ترجمة "الفصل البيانات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الفصل - ترجمة : الفصل - ترجمة : البيانات - ترجمة : الفصل - ترجمة : البيانات - ترجمة : الفصل البيانات - ترجمة : البيانات - ترجمة : البيانات - ترجمة : الفصل - ترجمة : الفصل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وسيستعرض الفصل المنهجيات المستعملة في تبويب البيانات وسيبرز الفصل أيضا الثغرات والتحديات الماثلة في مجال جمع البيانات ومنهجيته، وسيناقش العلاقة بين مدى توافر البيانات وفعالية تقرير السياسات وجهود الدعوة. | The class='bold'>chapter will also underscore the gaps and challenges in class='bold'>class='bold'>class='bold'>data collection and methodology. It will discuss the relationship between class='bold'>class='bold'>class='bold'>data availability and effective policymaking and advocacy. |
كما ت ظ ه ر البيانات أن 6 في المائة من تلاميذ الفصل الرابع و 7 في المائة من تلاميذ الفصل الثامن في ج ز ر فرجن فقط يحسنون فهم النصوص. | The class='bold'>class='bold'>class='bold'>data also shows that only 6 per cent of fourth grade students and 7 per cent of eighth grade students in the Virgin Islands are proficient in reading comprehension. |
ويسجل أيضا تحت هذا البند زيادة طفيفة قدرها ٠٠٧ دوﻻر تحت بند خدمات تجهيز البيانات لمركز مناهضة الفصل العنصري. | A small decrease of 700 under class='bold'>class='bold'>class='bold'>data processing services for the Centre against Apartheid is also recorded under this heading. |
هناك الكثير من الأمور المثيرة حول هذا البروتوكول لحماية حركة البيانات على الشبكة، والتي سنتحدث عنها لاحقا في الفصل . | There's lots of interesting things about the protocol to protect web traffic, that we'll talk about later in the class. |
البيانات الإحصائية الفوقية ونوعية البيانات | Statistical metaclass='bold'>class='bold'>class='bold'>data and class='bold'>class='bold'>class='bold'>data quality |
المؤشرات، وجمع البيانات، وتصنيف البيانات | Indicators, class='bold'>class='bold'>class='bold'>data collection, class='bold'>class='bold'>class='bold'>data disaggregation |
الفصل ___ | class='bold'>Chapter ____ Attendance and organization of work |
الفصل | class='bold'>Chapter Page |
الفصل | Organization of work |
الفصل | Promotion and protection of human rights |
الفصل | follow up to the World Conference on Human Rights |
الفصل | Specific groups and individuals |
الفصل | Summary |
الفصل __ | class='bold'>Chapter ________ Panels |
الفصل | Organization of the work of the session |
الفصل | Information received following consideration by the Committee of a State party report and adoption of concluding observations 44 45 12 |
الفصل | class='bold'>Chapter |
الفصل | class='bold'>chapter |
الفصل | class='bold'>Chapter |
112 وتوافق اليونيسيف على استعراض جميع مواصفات المستعملين بانتظام في برنامج نظم وتطبيقات ومنتجات تجهيز البيانات لكفالة الفصل بين الواجبات على النحو المناسب. | UNICEF agrees to regularly review all user profiles in SAP to ensure an adequate segregation of duties. |
موجز تحليل دقة البيانات ومصدر البيانات | The summary of the analysis of class='bold'>class='bold'>class='bold'>data accuracy and class='bold'>class='bold'>class='bold'>data origin |
لأن البيانات مختفية في قواعد البيانات | Because the class='bold'>class='bold'>class='bold'>data is hidden down in the class='bold'>class='bold'>class='bold'>databases. |
ويتضمــن الفصل السادس، وهو الفصل اﻷخير، توصيات اللجنــة. | class='bold'>Chapter VI, the last class='bold'>chapter, contains the recommendations of the Committee. |
ويتضمن الفصل السابع، وهو الفصل اﻷخير، توصيات اللجنة. | class='bold'>Chapter VII, the last class='bold'>chapter, contains the Committee apos s recommendations. |
من ناحية أخرى، القاموس البيانات هو بنية البيانات الذي يقوم بتخزين البيانات الوصفية، أي (المنظم) بيانات عن البيانات. | On the other hand, a class='bold'>class='bold'>class='bold'>data dictionary is a class='bold'>class='bold'>class='bold'>data structure that stores metaclass='bold'>class='bold'>class='bold'>data, i.e., (structured) class='bold'>class='bold'>class='bold'>data about class='bold'>class='bold'>class='bold'>data. |
من المهم أيضا في علم آثار البيانات التمييز بين استعادة البيانات وضوح البيانات. | Recovery It is also important to make the distinction in class='bold'>class='bold'>class='bold'>data archaeology between class='bold'>class='bold'>class='bold'>data recovery, and class='bold'>class='bold'>class='bold'>data intelligibility. |
استقبال البيانات مما يسمى منصات جمع البيانات | class='bold'>class='bold'>class='bold'>data reception from so called class='bold'>class='bold'>class='bold'>Data Collection Platforms (DCPs) |
الآن لدينا البيانات بالإضافة إلى البيانات الوصفية. | Now we've got the class='bold'>class='bold'>class='bold'>data, plus we have metaclass='bold'>class='bold'>class='bold'>data. |
في هذه البيانات كيف أعالج هذه البيانات | How do I search this class='bold'>class='bold'>class='bold'>data? How do I process this class='bold'>class='bold'>class='bold'>data? |
البيانات | Day |
البيانات | Days |
البيانات | class='bold'>class='bold'>class='bold'>Data |
البيانات | Set class='bold'>class='bold'>class='bold'>Data |
البيانات | class='bold'>class='bold'>class='bold'>Data |
البيانات | class='bold'>class='bold'>class='bold'>Data |
البيانات | class='bold'>class='bold'>class='bold'>Data written |
الفصل السابع | class='bold'>Chapter VII |
الفصل الثامن | class='bold'>Chapter VIII |
الفصل الثالث | class='bold'>Chapter III |
الفصل الرابع | class='bold'>Chapter IV |
الفصل الخامس | class='bold'>Chapter V |
الفصل السادس | class='bold'>Chapter VI |
الفصل الأول | class='bold'>Chapter I |
أسطورة الفصل | The Myth of Decoupling |
الفصل 22. | class='bold'>Chapter 22. |
عمليات البحث ذات الصلة : الفصل تهمة - معدل الفصل - الفصل فيها - التكرار الفصل - كفاءة الفصل - إشارة الفصل - الفصل المكاني - الفصل طالب - هذا الفصل