ترجمة "الغذائي المستدام" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الغذائي المستدام - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
التعافي المستدام | A Sustainable Recovery |
التمويل المستدام | Sustainable financing |
الدعم الغذائي | Food Support |
الدعم الغذائي | Food support |
اﻷمن الغذائي | H. Food security . 55 13 |
اﻷمن الغذائي | Food security 6.3 |
ريو والهراء غير المستدام | Rio s Unsustainable Nonsense |
دال الاستهلاك المستدام والسياحة | Sustainable consumption and tourism |
النظام الغذائي والنمو | Diet and Growth |
انكسار النظام الغذائي | The Diet Debacle |
(ه ) الإنتاج الغذائي | (e) Crop production |
التغذية والأمن الغذائي | Nutrition and Food Security |
(1) الأمن الغذائي | pp.3 42 onscreen offset |
دال الأمن الغذائي | Food security |
التثقيف الصحي الغذائي | Nutritional health |
حاء اﻷمن الغذائي | H. Food security |
زاي اﻷمن الغذائي | G. Food security |
باء اﻷمن الغذائي | B. Food security . 4 7 2 |
وتتعلق أنشطة المركز الدولي لفسيولوجيا وإيكولوجيا الحشرات في القضايا الحيوية ذات الأهمية العالمية والإقليمية صحة الإنسان وإنتاجية الحيوان والأمن الغذائي التنوع البيولوجي الاستخدام المستدام للموارد الطبيعية وبناء القدرات المؤسسية والفردية. | ICIPE activities concern vital issues of global and regional significance human health livestock productivity food security biodiversity sustainable use of natural resources and institutional and individual capacity building. |
)ﻫ( الحاجة الى النمو المستدام | (e) Need for sustainable growth |
ويمثل التصحر عائقا رئيسيا يحول دون اﻷمن الغذائي المستدام، ويهدد أرزاق مﻻيين عديدة من الناس في جميع أنحاء العالم. ومن هنا تنبثق الحاجة الملحة لمواجهة هذا التحدي بحزم بواسطة التعاون الدولي. | Desertification represents a major barrier to sustainable food security and threatens the livelihood of many millions of people around the world hence the imperative need for international cooperation to confront this challenge resolutely. |
الطريق إلى الأمن الغذائي | The Road to Food Security |
(د) ضمان الأمن الغذائي | (d) Ensure food security |
اﻹغاثة والمأوى واﻷمن الغذائي | Relief, shelter and food security |
البيانات الدولية للمستوعب الغذائي | International Food Intake Data (INFID) |
)أ( اﻷمن الغذائي والزراعة | (i) Food security and agriculture |
٢٤ اﻷمن الغذائي والتغذوي | 24. Food and nutritional security |
ففي لحظتنا الحالية، يصفق الناس للنمو المستدام، ولكنهم لا يصوتون لما يعنيه النمو المستدام في الممارسة العملية. | At the moment, people applaud sustainable growth, but they don t vote for what it means in practice. |
هل نتوقع التعافي المستدام لسوق الإسكان | A Sustainable Housing Recovery? |
العنصر 4 البعد الإنساني للسلام المستدام | Component 4 human dimension of sustainable peace |
العنصر 4 البعد الإنساني للسلام المستدام | Component 4 Human dimension of sustainable peace |
زيادة البحوث المتعلقة بأساليب اﻻنتاج المستدام | Increasing research on sustainable production techniques |
ويحيي الجهود المنسقة التي قام بها كل من برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي ومنظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة لتعزيز اﻷمن الغذائي المستدام في البلدان التي تعاني من عجز في اﻷغذية والتي يعتبر دخلها ضعيفا. | He commended the joint efforts of UNDP and FAO to promote sustainable food security in low income food deficit countries. |
قصة بين المسؤولين الهرم الغذائي و ورك رؤية اللوكافور، تجد نموذجين لكيفية تحسين نظامنا الغذائي. | Between the official story the food pyramid and the hip locavore vision, you have two versions of how to improve our eating. |
أهم شيء ، إهتم بنظامك الغذائي. | Above all, watch your diet. |
اﻷمن الغذائي تجارب هندية مقارنة | Social security comparative Indian experiences |
التغذية واﻷمن الغذائي لﻷسر المعيشية | Nutrition and household food security . 133 159 43 |
توفير اﻷمن الغذائي لﻷسر المعيشية | Household food security |
كل هذا هو نظامنا الغذائي | All of it, our food system. |
ولكنه ليس بالحل المستدام لنقص فيتامين (أ). | But it is not a sustainable solution to vitamin A deficiency. |
ولضمان السلام المستدام، علينا أن نحترم البيئة. | To ensure sustainable peace, we must respect the environment. |
تقديم الدعم إلى الصيد المستدام المحدود النطاق. | Notes |
ثالثا، يعتمد السلام المستدام على التقدم الاقتصادي. | Thirdly, sustainable peace depends on economic progress. |
اﻻستخدام المستدام للموارد البحرية الحية في العالم | sustainable use of the world apos s living marine resources |
نقيض هذا الامر كله هو الغذاء المستدام. | The antithesis of this whole thing is sustainable food. |
عمليات البحث ذات الصلة : الإنتاج الغذائي المستدام - النظام الغذائي المستدام - الأداء المستدام - التنقل المستدام - الاستثمار المستدام - الربح المستدام - التصنيع المستدام - التمويل المستدام - الانتعاش المستدام - مشاركة المستدام - توفير المستدام - البنك المستدام - الطلب المستدام - الإقراض المستدام