ترجمة "العيش والتعلم" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

العيش والتعلم - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

يخبرنا رئيس كلية وفورد بين دونلاب قصة ساندور تسزلر , الناجي الهنغاري من محرقة الهولوكوست الذي علمه معنى العيش بشغف والتعلم الدائم
Wofford College president Ben Dunlap tells the story of Sandor Teszler, a Hungarian Holocaust survivor who taught him about passionate living and lifelong learning.
15 الابتكار والتعلم.
Innovation and learning.
المشروع العالمي للتدريس والتعلم
The Global Teaching and Learning Project
والتعلم هو أمر هام.
So, learning is important.
والتعلم واحيانا المهارات البدنية.
learning and sometimes physical skills.
التعليم والتعلم يجب أن يجلب الفرحة.
Teaching and learning should bring joy.
لكن هذا الأمر، بالنسبة لي، القدوم إلى هنا لفعل ذلك، أشعر مثل، أشعر مثل، هناك نحات أحبه كثيرا هو جياكوميتي الذي بعد سنوات من العيش في فرنسا، والتعلم، تعلمون
But this, for me, I mean, coming here to do this, feels like there's this sculptor that I like very much, Giacometti, who after many years of living in France and learning, you know, studying and working he returned home and he was asked, what did you produce?
وأحدها هو أنهم يجعلون التعليم والتعلم فردانيا.
One is this they individualize teaching and learning.
وينبغي أن نحاول لتنظيمه، والتعلم من التجربة والخطأ.
We should try to regulate it and learn from trial and error.
والتعلم من الخبرة هو أكثر أنواع التعلم شيوعا وقوة.
Learning from experience is the most common and most powerful.
(د) تحسين الاتصالات بشأن المشاكل والتعلم من أعمال الآخرين
(d) Improving communication about the problems and learning from the work of others.
سبل العيش
Livelihood
أسلوب العيش
I wanna live with style.
العيش بعدها.
Keep after her.
فضلتي العيش في شقة فاخرة بدلا من العيش في المنزل
You keep a fancy apartment instead of living at home.
وسيتضمن التدريب برامج ''تدريب المدربين والتدريب المباشر والتعلم عن بعد.
The training will include train the trainer programmes, face to face training and distance learning.
والتعلم من الفرنسييين ، انتخاب مباشر للمحافظين في نظام بلديات فرنسي.
learning from the French, getting directly elected mayors in place in a French commune system.
ثمة أمر متعلق بفترة الطفولة الطويلة يبدو مرتبطا بالمعرفة والتعلم.
There's something about that long childhood that seems to be connected to knowledge and learning.
أفض ل العيش في حي للبيوت القصديري ة بدلا من العيش في عمارة.
I would much rather live in a slum than in a building.
العيش مع شخص تحبه يمكن أن يشعرك .بالوحدة عن العيش وحدك
Living with somebody you love can be lonelier than living entirely alone
أريد العيش هنا.
I want to live here.
سنوات العيش تكتيكيا
The Years of Living Tactically
تعل مت العيش دونها.
I learned to live without her.
سبل كسب العيش
Livelihoods
العيش مع الني ة.
living with intent.
العيش في الدولة.
living in the country.
تستطيع العيش هناك
You can live there.
تريدين العيش معه
You want to live with him?
حسنا ، يمكن العيش
It can be done.
حرة لتبدأي العيش
Free to start living.
ليمكننا العيش مع ا
So we can live together.
ليمكننا العيش مع ا
So we can live together.
العيش في الريف
Live in the country?
ومن الممكن اختيار عدة أشكال من الدراسات إما دراسات طوال الوقت أو دراسات بالمراسلة (التعلم عن ب عد واحد من أنواع الدراسات بالمراسلة)، والتعلم الذاتي والتعلم ضمن العائلة.
It is possible to choose several forms of studies full time studies, correspondence studies (long distance learning is one of the types of correspondence studies), self education and education in the family.
بادئ ذي بدء، لابد من ثورة في تنظيم العمل، والتعلم، والترفيه.
For starters, a revolution is required in the organization of work, learning, and leisure.
البلايين منا يحاولون العيش ، الحب والنجاح البلايين منا يحاولون العيش ، الحب والنجاح
Billions of us trying to live, love, prosper, and make sense of our brief time on this planet.
ولكن العيش فيها هو العيش مع الحياة نفسها إنها غير مأهولة بالكاد
But it's alive with life it's hardly uninhabited.
أريد العيش في قرية.
I want to live in the country.
العيش المشترك بتمبكتو مالي.
Zineb Benalla leads a workshop.
لنستمر في العيش بسلام
To continue to live in peace.
وعانوا من ضنك العيش.
They suffer a miserable existence.
الحق في العيش الكريم
G. Right to an adequate standard of living . 225 226 49
هل تريدين العيش معي
Want to live with me?
لقد أتوا، يريدون العيش!
They come, they want to live!
ولم تنوي العيش هكذا
You weren't going to live life like that.

 

عمليات البحث ذات الصلة : النوم والتعلم - التعليم والتعلم - التعليم والتعلم - التدريب والتعلم - الابتكار والتعلم - النتائج والتعلم - بعد العيش - العيش الكريم - العيش طبيعيا - العيش المستقل - العيش سويا - العيش الطائفي - العيش وحيدا - إنتاج العيش