ترجمة "العمل المستهدف" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل المستهدف - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل المستهدف - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل المستهدف - ترجمة :
الكلمات الدالة : Business Working Done After Target Targeted Aimed Targeting Target

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

حيز اللون المستهدف
Target Colorspace
حيز اللون المستهدف
Change colorspace
حيز اللون المستهدف
change color hue
حيز اللون المستهدف
fine
طور ICM المستهدف
large
المستهدف الشؤون المالية
target date
الموعد المستهدف تموز يوليه 2005
Completion date July 2005
والسوق المستهدف مغري بكثرة ذلك
The target market is as tempting as it can get.
المجلد المستهدف موجود و ليس فارغا.
Destination directory exists and is not empty.
الموعد المستهدف نهاية نيسان أبريل 2005
Completion date late April 2005
الجدول الزمني المستهدف لتنفيذ هذا اﻻتفاق
TARGET TIME TABLE FOR IMPLEMENTING THIS AGREEMENT
الرقم المستهدف للتعهدات لبرنامج اﻷغذية العالمي
Target for World Food Programme pledges for
ومثل هذا المبلغ ما يزيد على ٦٠ في المائة من المبلغ المستهدف الذي حددته فرقة العمل، وهو ١٣٧ مليون دوﻻر.
This sum represented over 60 per cent of the target of 137 million established by the Task Force.
إذ ا، في الأساس جريج قام ببعض العمل من أجل المدرس التالي الذي يريد تعديل ذلك الدرس بما يناسب جمهوره المستهدف.
So, basically, Greg here has done a little bit of work for the next teacher who comes along and wants to personalize that lesson for his or her target audience.
الموعد المستهدف الفصل الأول من عام 2006
Completion date first trimester 2006
الرقم المستهدف للفترة 2004 2005 يحدد فيما بعد .
Target 2004 2005 to be determined .
الرقم المستهدف للفترة 2004 2005 سيحدد فيما بعد .
Target 2004 2005 to be determined .
وينطبق نفس الشيء على عنصر الحجم والمجموع المستهدف.
The same can be said about size and population.
وقد وافق البرلمان فيما بعد على المستوى المستهدف.
This target was subsequently approved by the Parliament.
في 1.3 ثانية، ويصل المكان المستهدف في الصدر.
In 1.3 seconds, reaches the target place in the chest.
كان سوقهم المستهدف. من يرجح أن يكون المشترين
Who will be their most likely buyers?
3 8 1 6 في الجملة الأولى، يستعاض عن عبارة العضو المستهدف بعبارة العضو المستهدف تحديدا ، وتعدل الجملة الأخيرة على النحو التالي
A4.1.2 The use of this guidance document is dependent on importing countries requirements for SDS. It is hoped that the application of the GHS worldwide will eventually lead to a fully harmonized situation.
وعبء العمل المستهدف للطبيب الواحد هو 70 زيارة للاستشارة يوميا، ولكن يجري تجاوزه كثيرا، حيث يبلغ متوسط عبء العمل 100 زيارة يوميا ويصل إلى 140 زيارة يوميا في قطاع غزة.
The target workload per doctor is 70 consultations per day, but is far outstripped by the average workload of 100 consultations per day, reaching 140 consultations per day in the Gaza Strip.
والتاريخ المستهدف ﻹنتاج هذا القرص هو خريف عام ٣٩٩١.
The target production date is autumn of 1993.
ومن المستهدف إتمام هذا اﻻستعراض في منتصف عام ١٩٩٤.
This review is targeted for completion by mid 1994.
هل أنا المستهدف يمكن أن تكون سي سي أيضـا
You are not the type of man that I want to commit a lovers' suicide with.
وكان المستهدف هذه المرة هو بلدي، المملكة المتحدة، وعاصمتها، لندن.
This time the target was my country, the United Kingdom its capital, London.
الرقم المستهدف للتعهدات لبرنامج اﻷغذية العالمي في الفترة ١٩٩٥ ١٩٩٦
Target for World Food programme pledges for the period 1995 1996
الرقم المستهدف للتعهدات لبرنامج اﻷغذية العالمي في الفترة ١٩٩٥ ١٩٩٦
Target for World Food Programme pledges for the period 1995 1996
جمهورنا المستهدف لايقتصر فقط على منتجي الإرهاب، الإرهابين، كما قلت.
Our target audience, it's not just the producers of terrorism, as I've said, the terrorists.
والرقم المستهدف البالغ 25 في المائة لا يزال بعيدا عن التحقق.
The target figure of 25 is still far from being achieved.
ومن المستهدف أيضا ترميم الشبكات الحالية الصغيرة لتوريد المياه والمرافق الصحية.
Existing small scale water supply systems and sanitation facilities are similarly targeted for rehabilitation.
٧ اﻻجراءات المستهدف منها إزالة العوامل اﻷساسية للتدهور، بما في ذلك
7. Action directed towards removing the underlying causes of
١٢٦ ومن المستهدف إنجاز التنفيذ خﻻل النصف اﻷول من عام ١٩٩٤.
126. The implementation is targeted for completion during the first half of 1994.
وسيكون هذا المستوى المستهدف موضوعا لمزيد من المشاورات مع الدول اﻷعضاء.
This target level would be the subject of further consultations with Member States.
كيف يمكننا أن نضمن، بحلول الموعد المستهدف، توفير مأوى مناسب للجميع
Can we ensure that, by a target date, adequate shelter will exist for all?
أطلقت مكابح مزلقة الأوزان وتقدمت في بطء وألم نحو العمق المستهدف.
I released the break of my sled and I inched slowly and painfully to my goal depth.
هذا الاغتيال المستهدف, هو الأول من نوعة منذ حرب الأيام الثمانية
The targeted assassination was the first of its kind since the eight day war of
بكين ــ ألم يحن الوقت لأن تتخلى الصين عن مفهوم النمو المستهدف
BEIJING Isn t it now time for China to abandon the concept of a growth target?
تحديد السوق المستهدف هو أول خطوة في عملية تحديد مخططات العمليات التسويقية.
A well defined target market is the first element to a marketing strategy.
في إطار اللامركزية من المستهدف دعم الأحياء الصحية من أجل قيامها بعملها.
The decentralization policy will target the district (prefecture) to make it operational.
ويرجع القصور في التسليم وانخفاضه عن الرقم المستهدف إلى تفشي إنعدام اﻷمن.
The shortfall in delivery below the target value is due to the prevailing insecurity.
ولوحظ مع اﻻرتياح أداء ستة بلدان من البلدان المانحة بلغت مساعدتها في عام ١٩٩١ الرقم اﻷعلى المستهدف للمساعدة اﻹنمائية الرسمية المحدد في برنامج العمل بنسبة ٠,٢٠ في المائة.
The performance of six donor countries which in 1991 met the upper ODA target of 0.20 per cent set out in the Programme of Action was noted with satisfaction.
وبشكل عام فإن الإجراء البنائي المستهدف للحمض النووي قد تم إنتاجه في البكتيريا.
In general, atargeting construct made out of DNA is generated in bacteria.
والهدف هو زيادة تخفيض هذا المبلغ (المستهدف 97 دولارا من دولارات الولايات المتحدة).
The goal is to further reduce it (target US 97).

 

عمليات البحث ذات الصلة : نموذج العمل المستهدف - دورة العمل المستهدف - المستهدف - القارئ المستهدف - النسيج المستهدف - المحتوى المستهدف - المستخدم المستهدف - المستهلك المستهدف - السعر المستهدف - العميل المستهدف - الوضع المستهدف - تسليم المستهدف