ترجمة "العمل الأولي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل الأولي - ترجمة : العمل الأولي - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل الأولي - ترجمة : العمل الأولي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وبدأت الشركة العمل على طلبية الإنتاج الأولي في أكتوبر 2007. | The company started work on an initial production order in October 2007. |
ولقد جرى العمل الأولي على هذه الطريقة في المملكة المتحدة. | Preliminary work has been carried out on this technique in the United Kingdom. |
وأقر ت اللجنة مشروع الإطار المرجعي والمخطط الأولي لخطة العمل، بصيغتها المعد لة. | The Subcommittee approved the draft terms of reference and outline of the work plan, as amended. |
() أ عد برنامج العمل الأولي بناء على 13 أسبوع عمل للجزء الرئيسي من الدورة. | The preliminary programme of work is prepared based on 13 weeks of work for the main part of the session. |
التقرير الأولي | Contents |
الضربة الأولي | The first blow? |
قبلتنا الأولي | Our first kiss. |
بالنسبة إلى الاستعراض الأولي، يمكن الاستدلال بالأطر الزمنية المحددة للتثبت الأولي. | For the initial review, the time frames for the initial check may serve as an indication. |
حجم النافذة الأولي | The initial size of the window |
1 القطاع الأولي | Primary sector |
1 الاستعراض الأولي | Initial review |
المخطط الأولي للدراسة() | The approximate length of each chapter remains to be determined. |
التقرير الأولي لليونان | Initial report of Greece |
زوجتي هي الأولي | My wife comes first. |
الأولي في المنتصف. | Ace, in the side. |
الأولي في الزاوية. | One ball in the corner pocket. |
الأولي في الزاوية. | Ace in the corner. |
17 يعتبر التعليم الأولي شرطا لا غنى عنه للدخول الناجح إلى سوق العمل، واحتلت أهمية التعليم الأولي من أجل تشغيل الشباب مكانة بارزة في كثير من الردود التي وردت. | Primary education is considered a prerequisite for successful entry into the labour market, and the importance of primary education for youth employment figured prominently in many replies received. |
التقرير الأولي لطاجيكستان (تابع) | Initial report of Tajikistan (continued) |
ثالثا الفحص الأولي للطلب | III. Initial examination of the submission |
التقرير الأولي لليونان (تابع) | Initial report of Greece (continued) |
ثالثا النطاق الأولي للعمل | Preliminary scope of work |
سابعا التوزيع والبحث الأولي | Allocation and preliminary examination |
ألف الفرز الأولي للبدون | PROCEDURAL OVERVIEW Preliminary screening of bedoun |
هذا هو العرض الأولي | This is a sneak preview. |
سنبدأ مسابقتنا الأولي الآن | We go into our first contest of the afternoon |
الكرة الأولي في الزاوية. | Ace in the corner. |
الكرة الأولي في الزاوية. | One ball, corner pocket. |
وترد خطة تنظيم حلقة العمل والإطار المرجعي الأولي لها في الوثيقة A AC.105 C.1 L.281. | The plan for organizing and the initial terms of reference of the technical workshop are contained in document A AC.105 C.1 L.281. |
وترد خطة تنظيم حلقة العمل والإطار المرجعي الأولي لها في الوثيقة A AC.105 C.1 L.281. | The plan for organizing and the initial terms of reference of the technical workshop are contained in A AC.105 C.1 L.281.a |
وكان الهدف الأولي لحلقة العمل هو مناقشة الاستخدامات الممكنة للاستشعار عن بعد والتكنولوجيات الفضائية الأخرى لصالح المناطق الجبلية. | The primary objective of the Workshop was to discuss the potential uses of remote sensing and other space related technologies for mountain areas. |
3 تقييم المنجزات والتحليل الأولي | Stocktaking and preliminary analysis |
هذه من فيديوهات الحسبان الأولي | This is actually from one of the original calculus videos. |
وهذا ما يجعلك السيدة الأولي | That makes you the first lady. |
ستة عشر كانت رحلتي الأولي | 16. It was me first voyage. |
نموذجنا الأولي الصغير أعطانا تبصرا جيدا أنه يعمل بشكل جيد، لكن لا نزال في حاجة إلى العمل أكثر عليه. | Our small prototype has given us good insight that it's working very well, but we still need to work a lot more on this. |
وهي تقوم بالتحليل الأولي، ولكن لا يوجد بها موظفون معينون لهذا الغرض وتعتمد على الخبراء الاستشاريين في أداء العمل المطلوب. | It undertakes the preliminary analysis, but is not staffed for the purpose and relies on consultants to do this work. |
1 القطاع الأولي 22 30 7 | Primary sector 22 30 7 |
60 يكشف التثبت الأولي عما يلي | Initial checks of annual inventories |
خامسا التقييم الأولي 93 98 19 | UNDP United Nations Development Programme |
التقرير الأولي المقدم من اليونان (تابع) | Initial report of Greece (continued) |
(2) ترحب اللجنة بالتقرير الأولي لبنن. | (2) The Committee welcomes the initial report of Benin. |
إذا الآن فهموا قيمة النموذج الأولي. | So now they understand the value of prototyping. |
وبالأخير سوف نحصل على البول الأولي | And so we end up having filtrate in it. |
الإصدار الأولي الإجمالي للتكنولوجيا الرؤية الليلية. | Gross initial version of night vision technology. |
عمليات البحث ذات الصلة : برنامج العمل الأولي - اتصال العمل الأولي - الجهد الأولي - الأثر الأولي - الضغط الأولي - المسح الأولي - النشر الأولي - تخصيص الأولي - العرض الأولي - الألمنيوم الأولي