ترجمة "الفوائد والبدلات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| 6 الراتب الخاضع للاقتطاع الإلزامي والبدلات | Assessable Salary and Allowances |
| حاء نظام الأمم المتحدة الموحد للمرتبات والبدلات والاستحقاقات | H. United Nations common system of salaries, allowances and benefits |
| الفوائد | Interest |
| الفوائد المصرفية | C. Bank interest 621 |
| الفوائد المصرفية | C. Bank interest |
| ألف الفوائد والمبادئ | Benefits and principles |
| 3 إيرادات الفوائد | (iii) Interest income |
| (ز) إيرادات الفوائد | (g) Interest Income |
| )أ( ايرادات الفوائد | (a) Interest income 631 929 631 929 |
| الفوائد واﻻيرادات المتنوعة | 4. INTEREST AND MISCELLANEOUS INCOME |
| )أ( إيرادات الفوائد | (a) Interest income 2 077 121 2 077 121 |
| )ج( ايرادات الفوائد | (c) Interest income 169 480 1 897 392 2 066 872 |
| )أ( ايرادات الفوائد | (a) Interest income |
| )أ( إيرادات الفوائد | (a) Interest income |
| ) أ ( إيرادات الفوائد | (a) Interest income |
| الفوائد واﻻيرادات المتنوعة | 4. Interest and miscellaneous income |
| و الفوائد أيضا | You should pay for the interest too. |
| ولا تستحق الإجازة إذا كان الموظف يحصل على تعويض يعادل المرتب والبدلات وفقا للقاعدة 106 4. | No leave shall accrue while a staff member is receiving compensation equivalent to salary and allowances under rule 106.4. |
| وفي الوقت نفسه، لم يحدث أي انخفاض في أنظمة الإجازة والبدلات والاستحقاقات للخدمة المتخذة أساسا للمقارنة. | At the same time, there have been no decreases in the comparator's leave, allowance and benefit systems. |
| معظم الفوائد لا تدوم. | Most of the benefits do not last. |
| الإيرادات المتنوعة إيرادات الفوائد | Miscellaneous income interest income |
| (ب) تشمل الفوائد المصرفية. | b Includes bank interest. |
| مجموع الفوائد واﻻيرادات المتنوعة | Total, interest and |
| )أ( اﻻيرادات من الفوائد | (a) Interest income |
| )ج( شامﻻ الفوائد المستحقة. | c Including interest due. |
| ٦ الفوائد واﻻيرادات المتنوعة | 6. Interest and miscellaneous income |
| )أ( اﻻيرادات من الفوائد | (a) Interest income 515 798 515 798 |
| إيرادات آتية من الفوائد | Interest income |
| مجموع الفوائد واﻹيرادات المتنوعة | Total, interest and miscellaneous |
| المﻻحظة ٦ إيرادات الفوائد | Note 6. Interest income |
| ٦ الفوائد واﻹيرادات المتنوعة | 6. Interest and miscellaneous income |
| )أ( اﻹيرادات من الفوائد | (a) Interest income |
| لديها العديد من الفوائد. | It has many benefits. |
| بيتر أفضل الفوائد للجميع. | Peter The greatest benefit to all. |
| مايكل أفضل الفوائد للجميع. | MS The greatest benefit to all. |
| 1 تطلب إلى اللجنة، لدى استعراض وتحديث نظام المنح والبدلات، أن تعطي الأولوية لتعزيز الشفافية والبساطة الإدارية | 1. Requests the Commission, in reviewing and modernizing the system of grants and allowances, to attach priority to enhancing transparency and administrative simplicity |
| وتوفر الأمم المتحدة في الوقت الحاضر المرتب والاستحقاقات والبدلات بأكملها لنائب الممثل الخاص للأمين العام في البعثة. | At present, the United Nations provides the entire salary, benefits and allowances for the Deputy Special Representative of the Secretary General at the mission. |
| وإذا تغيب الموظف عن العمل دون إذن، يتوقف حصوله على المرتب والبدلات، عن الفترة التي تغيبها دون إذن. | If a staff member is absent from work without authorization, payment of salary and allowances shall cease for the period of unauthorized absence. |
| (أ) عندما تنتهي خدمة الموظف، يحدد التاريخ الذي يسقط فيه حقه في المرتب والبدلات والاستحقاقات، وفقا للأحكام التالية | (a) When a staff member is separated from service, the date on which entitlement to salary, allowances and benefits shall cease shall be determined according to the following provisions |
| )أ( عندما تنتهي خدمة الموظف، يحدد التاريخ الذي يسقط فيه حقه في المرتب والبدلات والاستحقاقات، وفقا للأحكام التالية | (a) When a staff member is separated from service, the date on which entitlement to salary, allowances and benefits shall cease shall be determined according to the following provisions |
| الفوائد الاجتماعية في عصر أوبر | Social Benefits in the Age of Uber |
| لكن التكاليف قد تفوق الفوائد. | Yet the costs may outweigh the benefits. |
| وكانت الفوائد أقل بشكل متناسب. | The benefits have been commensurately smaller. |
| وتتضمن الفوائد الرئيسية ما يلي | Major benefits include |
| (ب) تشمل الفوائد وإيرادات متنوعة. | b includes interest and miscellaneous income |
عمليات البحث ذات الصلة : المعاشات والبدلات - النفقات والبدلات - والعائدات والبدلات - الفوائد المستحقة - الفوائد العينية - الفوائد الغذائية - الفوائد المصرفية - الفوائد المتوقعة - عائدات الفوائد - الفوائد المجتمعية - الفوائد المالية - تتبع الفوائد - الفوائد التعاقدية
