ترجمة "العلاج الاختيارية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

العلاج - ترجمة : العلاج الاختيارية - ترجمة :
الكلمات الدالة : Therapy Treatment Chemo Cure Medicine

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

(د) الوصية الاختيارية.
(d) The voluntary bequest
مجموعة من المعاملات الاختيارية
Optional arguments of the applet to add
الأسباب الاختيارية لرفض تسليم المجرمين
optional grounds for refusing to extradite
الأدب وأي صناديق المعدات الاختيارية
literature and any optional equipment boxes
ملفات أوراق العمل الاختيارية التي تريد تحميلها
Optional worksheet files to load
وحاليا، تعول أنشطة بناء السلام على التبرعات الاختيارية.
Currently, peacebuilding activities rely on voluntary contributions.
مدونة قواعد السلوك الاختيارية لإطلاق الكائنات المحورة جينيا في البيئة
Voluntary Code of Conduct for the Release of Organisms Into the Environment
عندما تبيع للآباء، ما هو إنفاقهم الأسبوعي على الأشياء الاختيارية
And if you're selling to consumers who are parents what's their weekly spend on discretionary items?
يجب منح الأمين العام السلطات الاختيارية اللازمة، مقترنة بالمساءلة والمراقبة المستقلة.
The Secretary General must be given the necessary discretionary powers, accompanied by accountability and independent oversight.
من العلاج بالصدمة إلى العلاج بالتنويم
From Shock Therapy to Sleep Therapy
وهكذا تتبع العلاج حتي نهايه العلاج.
And you follow the treatment like that, to the end of the treatment.
واستعداد الأميركيين لتحمل هذا المبلغ يعني أن القيمة الاختيارية تتجاوز التكاليف الحقيقية.
That Americans are willing to pay this suggests that the option value exceeds the costs.
وأدرجت مواضيع حقوق الإنسان، بنجاح، في المناهج الدراسية للمواد الاختيارية باللغات الإقليمية.
Human rights topics have been successfully incorporated into the syllabi of optional subjects in regional languages.
العلاج بالعطلة.
A vacation style therapy
العلاج الكيميائي
Polychemotherapy.
العلاج بالزهور .
Floriculture Therapy
ومن المهم بدء إجراء مناقشة بشأن الفجوة بين الأنصبة المقررة لعلميات السلام والتبرعات الاختيارية.
It is important that a discussion on the divide between assessed contributions to peace operations and voluntary contributions be initiated.
رابعا الالتزام ونجاح العلاج ومقاومة أدوية العلاج المضاد للفيروسات الرجعية
Adherence, treatment success and antiretroviral drug resistance
جئت إلى معهد القلب في عام 2006 كجزء من متطلباتي الاختيارية في التخدير والعناية المركزة
I came to the Heart Institute in 2006, as part of my elective in my anesthesia and intensive care program.
أحتاج هذا العلاج.
I need that medicine.
البرازيل العلاج والتمييز
Brazil Treatment and prejudice
العلاج بطريقة كينيز
The Keynesian Cure
العلاج ضروري دائما.
Treatment Treatment is always necessary.
٢٠ يتلقون العلاج
20 percent are getting treated.
م . العلاج بالملابس
Dressing therapy.
هل العلاج ي جدى
The therapy works?
أدخل لغرفة العلاج .
What?
ليس العقار نفسه وإنما هو العلاج والعناية الواجب توفرها كي يتم العلاج
Not the drug in itself, but the treatment and the care which is needed around it.
العلاج بالإشعاع (وتسمى أيضا العلاج الإشعاعي العلاج بالأشعة السينية، أو التعرض للإشعاع) هو استخدام الأشعة المؤينة لقتل الخلايا السرطانية وتقليص حجم الأورام.
Radiation therapy Radiation therapy (also called radiotherapy, X ray therapy, or irradiation) is the use of ionizing radiation to kill cancer cells and shrink tumors.
فتكون النتيجة في نهاية العلاج هي أن تعود سليم ا كما كنت قبل العلاج
So that at the end of the treatment, you are the same as you were at the beginning of the treatment.
تم ت معالجته باستخدام العلاج الإشعاعي، آخر التقني ات في العلاج الإشعاعي، لكنه لم يتعافى.
He was treated with radiation therapy, state of the art radiation therapy, but it didn't help.
ولكن العلاج بالإشعاع أو العلاج الكيميائي لا يميز بين الخلايا السرطانية و غيرها
But neither radiation nor chemotherapeutic drugs target only cancer cells.
سامي يتلق ى العلاج هناك.
Sami is hospitalized there.
جربوا العلاج النفسى التقليدى.
They tried the usual psychotherapy.
2 العلاج واعادة التأهيل
(ii) Treatment and rehabilitation
ألف الطلب على العلاج
Demand for treatment
رابعا العلاج والرعاية والدعم
Treatment, care and support
نوقف العلاج, يزداد الوزن.
Stop the treatment, gains the weight back.
نوقف العلاج, يستعيده مجددا.
Stop the treatment, it gains the weight back.
هناك نوعان من العلاج.
There are two sorts of treatment.
العلاج هذه فكرة جيدة.
Healing this is a good one.
ولدينا العلاج الفعال الآن
We have effective therapies now.
الفصل 4 العلاج الغائب
CHAPTER 4 ABSENT TREATMENT
هل تقصدين العلاج المهنى
You mean occupational therapy?
الوقاية خير من العلاج
The garrison arrangement's a sensible precaution.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الخدمات الاختيارية - التصفية الاختيارية - العناصر الاختيارية - الملكي الاختيارية - الانتماءات الاختيارية - القروض الاختيارية - المشاركة الاختيارية - الرعاية الاختيارية - فترة الاختيارية - المكونات الاختيارية - الأنشطة الاختيارية - الاختيارية الحرة - الطبقة الاختيارية - الاختيارية الأساسية