ترجمة "الفقرة الوحيدة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الفقرة - ترجمة : الفقرة الوحيدة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وينبغي التأكيد على أن الفقرة الوحيدة في ديباجة هذا القرار تذكر تحديدا ،
It should be stressed that the resolution's sole preambular paragraph specifically says,
والفقرة الجديدة الوحيدة هي الفقرة الأخيرة من الديباجة، حيث نرحب بالإعلان الأخير للمؤتمر الرابع.
The only new paragraph is the last preambular paragraph, where we welcome the final declaration of the fourth Conference.
إنها الإستجابة الوحيدة المنطقية، الإستجابة الوحيدة العقلانية، الوحيدة الإنسانية.
It's the only response that makes sense, it's the only sane response, the only human one.
27)، الفقرة 27 42)، رغم أن مكتبة داغ همرشولد هي الوحيدة الكائنة تنظيميا داخل إدارة شؤون الإعلام.
27), para. 27.42), although only the Dag Hammarskjöld Library is placed organizationally within the Department of Public Information.
أنت الوحيدة
That's right. I do need you.
الفرصة الوحيدة
The only chance.
بنتي الوحيدة
And she me one and only.
الوحيدة فقط
The only one?
هذه هي الطريقة الوحيدة التي يمكنني مساعدتك بها الطريقة الوحيدة
This is... the only way I can protect you.
الخوف كان ردة الفعل العقلانية الوحيدة، ردة الفعل اﻹنسانية الوحيدة.
Fear was the only sane response, the only human response.
هل آنتى الوحيدة التى لديها عقل هل آنتى الوحيدة التى تملك مشاعر هل آنتى الوحيدة التى تشعر بالحزن
Only you have thoughts? Only you have feelings? Only you feel sad?
انها الحياة الوحيدة التي اجيدها ويبدو انها الحياة الوحيدة التي تعرفها
It's the only life I'm any good for now, and it looks like it's the only life you've ever known.
وأنا لست الوحيدة.
And I'm not alone.
لكنها ليست الوحيدة.
But it's not the only one.
أنت الوحيدة لي
You're the only one for me!
ولست الوحيدة كذلك
And I'm not the only one.
وببداية الليالي الوحيدة
And it perbicaraan in a very long night.
أنا عائلتها الوحيدة
I'm her only family.
هذه فرصتنا الوحيدة
It's our only chance.
انها فرصتنا الوحيدة
He's our one chance.
لكنها الطريقة الوحيدة
But it's the only way
أنا قضيتي الوحيدة.
I'm the only cause I'm interested in.
كنت الطفلة الوحيدة.
I was an only child.
هذه فرصتنا الوحيدة
That's our only chance.
هذه الطريقة الوحيدة...
Hurry .. thank you.
ولكنها فرصتنا الوحيدة.
But it's our only chance.
أنت الوحيدة المؤه لة.
You are the only one qualified.
كانت الوحيدة المتاحة
It's the best I could do.
... أنها الطريقة الوحيدة
That's one way..
يا مسكينتي الوحيدة.
You poor lonely little thing.
إنها الوسيلة الوحيدة .
It's the only way.
إنها ليست الوحيدة
She's not the only one.
نقطة ضعفي الوحيدة.
My one weakness.
والإشارة الوحيدة إلى تسجيل الألغام غير الألغام المضادة للأفراد الواردة في ورقة المنسق ترد في تعريف منطقة محددة بعلامات (الفقرة 10).
The only reference to the recording of MOTAPM in the main body of the Coordinator's paper is found in the definition of perimeter marked area (Paragraph 10).
7120 وكالة الاستيراد الوحيدة
7120 Sole importing agency
هذه هي الامكانية الوحيدة .
This is the only possibility.
النقطة الوحيدة التى نعرفها
Az egyedüli otthonunkat, melyet valaha ismertünk.
كانت الطريقة الوحيدة لنجدتنا !!
Only the stalk is left. We're doomed!
وكنت العداءة الامريكية الوحيدة
And, you know, I was the only female U.S. sprinter.
أنت الوحيدة بالنسبة لي
You're the only one for me.
وكانت هذه المرة الوحيدة
So this is only once.
الدولة الوحيدة في العالم.
The only country in the world.
لست الوحيدة التي تألمت
You are not the only one who suffered and was in pain.
الفتاة الوحيدة التى نعرفها
A girl that you and I both know. Teacher!
الإبنة الوحيدة للأب الأرمل
The only daughter of a widowed father.

 

عمليات البحث ذات الصلة : التكلفة الوحيدة - الوسيلة الوحيدة - القوة الوحيدة - الوسيلة الوحيدة - أرومة الوحيدة - العروض الوحيدة - الوثيقة الوحيدة - جلوس الوحيدة - الانتخابات الوحيدة - الاختصاص الوحيدة - الوريثة الوحيدة - القيمة الوحيدة - الإقامة الوحيدة