ترجمة "الفائدة المدفوعة مسبقا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مسبقا - ترجمة : مسبقا - ترجمة : المدفوعة - ترجمة : الفائدة المدفوعة مسبقا - ترجمة : الفائدة - ترجمة : الفائدة - ترجمة : الفائدة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تحسب الفائدة المدفوعة عند دورة استثمارية معطاة. | Calculates the interest paid on a given period of an investment. |
الفائدة المدفوعة على القروض المسحوبة خﻻل فترة السنتين | Interest paid on credits withdrawn during the biennium |
بشكل أهم، هو يكسب ماله عن طريق بيع قسائم التعبئة للهاتف النقال، كما تعرفون للاشتراكات المدفوعة مسبقا . | More importantly, he makes his money by selling these mobile recharge coupons, you know, for the prepaid subscriptions. |
اربعون في المئة من هذه الهواتف المدفوعة مسبقا تكلفة إعادة شحنها ليس أقل من 20 سنتا لكل عملية شحن | Forty percent of those prepaid phones are recharged at less than 20 cents at each recharge. |
وفي محاولة للاستيلاء على حصة سوقية أكبر، أطلقت كابل أند وايرلس مؤخرا خدمة خطوط ثابتة جديدة تدعى HomeFone المدفوعة مسبقا والتي من شأنها أن تتيح للعملاء دفع ثمن الدقائق التي يستخدمونها بدلا من دفع رسوم شهرية للخدمة، مثل الكثير من الخدمات اللاسلكية المدفوعة مسبقا. | In a bid to grab more market share, Cable and Wireless recently launched a new land line service called HomeFone Prepaid that would allow customers to pay for minutes they use rather than pay a set monthly fee for service, much like prepaid wireless service. |
وفيما يلي أسعار الفائدة وجداول الوفيات المستخدمة حاليا وما يتصل بها من فترات الخدمة المدفوعة عنها اشتراكات للصندوق | The interest rates and mortality tables currently used, and the periods of contributory service to which they relate, are as follows |
وعلى نحو مماثل، تساعد زيادة أسعار الفائدة المدفوعة على الودائع المصرفية في تمكين المدخرات من الانخفاض من دون خسارة الدخل. | Likewise, increasing the interest rates paid on bank deposits would enable savings to decline without loss of income. |
وعندئذ سينف ذ قدر متزايد من عمليات غسل الأموال عن طريق المعاملات المصرفية التي تتم على الشبكة العالمية وعن طريق الهواتف المحمولة وعن طريق البطاقات المدفوعة مسبقا. | Money laundering will then take place increasingly via online banking, cellphone banking and prepaid cards. |
١٠ القروض المدفوعة | Loans disbursed |
و التى اخترتها أنت مسبقا و التى اخترتها أنا مسبقا | Which you've picked out. Which I've picked out. |
المبالغ المدفوعة لﻷمم المتحدة | Reimbursement to the United Nations |
التبرعات المعلنة غير المدفوعة | Pledged contributions unpaid |
)ط( المصروفات المدفوعة مقدما | (i) Deferred charges. |
أنت خائف مسبقا | Are you scared already? |
هل عدت مسبقا | Are you back already? |
أنت الجذر مسبقا! | You already are root! |
البكسلات المحددة مسبقا | Preallocated Pixels |
مؤقتات معرفة مسبقا | Predefined Timers |
الملف موجود مسبقا | File Already Exists |
تدرجات محددة مسبقا | Follow selected path |
تدرجات محددة مسبقا | Predefined Gradients |
لقد أكلت مسبقا | I already ate dinner. |
واخبرك بهذا مسبقا | Understand? |
أنه يعلم مسبقا | He knows you have it. |
أنت تعرف مسبقا . | You heard mine all ready. |
ولكننا قررنا مسبقا .. | But we decided... |
ويكون تمويل المعاشات المدفوعة بواسطة الاشتراكات المدفوعة في الضمان الاجتماعي (الميزانية الخاصة بالضمان الاجتماعي الحكومي). | The payment of pensions is financed by social insurance contribution payments (the state social insurance special budget). |
٦ اﻻشتراكات المقررة غير المدفوعة | 6. Outstanding assessments as |
)أ( اﻻشتراكات المقررة غير المدفوعة | (a) Assessed contributions unpaid. |
المﻻحظة ٣ المصروفات المدفوعة مقدما | Note 3. Deferred charges |
وقد اكتشفنا مسبقا أن أسواق السندات المالية تعبرعن هذا , عبر طلبها لمعدلات فائدة عالية جدا جدا من اليونان , هذه هي معدلات الفائدة طويلة الأجل في اليونان | And we've already explored that the bond markets are expressing that, by asing for higher and higher interest rates from Greece these are the long term interest rates in Greece. |
كان عليك تحذيره مسبقا. | You should have warned him before. |
محد د مسبقا متعدد اختيار | Profiles |
المجلد المحدد موجود مسبقا. | The specified folder already exists. |
هذا الاسم مستخدم مسبقا. | This name is already used. |
لا طابعات معرفة مسبقا | No Predefined Printers |
ماذا كنت تعمل مسبقا | What did you do before? |
الجواب المال موجود مسبقا. | The answer the money that already exists. |
فكانت قد فسدت مسبقا | And that was already contaminated. |
رأينا مسبقا ثلاث حالات | We've already had three instances of |
وقد لاحظت ذلك مسبقا | I noticed it afore. |
ربما ان اعرف مسبقا | Maybe I already know. |
هل رحل أصدقائك مسبقا | Have your friends already retired for the night? |
(لقد قلت مسبقا (كاترينا | You already said Katerina. |
لقد قلت له مسبقا | I told him already. |
عمليات البحث ذات الصلة : الفائدة المدفوعة - الضرائب المدفوعة مسبقا - الإيجار المدفوعة مسبقا - آخر المدفوعة مسبقا - الشحن المدفوعة مسبقا - المغلف المدفوعة مسبقا - التكاليف المدفوعة مسبقا - المدفوعة مسبقا وإضافة - ماستركارد المدفوعة مسبقا - الوقود المدفوعة مسبقا - بطاقة المدفوعة مسبقا - التكاليف المدفوعة مسبقا - لا المدفوعة مسبقا - صيانة المدفوعة مسبقا