ترجمة "القانون وداعا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

القانون - ترجمة :
Law

وداعا - ترجمة : وداعا - ترجمة :
Bye

وداعا - ترجمة : وداعا - ترجمة : وداعا - ترجمة : وداعا - ترجمة : وداعا - ترجمة :
الكلمات الدالة : Enforcement Bill Breaking Goodbye Good-bye Goodbye

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وداعا.
Farewell!
شكرا. وداعا.
Thanks. Bye.
قالت وداعا.
She said goodbye.
وداعا خوسيه ساراماجو
Goodbye Jose Saramego.
وداعا أبو الرواية البرتغالية.
Goodbye to the father of Portuguese literature.
أنا يجب أن أذهب الآن. وداعا!
I have to go now. Bye!
اليوم جاء الدور على ساراماجو ليقب ل أشجار حديقته هو الآخر ويقول لها وداعا.
And here comes the day where it's Saramago's turn to hug his own trees and kiss them goodbye.
ذهب إليها واحدة واحدة واحتضن الأشجار ليقول لها وداعا، لأنه كان يعرف أنه لن يعود.
He went to the trees one after the other, hugged and bid each one of them goodbye. He knew that he won't be able to get back to them again.
أطعمت العبيد احضرت الى الجزر الهندية اغنية وداعا جمايكا آكي السمك المالح مع الرز لذيذ هو شعار الأهمية لسمك القد من شمال شرقي كندا
It fed the slaves brought to the Antilles, the song Jamaica Farewell Ackee rice salt fish are nice is an emblem of the importance of salt cod from northeastern Canada.
يستند القانون الفنلندي إلى القانون السويدي وبشكل أوسع على القانون المدني أو القانون الروماني.
Finnish law is codified and based on Swedish law and in a wider sense, civil law or Roman law.
اليوم في المملكة المتحدة لديها ثلاثة أنظمة مختلفة من القانون القانون الإنكليزي، وشمال القانون أيرلندا والاسكتلنديين القانون.
Today the UK has three distinct systems of law English law, Northern Ireland law and Scots law.
شهادة القانون هي شهادة أكاديمية ت منح للدراسات في القانون.
A law degree is an academic degree conferred for studies in law.
'1' ضمان المساواة أمام القانون وضمان الحماية المتساوية بموجب القانون
(i) Ensuring equality before the law and equal protection under the law
تآكل القانون
The Erosion of Law
القانون الأول
First Law
سيادة القانون
Rule of law
مافائدة القانون
What's the use of this law?
القانون المنطبق
applicable law
اختيار القانون
choice of law
القانون التجاري
Commercial Law
القانون الجنائي
The Criminal Code
القانون الإداري
The Administrative Code
القانون الدولي
International Law
تدريس القانون
Lecturer Law
القانون الجنائي
Criminal Law
سن القانون
Law Enactment
9 تجزؤ القانون الدولي الصعوبات الناشئة عن تنوع وتوسع القانون الدولي.
Fragmentation of international law difficulties arising from the diversification and expansion of international law.
ويشمل القانون الجنائي القانون العسكري والقانون الجنائي المدني على حد سواء.
Criminal law includes both military and civil criminal law.
وأضاف أنه يرى أن عبارة القانون تعني بحكم تعريفها القانون المنطبق .
In his view, the law implied, by definition, the applicable law .
1977، حزيران يونيه ماجستير في القانون من كلية القانون بجامعة كوبنهاغن.
1977, June LL.M. (Cand. jur. ) from the Law Faculty of Copenhagen University
1990 1993 رئيس إدارة القانون الدولي وقانون الاتحاد الأوروبي بكلية القانون.
1990 1993 Head of the Department of International Law and EU Law at the Law Faculty
ويشكل القانون السويدي المتعلق بالرقابة على السلع المزدوجة الاستخدام تكملة لهذه اللائحة (القانون 2000 1064) والأمر المتعلق به (القانون 2000 1217).
This is complemented by the Swedish Act on the Control of Dual use items and Technical Assistance (SFS 2000 1064) and respective Ordinance (SFS 2000 1217).
204 رئي أنه إذا كان القانون الوطني هو القانون المنطبق فسوف يتعين إرساء قواعد لتحديد القانون المختار لكي يحكم التوقيع الالكتروني.
It was suggested that, if national law was the applicable law, rules would have to be established to determine the choice of law to govern the electronic signature.
ففي الولايات المتحدة يعتبر القانون درجة دكتوراه مهنية تسمى بالدكتوراه في القانون .
In the United States, law is a professional doctorate degree known as a Juris Doctor.
حائز على دكتوراة في القانون الدولي، وأستاذ في القانون العام والعلوم السياسية.
Doctor of International Law, Professor of Public Law and Political Science.
(هـ) ماجستير في القانون (مع التميز)، التخصص الرئيسي في القانون الجنائي المقارن
(e) LLM (with distinction) majoring in Comparative Criminal Law 1991
ينبغي أن ت فهم الكلمة القانون الواردة في العبارة الاستهلالية من المادة 8 على أنها لا تشمل القانون التشريعي أو القانون التنظيمي فحسب، بل تشمل أيضا القانون القضائي المنشأ والقوانين الإجرائية الأخرى .
the words the law' in the opening phrase of article 8 are to be understood as encompassing not only statutory or regulatory law but also judicially created law and other procedural law .
البروفيسور جون مقدسي له كتاب أصول الإسلامية في القانون العام في مراجعة القانون نورث كارولينا , اقترح شيئا غريبا وهو أن القانون الإنجليزي القانون العام كان مستوحى من الشريعة الإسلامية من القرون الوسطى.
Professor John Makdisi's The Islamic Origins of the Common Law in the North Carolina Law Review , curiously suggested that English common law was inspired by medieval Islamic law.
لأغراض هذا القانون
(a) Electronic signature means data in electronic form in, affixed to or logically associated with, a data message, which may be used to identify the signatory in relation to the data message and to indicate the signatory's approval of the information contained in the data message
التجريم وإنفاذ القانون
Criminalization and law enforcement
إسرائيل فوق القانون.
Israel is above the law.
التلاعب بسيادة القانون
The Misrule of Law
القانون الواجب التطبيق
The applicable law
لقد خالفت القانون.
You broke the rule.
التعارض مع القانون.
Conflict with the law.

 

عمليات البحث ذات الصلة : وداعا القانون - وداعا وداعا - الانتخابات وداعا - لوح وداعا - قل وداعا - وداعا الحاضر - وداعا للخير