الثلوج.
The mountains of Abkhazia receive significant amounts of snow.
صوره أبو الهول في الثلوج ليست من مصر.
The Sphinx in the snow pic is not from Egypt, people.
فبمجرد انتهاءهافل من خطابه بدأت ن دف من الثلوج الخفيفة في السقوط، فأخذ مستمعوه أماكنهم وكأن تساقط الثلوج كان بمثابة إشارة متفق عليها سلفا .
As Havel finished, a light snow began to fall and, as if on cue, his listeners took their places.
جيد جدا ! ثلوج. ثلوج. هل سمعتم الثلوج من قبل
Very good! Snow. Snow. Have you ever heard snow?
يقوم المتطوعون أيض ا بتنظيف الثلوج وإزالة القمامة من مواقع الاحتجاج.
Volunteers also clean snow and remove garbage from the protest sites.
وفي المتوسط، تتلقى مدينة أنكوريج 16 بوصة من الأمطار سنويا ،و نحو 75 بوصة من الثلوج، على الرغم من وجود مناطق في جنوب المنطقة المركزية تتلقى قدرا أكبر بكثير من الثلوج.
On average, Anchorage receives of precipitation a year, with around of snow, although there are areas in the south central which receive far more snow.
لقد انهارت مدرسة في غيلات تحت وطأة الثلوج
A school was destroyed in Gilan under heavy snow.
إلا أن ذلك لم يوقف السعوديون من تقاسم إبداعات الثلوج على الإنترنت.
This did not stop Saudis from sharing their snow creations online.
وكانت براغ رابضة على مسافة تتلألأ تحت الأضواء المنعكسة عن الثلوج.
Prague lay away in the distance, lighted and luminous in the snow.
كان آخرها تساقط الثلوج سجل في ألماتي في 17 حزيران 1987.
The record latest snowfall in Almaty was on 17 June 1987.
داخليا، خط الثلوج في فصل الصيف هو على ارتفاع حوالي 300m.
Inland, the snow line in summer is at an altitude of about .
الثلوج نادرا ما تقع إلى الجنوب من سان انطونيو أو على الساحل إلا في ظروف نادرة.
Snow rarely falls south of San Antonio or on the coast except in rare circumstances.
تراكم الثلوج على السطح العلوي وذوبانه من السطح السفلي هو مهم جدا لتوازن كتلة الجرف الجليدي.
Snow accumulation on the upper surface and melting from the lower surface are also important to the mass balance of an ice shelf.
في المتوسط، يستمر موسم الثلوج بين 4 و 5 أشهر من أواخر نوفمبر وحتى منتصف أبريل.
On average, the snow season lasts 4 5 months from late November to early April.
وعلى سبيل المثال فإن أكثر من 85 من الجريان السطحي السنوي من حوض نهر كولورادو ينشأ من ذوبان الثلوج .
For example, over 85 of the annual runoff from the Colorado River basin originates as snowmelt.
الشتاء عموما أكثر جفافا من فصل الصيف, مع أيام مثلجة تصل إلى 37 يوم كمعدل لتهاطل الثلوج.
The winter is generally much drier than summer, with snow falling for 37 days on average.
يغذي الأنهار الجبلية الثلوج أو الأمطار الموسمية وتصب في نهر براهمابوترا في الهند.
Mountain rivers, fed by either the melting snow or the monsoon rains, empty into the Brahmaputra River in India.
ولا يزال محظورا على المزارعين استخدام مياه بحيرة مسعدة، أو حفر آبار أو تجميع المياه من الأمطار أو الثلوج.
Farmers were still not allowed to use the water of Mas'adah Lake, dig wells or collect water from rain or snow.
استمر الحشد في السير عبر الثلوج، وكان الجميع يلوحون بأذرعهم ويخطون بثبات في سعادة وابتهاج.
Still the procession came, weaving through the snow, everyone swinging their arms, skipping, happy, joyous. The first of the marchers had reached the Square.
الثلوج شائع في فصل الشتاء، عندما تكون درجات الحرارة ليلا وعادة ما تكون تحت الصفر.
Snow is common in winter, when night time temperatures are typically below zero.
الثلوج تكون عادة من ديسمبر إلى فبراير، وعادة ما تكون 48 يوما تكون مغطاة بالثلوج كما تسجل موسم الشتاء من كل سنة.
Snow is common from December to February on average, there are 48 days with snow cover recorded each winter season.
مع ذلك يمكن أن نرى في بعض من أجزاء الجزيرة مايصل إلى 75 بوصة (190سم) من الثلوج أو أكثر في كل شتاء.
In any given winter, however, some parts of the island could see up to of snow or more.
إذا أصبح المحيط المتجمد الشمالي خاليا من الجليد في فصل الصيف، فمن المرجح أن تسجل معدلات الذوبان وتساقط الثلوج ارتفاعا حادا .
If the Arctic Ocean becomes ice free in summer, the melting and the snowfall will probably increase sharply.
