ترجمة "القدس حكيم" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| مركز القدس للمعونة القانونية، القدس | Jerusalem Legal Aid Center (JLAC), Jerusalem |
| القدس. | القدس. |
| قالها راجل حكيم زمان | عارف الغرب اتحول عالم اول ليه |
| تشمل المحاجر القديمة حول القدس موقع محطة الحافلات في القدس الشرقية. | Ancient quarries around Jerusalem include the site of the bus station in East Jerusalem, Rehov Hamadregot in Nahlaot and the Garden Tomb. |
| 56 31 القدس | 56 31. Jerusalem |
| 61 26 القدس | 61 26. Jerusalem |
| 62 84 القدس | 62 84. Jerusalem |
| 58 22 القدس | 58 22. Jerusalem |
| 60 41 القدس | 60 41. Jerusalem |
| القدس عاصمة فلسطين. | Jerusalem is the capital of Palestine. |
| 55 50 القدس | 55 50. Jerusalem |
| هرتسل في القدس. | Herzl in Jerusalem. |
| 60 41 القدس | Jerusalem |
| انه لم يؤت بدمها الى القدس داخلا. اكلا تأكلانها في القدس كما امرت. | Behold, its blood was not brought into the inner part of the sanctuary you certainly should have eaten it in the sanctuary, as I commanded. |
| انه لم يؤت بدمها الى القدس داخلا. اكلا تأكلانها في القدس كما امرت. | Behold, the blood of it was not brought in within the holy place ye should indeed have eaten it in the holy place, as I commanded. |
| في 1980، انتقلت 13 سفارة من القدس إلى تل أبيب بموجب قرار مجلس الامن للامم المتحدة رقم 478 إلى القدس بسبب قانون القدس. | In the early 1980s, 13 embassies in Jerusalem moved to Tel Aviv as part of the UN's measures responding to Israel's 1980 Jerusalem Law. |
| تولت أمانة القدس الاهتمام بالقدس العربية بين نكبة فلسطين واحتلال القدس في حرب 1967. | As a result of the Six Day War in 1967, the whole of Jerusalem came under Israeli control. |
| حكيم القلب يقبل الوصايا وغبي الشفتين يصرع. | The wise in heart accept commandments, but a chattering fool will fall. |
| ثمر الصد يق شجرة حياة ورابح النفوس حكيم. | The fruit of the righteous is a tree of life. He who is wise wins souls. |
| حكيم القلب يقبل الوصايا وغبي الشفتين يصرع. | The wise in heart will receive commandments but a prating fool shall fall. |
| ثمر الصد يق شجرة حياة ورابح النفوس حكيم. | The fruit of the righteous is a tree of life and he that winneth souls is wise. |
| القدس مركز جبل سكوبس . | القدس مركز جبل سكوبس . |
| أنه ينتمي إلى القدس. | It belongs to Jerusalem. |
| ولد نسيبة في القدس. | Nuseibeh was born in Jerusalem. |
| مركز العمل المجتمعي، القدس | Community Action Center, Jerusalem |
| مركز بحوث الأراضي، القدس | Land Research Center (LRC), Jerusalem |
| بعد سقوط القدس، قد سمح عمر لليهود في ممارسة شعائرهم الدينية بحرية والعيش في القدس. | After fall of Jerusalem, Umar permitted Jews to practice their religion freely and live in Jerusalem. |
| لذلك فلتخفه الناس. كل حكيم القلب لا يراعي | Therefore men revere him. He doesn't regard any who are wise of heart. |
| حكيم القلب يدعى فهيما وحلاوة الشفتين تزيد علما. | The wise in heart shall be called prudent. Pleasantness of the lips promotes instruction. |
| لذلك فلتخفه الناس. كل حكيم القلب لا يراعي | Men do therefore fear him he respecteth not any that are wise of heart. |
| حكيم القلب يدعى فهيما وحلاوة الشفتين تزيد علما. | The wise in heart shall be called prudent and the sweetness of the lips increaseth learning. |
| القدس معهد الدراسات الآسيوية والإفريقية . | القدس معهد الدراسات الآسيوية والإفريقية . |
| السفير شابتاي روزن، القدس، إسرائيل | Ambassador Shabtai Rosenne, Jerusalem, Israel |
| باستثناء اقتصاد القدس الشرقية المحتلة. | PCBS has recently revised upwards the GDP figures for 2002 and 2003. |
| 47 إن محاولات السلطات الإسرائيلية بدت جلية لتغيير طابع مدينة القدس وتهجير سكانها من الفلسطينيين لتهويد القدس. | It was clear that the Israeli authorities were endeavouring to alter the nature of the city of Jerusalem and to expel its Palestinian inhabitants in order to carry out their plan of Judaizing the City. |
| وفي يوم دخوله الى القدس الى الدار الداخلية ليخدم في القدس يقر ب ذبيحته عن الخطية يقول السيد الرب. | In the day that he goes into the sanctuary, into the inner court, to minister in the sanctuary, he shall offer his sin offering, says the Lord Yahweh. |
| وفي يوم دخوله الى القدس الى الدار الداخلية ليخدم في القدس يقر ب ذبيحته عن الخطية يقول السيد الرب. | And in the day that he goeth into the sanctuary, unto the inner court, to minister in the sanctuary, he shall offer his sin offering, saith the Lord GOD. |
| هو حكيم القلب وشديد القوة. من تصلب عليه فسلم. | God who is wise in heart, and mighty in strength who has hardened himself against him, and prospered? |
| الذي لا يستمع الى صوت الحواة الراقين رقى حكيم | which doesn't listen to the voice of charmers, no matter how skillful the charmer may be. |
| الرجل الغني حكيم في عيني نفسه والفقير الفهيم يفحصه. | The rich man is wise in his own eyes but the poor who has understanding sees through him. |
| هو حكيم القلب وشديد القوة. من تصلب عليه فسلم. | He is wise in heart, and mighty in strength who hath hardened himself against him, and hath prospered? |
| الذي لا يستمع الى صوت الحواة الراقين رقى حكيم | Which will not hearken to the voice of charmers, charming never so wisely. |
| الرجل الغني حكيم في عيني نفسه والفقير الفهيم يفحصه. | The rich man is wise in his own conceit but the poor that hath understanding searcheth him out. |
| 55 129 جامعة القدس للاجئين الفلسطينيين | 55 129. University of Jerusalem Al Quds for Palestine refugees |
| 56 58 جامعة القدس للاجئين الفلسطينيين | 56 58. University of Jerusalem Al Quds for Palestine refugees |
عمليات البحث ذات الصلة : حكيم - القدس الخرشوف - القدس عبر - معبد القدس - القدس ووريورز - القدس الكريكيت - الروح القدس - القدس الشرقية - القدس البلوط - القدس شوكة - القدس الكرز
