ترجمة "العملية التنظيمية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

التنظيمية - ترجمة : التنظيمية - ترجمة : التنظيمية - ترجمة : العملية التنظيمية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ويتعين على الأجهزة التنظيمية أن تستأجر خبراء الصناعة القادرين على إدارة العملية التنظيمية بفعالية ولكن يكاد يكون خبراء الصناعة ملزمين بمشاركة الصناعة افتراضاتها الضمنية.
Regulators need to hire industry experts to regulate effectively but industry experts are almost bound to share the industry s implicit assumptions.
ولكن هناك دلائل تشير إلى أن العملية برمتها مدفوعة بالتغيير التنظيمي، وفي بعض الحالات بتدابير الحماية التنظيمية.
But there are indications that the process is being driven by regulatory change, and in some cases by regulatory protectionism.
أما في الممارسة العملية فإن تنفيذها كان متروكا حتى وقت قريب للهيئات التنظيمية الوطنية، التي طبقت معايير مختلفة للغاية.
In practice, their implementation was, until recently, left to national regulators, who applied very different standards.
والفلسفة التي تؤكد على أهمية الإبداع المالي واكتمال السوق وتزايد سيولة السوق، تزودنا دوما وبشكل بديهي بأساس واضح لإلغاء مركزية العملية التنظيمية.
And a philosophy that asserts that financial innovation, market completion, and increased market liquidity are always and axiomatically beneficial provides a clear basis for regulatory decentralization.
43 وتساعد الوكالة الدولية للطاقة الذرية أيضا السلطة التنظيمية النووية بأوكرانيا في العملية التنظيمية لوقف تشغيل محطة تشرنوبيل للطاقة النووية وفي وضع نهج لتمييز وإدارة بقايا المواد المشعة الناشئة عن التحقيق في حالة الستر الوقائي وتعميره و أو إصلاحه.
IAEA is also assisting the nuclear regulatory authority of Ukraine in the regulatory process of decommissioning the Chernobyl nuclear power plant and in the development of an approach for characterizing and managing radioactive residual material resulting from investigating the status of the shelter and its reconstruction and or repair.
كما يتعين عليها في الأمد المتوسط أن تعمل على إزالة القيود التنظيمية غير العملية التي ترغم الشركات معتمدة إلى حد كبير على وجود نظام بيروقراطي رشيق ومتعاون.
Over the medium term, it must take an axe to the thicket of unwieldy regulations that make businesses so dependent on an agile and cooperative bureaucracy.
ويعزز هذا النص القانوني من الناحية العملية الخريطة التنظيمية الواردة في الأمر رقم 95 24 المؤرخ 25 كانون الأول ديسمبر 1995 المتعل ق بحماية الأملاك العامة وأمن الأشخاص.
This regulatory text provides for the practical implementation of the organizational arrangements outlined in order No. 95 24 of 25 December 1995 on protection of the public heritage and the security of persons.
الترتيبات التنظيمية
Organizational arrangements
المسائل التنظيمية
Provisional agenda and annotations
المسائل التنظيمية
Election of officers
المسائل التنظيمية
Decisions adopted by the Executive Board in 2005
الفعالية التنظيمية
Organizational effectiveness
المسائل التنظيمية
The Committee considered the item.
الخرائط التنظيمية
1 P 5, 6 P 4,
المسائل التنظيمية
A. Convening of the Expert Meeting
المسائل التنظيمية
(b) Social development
2 المسائل التنظيمية.
2. Organizational matters.
ثانيا اللجنة التنظيمية
Organizing Committee
ثانيا المسائل التنظيمية
Organizational issues
اللوائح التنظيمية السابقة
Previous regulations
1 المسائل التنظيمية
Organizational matters
خامسا القضايا التنظيمية
Regulatory issues
(أ) الفعالية التنظيمية
(a) Organizational effectiveness
جيم الفعالية التنظيمية
C. Organizational effectiveness
دال المسائل التنظيمية
Organizational matters Overview of the sessional period
2 المسائل التنظيمية
He will also serve as President of COP MOP 1.
القرارات التنظيمية والإجرائية
Organizational and procedural decisions
2 المسائل التنظيمية
Reports of the subsidiary bodies and decisions and conclusions arising therefrom
ألف الدورة التنظيمية
(d) Narcotic drugs
2 المسائل التنظيمية
Following the proposal of the President, the COP adopted the agenda as follows
ويتلخص دور السياسة في انتخاب الأغلبية القادرة على إلغاء القيود التنظيمية والهيئات التنظيمية.
The role of politics is to elect majorities that can abolish regulations and regulatory bodies.
صور التنظيمية وتحديد الأعضاء.
Organizational images and member identification.
2 التعريف باللجنة التنظيمية
Presentation of the Organizing Committee
الثاني المسائل التنظيمية 10
Attendance 10
المسائل التنظيمية وثائق تفويض
Report of the Credentials Committee, submitted by the Chairman, Mr. Luis Plaza Gentina (Chile)
الهيكل التنظيمي والقدرات التنظيمية
Organizational structure and capacity
2 الضوابط التنظيمية الأخرى
Other regulatory controls
الدورة التنظيمية لعام 2005
Organizational session 2005
الدورة التنظيمية لعام 2005
Organizational session of 2005
رابعا الترتيبات التنظيمية والموارد
The functions of the ITL administrator will be supported with the assistance of the developer and operator.
الثالث المسائل التنظيمية 11
Organizational matters 9
ثانيا المسائل التنظيمية 23
Organizational matters 21
طاء المسائل التنظيمية والإدارية
Organizational, administrative and other matters
الجلسة 37 المسائل التنظيمية
37th meeting Organizational matters
العاشر المسائل التنظيمية 32
Organizational matters 30

 

عمليات البحث ذات الصلة : أصول العملية التنظيمية - التنظيمية - الآثار التنظيمية - متطلبات التنظيمية - البيئة التنظيمية - العقوبات التنظيمية - التدابير التنظيمية - المهام التنظيمية - الفعالية التنظيمية