ومع ذلك، ووسط البرودة والبياض، استخدم البعض الثلوج لتنفيذ أعمال فنية جميلة، ممتعة وغريبة في بعض الأحيان.
However, amid the cold and white, some used the snow to create beautiful, fun and sometimes strange artwork.
السعودية تساقط الثلوج قبل قليل على مرتفعات الظهر في منطقة تبوك ، بعدسة تركي الحويطي عواصف_تبوك مركز_العاصفة pic.
Saudi Arabia Snowfall on the Dhahr ridge in Tabouk.
استخدام ثلاثة مدارج يسمح للمقاصة كفاءة بعيدا عن الثلوج والجليد خلال أشهر الشتاء للحفاظ على فتح المطار .
The use of three runways allows for efficient clearing away of snow and ice during the winter months to keep the airport open.
وهناك الكثير من المسلمين، الكثير منهم، يقولون هذا بالضبط.
And there are Muslims, many Muslims out there, who are saying precisely this.
فأنتم تعطون الأشخاص الكثير و الكثير من المهام المختلفة.
So, you give people lots and lots of different tasks.
أولا , لديهم الكثير من البيانات غير المفهومة. الكثير منها.
First of all, they had a lot of unexplained data. A lot of it.
وهذا الذوبان يتسبب في ارتفاع مستوى سطح البحر، في حين يعمل تساقط الثلوج على هبوط مستوى سطح البحر.
The melting causes the sea level to rise, whereas the snow causes it to fall.
وكانت حركة الجليد الدائبة متزامنة مع تزايد شدة الظواهر الإعصارية وتأفق الحرارة وتزايد تراكم الثلوج على صفيحة الجليد.
High ice motion was correlated with the intensity of cyclonic activity, heat advection and the increase of snow accumulation on the ice sheet.
بل إن ذلك يشكل في حد ذاته سببا للمزيد من الانحباس الحراري العالمي ذلك أن الثلوج والطبقات الجليدية تعكس أشعة الشمس إلى الفضاء.
They are themselves a cause of further warming ice and snow reflect the sun s rays.
17 كما شهدت طاجيكستان الشرقية والجنوبية تساقط الثلوج بكثافة مما أدى إلى تضرر مليوني شخص تقريبا في وادي راشت.
Eastern and southern Tajikistan also experienced heavy snowfall, with nearly 2 million people affected in the Rasht valley.
الكثير من الخداع
Deception by the Boatload
الكثير من النان
Nan, nan and more nan
و هذا الصغير يمشي, بالمزيد من أقراص الكثير من البرمجة, الكثير من الأشياء الميكانيكية
A little, tiny guy walks along. More servo drives, lots of servo hacking, lots of mechanical stuff.
عندما يكون هناك الكثير من الكلوروفيل حولها ، فأنهم يرون الكثير من الضوء الأخضر.
When there's a lot of chlorophyll around, they see a lot of green light.
كان يملك فاضل الكثير من المال و كان يراهن الكثير منه.
Fadil had a lot of money and played a lot of money.
متفق معك أن التكنولوجيا اختزلت الكثير الكثير من المشاعر الجميلة الصادقة.
طبعا هي زادت من سعة الانتشار و سهلته أيضا . إيجابيات و سلبيات كل مسألة كغيرها ) I agree with you that technology has curtailed a lot of the beautiful and genuine feelings.
وألحقت الأمطار الغزيرة في منطقة خالتون كذلك أضرارا بالبنية الأساسية التي سبق أن تضررت بشدة بسبب ارتفاع مستويات تساقط الثلوج.
Heavy rains in the Khatlon region further damaged the infrastructure that had already been adversely affected by high levels of snowfall.
كما و جد الكثير, الكثير, الكثير من الابحاث التى اظهرت ان البيسفيتول يتسرب من زجاجات الاطفال الى الصيغة, الى الحليب وبالتالي الى الاطفال
And there have been many, many, many studies that have shown that BPA leaches from babies' bottles into the formula, into the milk, and therefore into the babies.
55 بعد ست سنوات من الجفاف قوبل الثلج بالترحاب، على أنه نظرا لقسوة الشتاء من المتوقع الآن أن يؤدي ذوبان الثلوج وتشبع الأرض إلى فيضان واسع النطاق.
After facing six years of drought the snowfall was initially seen as welcome relief. However, in view of the severity of the winter it now has to be expected that the melting of the snow and the saturation of the ground will result in widespread flooding.
لقد ارتفع سعر زجاجات المياه المعبأة إلى أربعة أضعاف خلال أيام الثلوج، إذا لم نفعل شيئا حيال ذلك ونشفق على أنفسنا فماذا ننتظر من أعدائنا
The price for bottled water rose four times during snowing days. If we do not have pity for ourselves, what we do we expect of enemies?

 

عمليات البحث ذات الصلة : الكثير من - الكثير من - الكثير من - من الكثير - الكثير من - الكثير من - الكثير من - الكثير من - الكثير من - الكثير من - الغبار من الثلوج - الثلوج من أمس - فسحة من الثلوج