ترجمة "هولندا لديها" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
لديها - ترجمة : لديها - ترجمة : هولندا - ترجمة : هولندا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هولندا لديها تقاليد موسيقية متعددة. | The Netherlands has multiple musical traditions. |
| هولندا لديها أيضا معامل جيني منخفض نسبيا حوالي 0.326. | The Netherlands also has a relatively low GINI coefficient of 0.326. |
| كل مقاطعة من مقاطعات هولندا لديها تاريخ يستحق الاهتمام الكامل من تلقاء نفسها. | History Each of the provinces in the Netherlands has a history that deserves full attention on its own. |
| من الأمثلة على البلدان التي لديها برامج دائمة إيطاليا، سويسرا، النرويج، هولندا، اليابان، والمملكة المتحدة. | Examples of countries with permanent programs are Italy, Switzerland, Norway, Netherlands, Japan and the United Kingdom. |
| وبعض البلدان، بما فيها هولندا، لديها قوانين ضد تعمد الإساءة إلى الناس على أساس انتمائهم العرقي أو الديني. | Some countries, including the Netherlands, even have laws against deliberately insulting people on the grounds of their race or religion. |
| وفي هولندا كانت الشركات ملزمة بتقديم تقرير عن التركيبة العرقية للعاملين لديها، إلى أن تم تبديل هذا القانون في العام 2003. | As for the Netherlands, companies were obliged to report the ethnic composition of their workforces until the law was repealed in 2003. |
| ذلك أن هذه الدول الأكثر حرية وثراء من أي مكان آخر في العالم تقريبا ، مثل هولندا، وبلجيكا، وسويسرا، ليس لديها الكثير مما يقلقها. | Freer and richer than almost anywhere else in the world, countries such as Holland, Belgium, and Switzerland would seem to have little to worry about. |
| المقاطعات الأخرى لديها، 9 صورة قوية، وغالبا سلبية عن هولندا ومواطنوها، الذي تنسب بعض الصفات داخل الجغرافيا العقلية، ورسم الخرائط المفاهيمية من المساحات وسكانها. | The other provinces have a strong, and often negative, image of Holland and the Hollanders, to whom certain qualities are ascribed within a mental geography, a conceptual mapping of spaces and their inhabitants. |
| هولندا | Ukraine |
| هولندا | Northern Ireland |
| هولندا | Netherlands |
| هولندا | International League for Human Rights |
| كويجيمانس (هولندا) | Mr. Pieter H. Kooijmans (Netherlands) |
| كوييجمانس (هولندا) | Pieter H. Kooijmans (Netherlands) |
| كوييمنس (هولندا) | Mr. Pieter H. Kooijmans (Netherlands) |
| هولندا أروبا | The Netherlands Aruba |
| ميجرمان (هولندا) | Mr. Bernard G. Meijerman (Netherlands) |
| دال هولندا | Netherlands |
| كويمانس (هولندا) | Pieter H. Kooijmans (Netherlands) |
| زويندريخت (Zwijndrecht) مدينة وبلدية تقع في مقاطعة جنوب هولندا جنوب هولندا . | Zwijndrecht () is a town and municipality in the western Netherlands. |
| الطاقة في هولندا تصف إنتاج واستهلاك وتصدير الطاقة والكهرباء في هولندا. | Energy in the Netherlands describes energy and electricity production, consumption and import in the Netherlands. |
| 16 وترى هولندا، بوصفها طرفـا في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية وعضوا في منظمة دول حلف شمال الأطلسي، أن لديها مسؤولية خاصة فيما يتصل بمسألة الأسلحة النووية غير الاستراتيجية. | As party to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons and as a member of the North Atlantic Treaty Organization (NATO), we feel a special responsibility in relation to the issue of non strategic nuclear weapons. |
| هولندا بلد صغير. | Holland is a small country. |
| أنا من هولندا. | I am from the Netherlands. |
| الممتنعون فرنسا، هولندا | Abstaining France, Netherlands |
| ج. بودوان (هولندا) | Frans G. Bauduin (Netherlands) |
| ومع ذلك، إلى حد ما على الأقل، تاريخ هولندا هو تاريخ هولندا، والعكس بالعكس. | However, to a certain extent at least, the history of Holland is the history of the Netherlands, and vice versa. |
| يعكس الاسم كيف كان طبيعيا في وقت مساواة هولندا مع هولندا غير البلجيكية ككل. | The name reflects how natural at the time it had become to equate Holland with the non Belgian Netherlands as a whole. |
| فوربورخ هي مدينة هولندية وبلدية سابقة في الجزء الغربي من مقاطعة جنوب هولندا، هولندا. | Voorburg is a Dutch town and former municipality in the western part of the province of South Holland, the Netherlands. |
| عندما اجتاح النازيون هولندا | The Nazis invaded The Netherlands. |
| هولندا بعد فان جوخ | Holland After van Gogh |
| هولندا السيد كلاوس بيريند | When the Committee decides that a chemical meets the |
| ومنحتهما هولندا مركز اللاجئ. | They were granted refugee status in the Netherlands. |
| السيد رونالد إلخويزن (هولندا) | Mr. Ronald Elkhuizen (Netherlands) |
| ومساحة هولندا 7.494 كيلومتر مربع (الأرض والماء مدرجة)، مما يجعلها تقريبا 13 من مساحة هولندا. | Holland is 7,494 square kilometres (land and water included), making it roughly 13 of the area of the Netherlands. |
| السيد فان دين بيرغ (هولندا) (تكلم بالانكليزية) تدرك هولندا تمام الإدراك ضرورة إصلاح مجلس الأمن. | Mr. van den Berg (Netherlands) The Netherlands fully recognizes the need to reform the Security Council. |
| لديها دافع. والتكنولوجيا لديها دافع. | It has an urge, and technology has an urge. |
| تكوين مجتمع يهودي في هولندا ونيو أمستردام (حاليا نيويورك) خلال جمهورية هولندا هو مثال للحرية الدينية. | The establishment of a Jewish community in the Netherlands and New Amsterdam (present day New York) during the Dutch Republic is an example of religious freedom. |
| في عام 1432 أصبحت هولندا جزءا من برغندي هولندا، ومنذ 1477 من محافظات هابسبورغ السبعة عشر. | In 1432, Holland became part of the Burgundian Netherlands and since 1477 of the Habsburg Seventeen Provinces. |
| الراين القديم (بالهولندية Oude Rijn) هو فرع من دلتا الراين في مقاطعات هولندا أوترخت وجنوب هولندا. | The Oude Rijn (Old Rhine) is a branch of the Rhine delta in the Dutch provinces of Utrecht and South Holland. |
| مشروع مقر ر مقد م من هولندا | Draft decision submitted by the Netherlands |
| الهند هولندا الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية | United Arab Emirates 30 000 |
| البلد هولندا السنة المالية 2004 | (Actual outlays, current prices) |
| الرئيس السيد كريس ساندرز (هولندا) | President Mr. Chris SANDERS (Netherlands) |
| الرئيس السيد كريس ساندرز (هولندا) | The PRESIDENT I declare open the 974th plenary meeting of the Conference on Disarmament. |
عمليات البحث ذات الصلة : هولندا - هولندا - هولندا الجن - كانت هولندا - جنوب هولندا - شركة هولندا - القانون هولندا - شمال هولندا - من هولندا - هولندا هي - كانت هولندا - هولندا غيانا