ترجمة "العظمة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

العظمة - ترجمة : العظمة - ترجمة : العظمة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Greatness Bone Paranoid Grandeur Greatness

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ما العظمة!
What a boner!
العظمة ليست مسألة ظروف.
Greatness is not a matter of circumstance.
هل أنتي بتلك العظمة
Are you that great?
هل تشعر بتلك العظمة
You feel that bone under there?
هل أخطأت الرصاصة العظمة
Miss the bone?
طريق الهند الجديد إلى العظمة
India s New Path to Greatness
ولا يمكنهم بلوغ العظمة وحيدين.
Nor can they achieve greatness alone.
العظمة، والنبل ...علية القوم، و
Royalty, nobility, the gentry, and
وتحصل على نفس النوع من العظمة.
And there, down the other side, and you get the same kind of grandeur.
هذا فظيع جـورج أين أخفيت العظمة
That's awful. George, where did you hide that bone?
ديفيـد و سـوزان بحاجة لتلك العظمة
David and Susan need that bone.
لقد تحدثنا كثيرا كعائلة حول العظمة والتميز
We have a lot of conversations about greatness and excellence in my family.
هناك الرئيس السوفيتي السابق المصاب بجنون العظمة
There's the former Soviet megalomaniacs.
حتى يستطيع انجاز هذه العظمة من العمران
he was able to undertake this enormous building campaign
الواقع والتاريخ قد وهبا هذا اللقب العظمة.
Reality and history have endowed that title with grandeur.
أذا أي شخص سحب العظمة، أنت فعلت
Lf anybody pulled a boner, you did.
سيحضرها الآن أتمنى ألا يؤذى تلك العظمة
It's very simple if you keep your head. I do hope he doesn't hurt that bone.
هل ستقبلين بما هو أدنى من العظمة
Would you be satisfied with less than the best?
لماذا تدعون العظمة في النهاية من هو سيدهم
Why do you claim greatness? In the end who is their master?
كنت سعيدة جدا عندما وجدت العظمة هذا الصباح
I was so happy when I found the bone this morning.
افترض ان كان لديه نوع خاص من العظمة
I suppose he had some private sort of greatness.
ليس هناك مثل هذه العظمة حتى فى مصر
There is no such splendour, even in Egypt.
ولذلك صنعت هذه الآلة , وجمعتها معا , وأصبحت العظمة تسير ,
So, I made this device, linked it up, and the wishbone walks.
فقد يكون نابليون يعاني من بعض أعراض جنون العظمة.
It might have been just Napoleon having some visions of grandeur.
هل أنت بهذا القدر من العظمة لتقرأ النص الآن
Are you that great that you can read the script at a time like this?
ـ نحو العظمة ـ ليس لأعلى برونديا ولكن للأعماق
Towards greatness! Not upwards, Burundai. But to the depths!
ربمـا يكـون هـناك القـليل لو أن العظمة قد أخترقت الجلد
Might be a little if the bone came through.
يا حضرات أتمنى لكم ثروات الحرب أما الموت أو العظمة
Gentlemen, I wish you the fortunes of war death or glory.
وهذا هو خاتم العظمة الذي لا يخطئه إنسان في الكاتب الروائي.
This is the unmistakable stamp of greatness in a writer.
ويبقى وجه ربك ذاته ذو الجلال العظمة والإكرام للمؤمنين بأنعمه عليهم .
But abiding is the glory of your Lord , full of majesty and beneficence .
ويبقى وجه ربك ذاته ذو الجلال العظمة والإكرام للمؤمنين بأنعمه عليهم .
And everlasting is the Entity of your Lord , the Most Majestic and the Most Honourable .
ويبقى وجه ربك ذاته ذو الجلال العظمة والإكرام للمؤمنين بأنعمه عليهم .
yet still abides the Face of thy Lord , majestic , splendid .
ويبقى وجه ربك ذاته ذو الجلال العظمة والإكرام للمؤمنين بأنعمه عليهم .
And there will remain the countenance of thine Lord , Owner of Majesty and Beneficence .
ويبقى وجه ربك ذاته ذو الجلال العظمة والإكرام للمؤمنين بأنعمه عليهم .
And the Face of your Lord full of Majesty and Honour will abide forever .
ويبقى وجه ربك ذاته ذو الجلال العظمة والإكرام للمؤمنين بأنعمه عليهم .
But will remain the Presence of your Lord , Full of Majesty and Splendor .
ويبقى وجه ربك ذاته ذو الجلال العظمة والإكرام للمؤمنين بأنعمه عليهم .
only the Person of your Lord , full of majesty and splendour , will endure .
ويبقى وجه ربك ذاته ذو الجلال العظمة والإكرام للمؤمنين بأنعمه عليهم .
There remaineth but the Countenance of thy Lord of Might and Glory .
ويبقى وجه ربك ذاته ذو الجلال العظمة والإكرام للمؤمنين بأنعمه عليهم .
yet lasting is the majestic and munificent Face of your Lord .
ويبقى وجه ربك ذاته ذو الجلال العظمة والإكرام للمؤمنين بأنعمه عليهم .
Yet the Face of your Lord will abide forever , Majestic and Splendid .
ويبقى وجه ربك ذاته ذو الجلال العظمة والإكرام للمؤمنين بأنعمه عليهم .
And there will remain the Face of your Lord , Owner of Majesty and Honor .
ويبقى وجه ربك ذاته ذو الجلال العظمة والإكرام للمؤمنين بأنعمه عليهم .
Only the Supreme Essence of your Glorious and Gracious Lord will remain forever .
ويبقى وجه ربك ذاته ذو الجلال العظمة والإكرام للمؤمنين بأنعمه عليهم .
And there will endure for ever the person of your Lord , the Lord of glory and honor .
ويبقى وجه ربك ذاته ذو الجلال العظمة والإكرام للمؤمنين بأنعمه عليهم .
while your Lord 's own Self will remain full of majesty and glory .
ويبقى وجه ربك ذاته ذو الجلال العظمة والإكرام للمؤمنين بأنعمه عليهم .
But will abide ( for ever ) the Face of thy Lord , full of Majesty , Bounty and Honour .
وقد تم تشخيصه رسميا بأنه مريض بجنون العظمة من النوع العنيف .
He was officially diagnosed as suffering from wild paranoia in an aggressive form .

 

عمليات البحث ذات الصلة : تحقيق العظمة - العظمة الحقيقية - في العظمة - شعور العظمة - أوهام العظمة - جنون العظمة - جنون العظمة - جنون العظمة - جنون العظمة - التفكير بجنون العظمة - ماض نحو العظمة - يرتفع إلى العظمة