ترجمة "العمليات الراسخة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الراسخة - ترجمة : العمليات - ترجمة : العمليات - ترجمة : العمليات الراسخة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الإبداع في التعطيل الذاتي للنماذج الراسخة | Creative Self Disruption |
التقدم المحرز بشأن المبادرات الإقليمية الراسخة | Progress on established regional initiatives |
وتنتهك القيود المفروضة مبادئ القانون الدولي الراسخة، علاوة على أنها تزيد من تكاليف العمليات التي تقوم بها الوكالات التنفيذية والتي يتحملها المجتمع الدولي في نهاية المطاف. | The restrictions violate established principles of international law, and moreover raise transaction costs for operational agencies, which are ultimately borne by the international community. |
وتسمى النباتات الراسخة في المنطقة النباتات العتيقة. | Plants that are long established in an area are called archaeophytes. |
وتبدى السخط الجماهيري، واهتزت المؤسسة السياسية الراسخة. | Public disaffection has been manifest, and the entrenched political establishment has been shaken. |
باسم السلطة الراسخة الممنوحة لي من حكومة نيويورك | By the powers vested in me by the state of New York, |
إن العدو الرئيسي يكمن في العقليات والعادات والمس ـل ـمات الرجعية الراسخة. | The main enemy lies in deep seated mentalities, habits, and routines. |
لماذا لا يستفيد أهل العراق من التجارب الراسخة لشعوب أخرى | Why shouldn t Iraqis benefit from the proven experience of other peoples? |
)٢( أدلة جوهرية وهي اﻷدلة الراسخة تماما الداعمة ﻻستنتاج اللجنة | 2. Substantial evidence very solid evidence to support the Commission apos s finding |
وبولندا ليست البلد الوحيد الذي يشهد تشكيكا في الممارسات الدينية الراسخة. | Poland is not the only place where established religious practices are being questioned. |
العمليات | Peacekeeping |
العمليات | Operation |
العمليات | Question |
العمليات | Operations |
العمليات | Options |
العمليات | Questions |
والأسوأ من ذلك أن أوروبا عازمة أيضا على تجاهل مواطن قوتها الراسخة. | Worse still, Europe also seems intent on ignoring its persistent strengths. |
فأغلب الناس يفضلون العمل لدى إحدى الشركات الراسخة أو في وظيفة حكومية. | Most people would rather work for an established company, or for the government. |
وللقوى الهدامة القبيحة هذه تأثير قوي على قيم وحضارات البشرية الرئيسية الراسخة. | Those ugly and disruptive forces are having a severe impact on the bedrock of humankind's core values and human civilizations. |
وليس لدينا ما لدى اﻻتحاد اﻷوروبي من المؤسسات الراسخة واﻻلتزامات القانونية القاطعة. | We do not have set institutions and legal undertakings, as does the European Union. |
العمليات معروضة | Operations visible |
فرع العمليات | Operations Branch |
2 العمليات | Operations |
قسم العمليات | Office of Chief Executive Officer 8 |
قسم العمليات | Financial Services Section |
العمليات الاستخباراتية | Intelligence operations |
مكتب العمليات | Office of the Assistant |
مركز العمليات | Office of Mission Support |
دعم العمليات | Operations Support |
قائمة العمليات | Operations Menu |
جدول العمليات | Process Table |
كل العمليات | All Processes |
العمليات الجوية | 4. Air operations |
العمليات الجوية | Air operations 142.8 |
العمليات الجويـــة | 4. Air operations |
العمليات الجوية | 7. Air operations |
حساب العمليات | Operational Account |
خرائط العمليات | Operational maps 70.0 141.4 (71.4) |
العمليات الجوية | Air operations 147 000 |
حالة العمليات | List of tables |
غرفة العمليات | Situation Room |
العمليات الجوية | 6. Air operations |
خرائط العمليات | Operational maps |
ثانيا العمليات | II. OPERATIONS . 278 330 74 |
العمليات الجوية | 4. Air operations 16 252 |
عمليات البحث ذات الصلة : قوائمها الراسخة - المصالح الراسخة - الأعمال الراسخة - الشركات الراسخة - الهياكل الراسخة - القيم الراسخة - حقوق الراسخة - المعتقدات الراسخة - التقاليد الراسخة - أنماط الراسخة - المواقف الراسخة - العلامة التجارية الراسخة - العلامة التجارية الراسخة